Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オンド‐マルトノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オンド‐マルトノ EN JAPONAIS

おんどまるとの
オンドマルトノ
ondomarutono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オンド‐マルトノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オンド‐マルトノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de オンド‐マルトノ dans le dictionnaire japonais

Onda Martono 【(France) ondes Martenot】 Un des instruments électroniques. Marton de France inventé (Maurice Martenot). En mode clavier, un son clair est émis électriquement, mais les accords ne peuvent pas être émis. オンド‐マルトノ【(フランス)ondes Martenot】 電子楽器の一。フランスのマルトノ(Maurice Martenot)が発明。鍵盤操作によって、澄んだ単音を電気的に発するが、和音は出せない。

Cliquez pour voir la définition originale de «オンド‐マルトノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オンド‐マルトノ

オンステージ
オンターデ
オンタリオ
オンタリオ‐こ
オンディーヌ
オンディマンド‐システム
オンデマンド‐しゅっぱん
オンデマンド‐はいしん
オンデマンド‐システム
オントロギー
オンド
オンネス
オンフルール
オンブズパーソン
オンブズマン
オンブズマン‐せいど
オンブレ
オンボード
オンボード‐カメラ
オンボード‐グラフィック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オンド‐マルトノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
たてがた‐ピア
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
アキ
アクシー
アップライト‐ピア
アドル

Synonymes et antonymes de オンド‐マルトノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンド‐マルトノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de オンド‐マルトノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オンド‐マルトノ

Découvrez la traduction de オンド‐マルトノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オンド‐マルトノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オンド‐マルトノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

马特诺音波琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ondes Martenot
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ondes Martenot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ondes Martenot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ondes Martenot
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волны Мартено
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ondes Martenot
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Onda Martono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ondes Martenot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ondes Martenot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ondes Martenot
180 millions de locuteurs

japonais

オンド‐マルトノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온도 마루토노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ondes Martenot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ondes Martenot
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ondes Martenot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ondes Martenot
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onda Martono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ondes Martenot
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fale martenota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилі Мартено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ondes Martenot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ondes Martenot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondes Martenot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ondes Martenot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ondes Martenot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オンド‐マルトノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オンド‐マルトノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オンド‐マルトノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オンド‐マルトノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オンド‐マルトノ»

