Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オンフルール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オンフルール EN JAPONAIS

おんふるーる
オンフルール
onhuru-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オンフルール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オンフルール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Honfleur

オンフルール

Honfleur (français: Honfleur) est une ville portuaire en France, région de Normandie. Il appartient au bus = région de Normandie, préfecture du Calvados, située à l'embouchure de la rive gauche de la Seine. Connu comme une ville touristique, le paysage du vieux port a également fait l'objet de peintures impressionnistes. C'est aussi un tissu d'Eugène Boudin du peintre et Eric Satie du compositeur. Le pont de Normandie a été construit en 1995 entre Le Havre de l'autre côté. ... オンフルール(フランス語:Honfleur)は、フランス、ノルマンディー地方の港町である。バス=ノルマンディー地域圏、カルヴァドス県に属し、セーヌ川左岸の河口に位置する。 観光の町としても知られ、旧港の風景は印象派の絵画の題材ともなった。画家のウジェーヌ・ブーダンや、作曲家のエリック・サティの生地でもある。 対岸のル・アーヴルとの間には、1995年にノルマンディー橋が架けられた。...

définition de オンフルール dans le dictionnaire japonais

Honfleur France Nord-Ouest, région Normandie, la préfecture du Calvados. Situé sur la côte sud de la Seine déversée dans la Manche. L'autre côté est Le Havre. De nombreux bâtiments historiques subsistent, notamment l'église Sainte Catherine en bois construite au XVe siècle autour du vieux port. Peintre Eugène Boudin, tissu du compositeur Eric Satie. Il est également connu que les peintres impressionnistes ont souvent visité. オンフルール【Honfleur】 フランス北西部、ノルマンディー地方、カルバドス県の都市。イギリス海峡に注ぐセーヌ川の河口南岸に位置する。対岸はルアーブル。旧港周辺には15世紀に建造された木造のサントカトリーヌ教会をはじめ、歴史的建造物が数多く残る。画家ウジェーヌ=ブーダン、作曲家エリック=サティの生地。印象派の画家たちがたびたび訪れたことでも知られる。
Cliquez pour voir la définition originale de «オンフルール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オンフルール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オンフルール

オンタリオ‐こ
オンディーヌ
オンディマンド‐システム
オンデマンド‐しゅっぱん
オンデマンド‐はいしん
オンデマンド‐システム
オントロギー
オンド‐マルトノ
オンドル
オンネス
オンブズパーソン
オンブズマン
オンブズマン‐せいど
オンブレ
オンボード
オンボード‐カメラ
オンボード‐グラフィック
オンボード‐ビデオ
オンムン
オンモン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オンフルール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
ツーマン‐ルール
ノーリターン‐ルール
ルール
プルーデントマン‐ルール
プロセス‐ルール
ルール
ベンガルール
ミランダ‐ルール
ルール
ローカル‐ルール

Synonymes et antonymes de オンフルール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンフルール»

Traducteur en ligne avec la traduction de オンフルール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オンフルール

Découvrez la traduction de オンフルール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オンフルール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オンフルール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翁弗勒尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Honfleur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honfleur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Honfleur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أونفلير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Онфлер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Honfleur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Honfleur,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Honfleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Honfleur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honfleur
180 millions de locuteurs

japonais

オンフルール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옹플 뢰르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Honfleur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Honfleur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Honfleur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Honfleur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Honfleur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Honfleur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Honfleur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Онфлер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Honfleur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ονφλέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Honfleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honfleur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Honfleur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オンフルール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オンフルール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オンフルール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オンフルール en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンフルール»

