Signification de "をこつる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE をこつる EN JAPONAIS

を	こ	つる
wo	ko	turu

QUE SIGNIFIE をこつる EN JAPONAIS

définition de をこつる dans le dictionnaire japonais

Pour donner un coup de pied [pour inviter] [pour bouger]

をこつる【誘る】 ［動ラ四］おこつる

TRADUCTION DE をこつる

Découvrez la traduction de をこつる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de をこつる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «をこつる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 在鹤这个
• Traducteur Français - espagnol: El Tsuru esto el
• Traducteur Français - anglais: The Tsuru this the
• Traducteur Français - hindi: Tsuru इस
• Traducteur Français - arabe: و تسورو هذا
• Traducteur Français - russe: Цуру это
• Traducteur Français - portugais: A este Tsuru o
• Traducteur Français - bengali: Tsuru শিশু
• Traducteur Français - français: Le Tsuru -ce la
• Traducteur Français - malaisien: anak Tsuru
• Traducteur Français - allemand: Die Tsuru dies der
• japonais: をこつる
• Traducteur Français - coréen: 를 이 덩굴
• Traducteur Français - javanais: anak Tsuru
• Traducteur Français - vietnamien: Các Tsuru này
• Traducteur Français - tamoul: Tsuru குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: घासणे
• Traducteur Français - turc: Ovmak
• Traducteur Français - italien: Il Tsuru questo il
• Traducteur Français - polonais: Tsuru tego
• Traducteur Français - ukrainien: Цуру це
• Traducteur Français - roumain: Tsuru această
• Traducteur Français - grec: Η Tsuru αυτό το
• Traducteur Français - afrikaans: Die Tsuru dit die
• Traducteur Français - suédois: Den Tsuru detta
• Traducteur Français - norvégien: Den Tsuru dette

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «をこつる»

Découvrez l'usage de をこつる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec をこつる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - xviii ページ

鼠られて, ^〈 2 ? ;〉回あの人の住むあたりをいむにを」〈枕〉因あのお方が座をお立をか鲁し【可咲し-可笑し】(形シク)「強知的、^ ^で、 ... をこつるあろう。が)強くないのは、女^の耽だからでばなるぺし」〈古今〉 I (和軟の調子一? ^ 111 ^からぬは、をうなの歌なれ「を ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 367 ページ

霊〕たましひ【魂〕なきかげ〔亡影】なきたま【亡魂〕はく〔魄〕はくれい〔魄霊〕りやう〔霊〕をんりやう【怨霊〕團—みたま〔御霊〕だましとお.す【驟通〕すかしふす ... る〔驅取〕してやるだま-す〔編〕あざむく〔欺〕いつはる【偽'詐〕かく〔掛. ... はかす〔惑〕わだかまる【蟠〕をこつる.

Kimio Serifu, 1995

新選国語辞典 - 1274 ページ

杀ま.ふ【笑まふ】^ 8 古里丄えまう。ゑみ-さか.ゆ【笑み栄ゅ】 1 . ^ 13 【古 86 ふえみさかゆ。ゑ-る【 1 彫る\雕る. 1 雜る】 ... をか.し 00 古里 1 -おかしい園をこつ.るつ誘る】藝古 88 丄おこつる。をこと-てん【ヲコト点】【、乎古^止点】^昔、漢文を釧铳するために、漢字 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代語から古語を引く辞典 - 367 ページ

芹生公男, 2007

秋田県教育史: 近代学校設立編 - 403 ページ

I 治 5 二二二一 0 00 0 諭中す僻,札'試師' ,る'入告科'る'育入'す学る論二ー二験範— —処一学諭一一一の学一る区とを八を八を ... すとる軽ハ挙妄県動民をに戒鹿め児る島告 1 ^諭徒を征七四五日小柊西学わ南扶るの助一役金起をこつる小一学九 各収五り担 ...

戶田金一, 1976

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 97 ページ

8 才 5 ひ才 7 58 ゥ 1 ^才 6 58 才 5 ゥ 4 5 才 5 上- - 811 ^才 2 ^才 6 上ヲ 33 ^才 7 ^ゥ 1 ことさらに I ,もの,つぐをこつる搣,コッル機,コッル棍權配上をこなふ行; . ^リ铬邁 II 将をこりをこる敏 5 ^かリ,コル^カウケゥをこる^ ? -ル《會侈慢膽 1 * 1 .りをこる I をこり I ...

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977

日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 416 ページ

けがない年齢の男の子をヲダナと解されるが、またクナは力タクナに限らず、単独にはクネル I 拗,幼の義であって、くなくなと ... る」ヲコは前項ヲコ(痴)と同根で順当でないこをこつる【誘〕(動四)神〉 0 「我が心しぞいや袁許(コ乙)にして今ぞ悔しき」〈記応の字解に ...

Hideaki Shimizu, 1984

夜の寝覺 - 28 ページ

いみじう口をしうも」とい I 二かね,〔大^ X 〕二二ふに、いはむ方なくあさましく、心憂くて,「俄に、よも風もおこらせ給はじ。おどろき騒ぎわたらせ給こともあらじ」など、一 ... 中君がこちらに「をこつる」は、だましすかすこと。「つ」は^む。^一所筋命に少将をすかしたり、 ...

菅原孝標女, ‎阪倉篤義, 1964

大正の日本画: 現代美の源流を探る - 89 ページ

現代美の源流を探る Michitarō Takeda あくまでも解放された自由な天才指導機関でなければならぬ、といって、普通学校のよう ... 九鬼はまず例の断髮令などをこつ; ; !る。時事新報その他には明治時代の美術行政を岡倉天心とともに担ってきた美術行政界の ...

Michitarō Takeda, 1977

法然上人傳全集 - 69 ページ

井川定慶 をよそ上人の一期の威侥は、馬車輿などにのり給はず、金剛草履にて步行し給き。しかれども老邁棟梁として最後の御ともなりとて御輿をかく。おなじさまに ... 連々に御氣色をうかがひて、勅免を申をこつる人も、心のをきどころなき程なり。この亊を申と ...

井川定慶, 1978