Découvrez l'usage de オンド‐マルトノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オンド‐マルトノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本の作曲家: 近現代音楽人名事典 - 468 ページ
日外アソシエーツ, 2008
2
WIRED VOL.1: OUR FUTURE テクノロジーはぼくらを幸せにしているか?
そして、その橋渡し役を担ったのが冨田勲。大雑把にいえば、そんな流れになろう。 20世紀に入ると、アメリカ人サディウス・ケーヒル発明によるテルハーモニウムを嚆矢に、テルミンやオンドマルトノ、トラウトニウムといった電子楽器が次々と登場してきた。
WIRED 編集部, 2011
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 123 ページ
オンド.マルトノ五 0 ロ U65 皿 2 士亡 6 口○主三柔] (音) 20 世紀初頭の電子盤確わ楽器.電子画路で発振させ.スピーカーを組み合わせて音色をつくる. 0 皿.マルトノが発明.オンドル五 0 ロ値 01 謹]床下に煙道をつくり.快事なと、の余熱を通して床を暖める装置.
学研辞典編集部, 2011
4
楽しい電子楽器: 自作のススメ - 99 ページ
オンド.マルトノ z スピー力ーも楽器だ z 楽器二オンド.マル卜ノ○ z 口圧 8 州含円丁圧 z ○丁(オンド.ムジカル○ z 口圧 8 州口 8 | ○ムし 8 )年代二 1928 年開発二モ―リス.マル卜ノ(州 8 口ド冒○ 6 刑 8 ド士 6 口○士)フランス音涼方式二ペテロダイン法備考: ...
米本実, 2008
5
Nakamura Yūjirō chosakushū - 75 ページ
そのにぎやかなコンサ—トの間中、飛び交う小鳥たう一羽の〈ズグロムシクイ〉〔ニ調のトランペット〕、および、一羽の〈コウライウグイス〉〔ホルン三の〈ズグロムシクイ〉〔オンド.マルトノ〕、一羽の〈コトドリ〉〔オンド.マルトノ〕、そのほかに、もン群〕、そして主要なテンポ ...
中村雄二郎, 2001
6
中村雄二郎著作集第二期 VIII 精神のフーガ(付・音楽論) - 75 ページ
そのにぎやかなコンサ—トの間中、飛び交う小鳥たう一羽の〈ズグロムシクイ〉〔ニ調のトランペット〕、および、一羽の〈コゥライゥグイス〉〔ホルン三の〈ズグロムシクイ〉〔オンド-マルトノ〕、一羽の〈コトドリ〉〔オンド.マルトノ〕、そのほかに、もン群〕、そして主要なテンポ ...
中村雄二郎, 2001
7
伊熊よし子のおいしい音楽案内: パリに魅せられ、グラナダに酔う
パリに魅せられ、グラナダに酔う 伊熊よし子. 「アッシジの聖フランチェスコ」は金三幕八景で構成され、上演に五時間を費やすといわれる大作。オーケストラの編成も大きい。管楽器などの本数が多く、ホルンは六つを要し、オンドマルトノ(チェレスタに似た電子 ...
伊熊よし子, 2012
8
楽器の研究よもやま話: ~温故知新のこころ~ - 32 ページ
しかし同じ一弦楽器の胡弓やオンドマルトノについても言えることだが、このような単純な音源部しか持ち合わせていない楽器が現役として存続しているという理由はそれが現代でもなお捨てがたい魅力を持つていることにあると認識すべきであろう。なぜ一音しか ...
村上和男, ‎永井洋平, 2010
9
パティスリーポタジエの季節の野菜スイーツ
超人気店のレシピを大公開。新感覚スイーツは女性にやさしい!四季おりおりの野菜たちがかわいい&ヘルシーに変身します。
柿沢安耶, 2010
10
Nihon Onkyō Gakkai Shi: the Journal of the Acoustical ...
唯一,「オンド'マルトノ」力 51927 年の発表^現在に至るまで,数は少ないとは言え製造し統けられており,この楽器を使用した音楽作品も数多くあり,ノ、^リのコンセルノ、'トワールでは,現在も「オンド'マルトノ教室」が開講されている。最初にコマーシャル,ベースに ...
Nihon Onkyō Gakkai, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オンド‐マルトノ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オンド‐マルトノ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
おもしろ楽器フェスティバル2015夏
オンドマルトノ! マトリョミン! 素敵な休日をあなたにお届けします♪. 【演奏者】 テルミン部門代表 ザ・プーチンズ・・・巷で話題沸騰のテルミンユニット二人組。マチコとマチオのシュールな世界をビリビリと堪能ください! ウダー部門代表 宇田道信・・・ウダーの ... «デイリーポータルZ, juil 15»
2
未知瑠、デビュー作から5年半経て2ndアルバム「空話集」
ピアノとクラリネットの伴奏とともにルーベン・ゲルソンが歌う「粗目糖 -ZUCCHERO GREZZO-」や、オンドマルトノの音色が印象的な「岬 -REBIRTH-」など全9曲が収録された。未知瑠のオフィシャルサイトではアルバムのトレイラー映像およびメイキング映像、全 ... «ナタリー, mai 15»
3
矢野顕子企画の六本木ヒルズGW無料ライブで豪華12組熱演
テルミンのトリ音、オンドマルトノの久保智美とともにMATOKKUとしてライブを披露し、また終盤には弦楽のsuisaiカルテットをゲストにオリジナリティあふれる音楽を奏でた。 続いての原田郁子は、「なんとも言えない音で、ずっと一緒に演奏してみたかった」という ... «ナタリー, mai 12»
4
「輪廻のラグランジェ」サントラに「ジャージ部のうた」も収録
古典的電子楽器オンドマルトノの世界的な奏者、ハラダタカシをフィーチャーし、エレクトロニカとオーケストラサウンドが融合したサウンドに仕上げられている。 さらに、作詞をサエキけんぞう、作曲と編曲をラスマス・フェイバーが手がけた中島愛の歌うオープニング ... «ナタリー, mars 12»
5
東京に iOS アプリ開発者が大集合!!「 iPhone アプリプレゼン大会」を …
Petites Ondes ~プティット オンド~. 古典的電子楽器オンドマルトノを再現したアプリ。演奏になれたら実際も弾けるのでは!?と思うほど作り込まれている。 東京イベント · おすすめ iPhone アプリ ... «AppBank, févr 12»
6
フランスの歌姫クレモンティーヌがアニソンカバーライブ、ゲストに細野 …
天才バカボン(×細野晴臣)~サントリー「ALL FREE」TVCM曲海釣り篇、草原篇60秒Ver. 17. 天才バカボン(×オンドマルトノ)~サントリー「ALL FREE」TVCM曲雪の温泉篇、年の瀬のふたり篇60秒Ver. 18. ドリフ・メドレー ~いい湯だな、隣組(TBS系『8時だョ! «CINRA.NET(シンラドットネット), févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オンド‐マルトノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onto-marutono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur