Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おのれ‐ら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おのれ‐ら EN JAPONAIS

おのれ
onorera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おのれ‐ら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おのれ‐ら

おのがわ‐きさぶろう
おのがわ‐こ
おのこ‐ご
おのこ‐みこ
おのころ‐じま
おの
おのだ‐し
おのづか‐きへいじ
おのでら‐じゅうない
おののく
おのは‐いっとうりゅう
おのぼり‐さん
おのみち
おのみち‐し
おのみち‐しりつだいがく
おのみち‐だいがく
おのれ‐がお
おのれ‐
おのれ‐やれ
おのろけ‐まめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おのれ‐ら

あい‐ら
あか‐ら
あそこ‐ら
あち‐ら
あら‐ら
いく‐ら
いず‐ら
いっちょう‐ら
うす‐ら
うぬ‐ら
うば‐ら
うら‐ら
うん‐ら
えん‐ら
えんま‐ら
おい‐ら
おの‐ら
‐ら
かけ‐ら
がむしゃ‐ら

Synonymes et antonymes de おのれ‐ら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おのれ‐ら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おのれ‐ら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おのれ‐ら

Découvrez la traduction de おのれ‐ら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おのれ‐ら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おのれ‐ら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

自己等人。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Él mismo, et al.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Himself , et al.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद को , एट अल।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفسه من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сам др .
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ele mesmo , et al.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজে, এট অল।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lui-même, et al .
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sendiri, et al.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich von
180 millions de locuteurs

japonais

おのれ‐ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이놈 들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piyambak, et al.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mình , et al .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை, மற்றும் பலர்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ET अल.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendisi, ve diğ.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stesso , et al.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sam , et al .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сам ін .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se , și colab .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο ίδιος, et al .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homself van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv, et al.,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seg selv , et al .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おのれ‐ら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おのれ‐ら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おのれ‐ら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おのれ‐ら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おのれ‐ら»

Découvrez l'usage de おのれ‐ら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おのれ‐ら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
落合直文集
落合直文 後、家なる兄とおのれら一一人と、くさぐさのものがたりす。兄、「ハ乂君も母君も、年ごとにり。そを思へば、いつくしさ、なつかしさ、やらむ方なし。父君母; ^ふしどに入らせ給ひてえて、その色いみじう靑し。この七株松はおのれらにかはりて、朝夕父母の ...
落合直文, 1927
2
Rohan zenshū - 第 7 巻 - 7 ページ
おやこ古丹比^これを聞いて大いに怒り、默れ沙良泉口ひろし、汝身の非を蔽ひ匿すとも鬼菱首汝等が悪事は逐一露 II タンヒルシャラセンおのれかくォニビシにじめおのれらや、と銳く駕る、とは奴荣父子が事、日本人に一味しァイヌに反く見下げ果てたる汝等は、 ...
Rohan Kōda, ‎Kagyūkai, 1978
3
芥川龍之介 名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など
その白刃の触れ合う音、竹の柱の折れる音、藤席壁の裂け飛ぶ音、― ―そう云う物音が凄じく、一うしろうちぎましらごふな摩利 ... この摩利信乃法師が一身は、おのれらの曇ったころもまことお眼には、ただ、墨染の法衣のほかに敵うものもないようじゃが、真は ...
芥川龍之介, 2015
4
デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
おのれらは勿体なくも、天上皇帝の御威徳を蔑に致す心得か。この摩利信乃法師が一身は、おのれらの曇ったころもまことも眼には、ただ、墨染の法衣のほかに蔽うものもないようじゃが、真は諸天童子の数を尽して、百万の天軍が守って居るぞ てからしらはう ...
芥川龍之介, 2013
5
速修24時間 3 国語古典:
ア國家内の者参売る者聖新右衛門イの家内の者墨新右衛門學売る者ウ國新右衛門墨売る者李家内の者エの新右衛門學家内の者墨売る者[ ]とくー早く。言ふペくもあらヒー言葉で表現できないほどだろう。おのれらは書分たちは。うれへー、心配。(『肺熱掛調』 ...
文理編集部, 2013
6
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取神宮 明治二十九年四月中臣の泰歲しるすむとてなむ、梅宇歌會私式補訂として、後進の人々に師の大人のみこゝろしらひのほどをも、傳へ侍らさか事たらぬ心地のせられてなん、依て此式書の序のこれかれを改めもし、書加へもしてけらしを、此頃おのれ ...
香取神宮, 1988
7
雁の一族: - 8 ページ
懸川勝成 滅んだか!」孫右「登記簿!人と人の繋がりがそんな紙きれ一枚で決まるのか。国が敗けておのれら、心迄土井妻「登記簿を御覧なさい。家の物です」孫右「しかしこの家も裏の畑も、元々勝山のものではないか」土井妻「別に邪魔とは。... ...只こんな時 ...
懸川勝成, 2000
8
日本大辭林 - 375 ページ
きみ。なんち。藩 3 人の G&こをむ。おのせナ。石投。いしなさをいふ。伊勢など ra て、おのづからリ。自。おのれと。みづらを。