Découvrez l'usage de オンフルール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オンフルール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オンフルールの波止場にて
東京外語大学長が旅の途中で綴ったエッセイ
中嶋嶺雄, 2001
2
パリからの小さな旅 - 112 ページ
住所 14 rue des Buttes 14600 Honfleur 電話番号 0231893608 料金 80 ユーロ( 2 人) MAP P.95 (街オンフルール)旧港から歩いて 5 分ほどの便利な立地の貸し部屋/シャンブルドット。家族と入口が別なのは1部屋のみ。ムッシューはフランス語と英語を話し ...
とのまりこ, 2012
3
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 6 ノール、ピカルディー/ノルマンディ
地球の歩き方編集室, 2015
4
ヨーロッパの巡礼地 - 191 ページ
今日,礼拝堂の裏手には小さな住宅がある。そこに専属の司祭が止住し,聖務に携わっている。人々の帰依が今も衰えない証しとして,オンフルールの住民が, 1944 年八月 23 口と 24 日の解放戦争が恙無く推移したのは,マリア像への崇敬へのお蔭とみなしている ...
Rudolf Kriss, ‎Lenz Kriss-Rettenbeck, ‎河野眞, 2004
5
Exposition Henri Manguin: Tokyo, du 5 juin au 24 juin, ... - 105 ページ
1910 年 6 月の終りにオンフルールに赴き,短期間パリ:プラージュに滞在する。オンフルールにいたヴァロットンの紹介で,スイスのコレクターのアンロゼ夫妻を知る。また秋にはスイスでシュルツ I ルとラインハルトの一家を知る。ギャルリー.ドリュエで個展を開いた ...
Henri Manguin, 1980
6
ブリジストン美術館名作選西洋編 - 14 ページ
?-6〕コロー( 1796 - 1875 〕《オンフルールのトウータン農場》 1845 年頃 081111116 ^080x(1796-1875)丁"丁。"お" ? 0 , 01 / / 0 " / /ど" " 0.1845 オンフルールはノルマンディーのセーヌ河 II にある港町。 1400 年頃から船乗りたちが航海の終わりにこの港に ...
ブリジストン美術館, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オンフルール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オンフルール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本人の心で、フランスを詩う画家!村山密展「ムルロ工房のオリジナル …
1981年 サロン・ド・オンフルールでウジェーヌ・ブーダン賞受賞。 1982年 アニュール展でグランプリ受賞。 1987年 モナコ王室主催国際現代絵画展(モンテカルロ)で宗教絵画特別賞受賞。 1991年 パリ市ヴェルメイユ勲章(名誉市民賞)受賞。茨城県潮来町名誉 ... «ITライフハック, sept 15»
2
Bunkamuraで「エリック・サティとその時代展」 芸術家の作品と共に活動 …
作曲家であるエリック・サティ(本名エリック=アルフレッド=レスリ・サティ)の活動を、同時代の芸術家たちの作品を通してひもとく同展。サティは1866年、仏ノルマンディー地方の港町オンフルール生まれ。6歳の時に母親を亡くしたが、継母がピアノ教師であった ... «シブヤ経済新聞, juil 15»
3
初、あべのハルカス@大阪
新印象派時代のモネ、スーラ、マティスなど多くの画家の優品が楽しめ、懐かしい地名、オンフルールやジヴェルニーの風景に記憶を重ね合わせていました。 小さな点で絵画を描く、点描技法が新印象派の中で注目され、 小さな点は離れてみると、点と点が ... «ウーマンエキサイト, déc 14»
4
スーラ・シニャック…新印象派 点描のマジック
こうした背景を知れば「オンフルールの港口」に塗り込まれたメッセージもおのずと浮かび上がる。画面を2分割する水平線。上向きのヨットの帆。中心にすっくと立つ灯台。空の虹。単なる風景画なのではない。調和のとれた生活を希求するポジティブな感性が ... «日本経済新聞, oct 14»
5
ノルマンディー展
アレクサンドル・デュブール(1821~91年)は、ル・アーヴルの対岸、オンフルールで育った画家。「オンフルールの波止場」は、パリから来た滞在客が、波止場を散策する姿を描いた油彩画だ。広大な空と長い水平線を背景に、柔らかな陽光を浴びてくつろぐ ... «日本経済新聞, sept 14»
6
6月21日はフランソワーズ・サガンの誕生日です
フランス・オンフルール出身。2004年9月24日逝去。 18歳で『悲しみよこんにちは』を発表し、小説家デビュー。本作が出版と同時に世界的なベストセラーになり名声を得る。96年までの間に『ある微笑』『さよならをもう一度』『別離』『ブラームスはお好き』『水の中の ... «Fashion Headline, juin 14»
7
土井久幸さん絵画展 アクアで
帰国後、月明かりの港町を描いたパステル画「月のオンフルール」も今回のために描き上げた。土井さんは「自由な感覚で、ゆったりとくつろぎながら楽しんでもらえれば」と話している。 午前10時から午後5時。問い合わせは同ギャラリー(℡073・463・4640)。 «わかやま新報オンラインニュース, juin 14»
8
JTBマイバス、パリ発着ツアーでWi-Fi提供、特別コンテンツも
サービスは海外旅行者のWi-Fi利用需要が増加していることを受けたもの。パリ発着の「モン・サン・ミッシェルとオンフルール」「モン・サン・ミッシェル2日間」「パリ←→モン・サン・ミッシェル片道トランスファー」を対象に、バス車内でのWi-Fiサービスを提供する。 «トラベルビジョン, mai 14»
9
特別企画:旅×カメラ:OLYMPUS STYLUS 1 - デジカメ Watch
旅程は、パリからルーアン、オンフルール、モンサンミッシェル、そしてパリ市内に戻るという8日間。 STYLUS 1だけを持ってスナップしたり、デジタル一眼レフやミラーレスのサブ機として使ったりと、いろいろなシーンで使用してみた。旅カメラとしてのSTYLUS 1の ... «デジカメ Watch, déc 13»
10
「おとなの遠足」 港が美しいオンフルールへ!
2回前の記事でバブーがたたずんでいたのは、フランスの北側、イギリス海峡に面したノルマンディー地方の港町「Honfleur」(オンフルール)。 小さくて、 ... モネの家&庭園、ジヴェルニーに寄り道して、到着したオンフルールの賑わいようったら! テラス席はどこも ... «ウーマンエキサイト・Garboコンシェルジュ, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オンフルール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onfururu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur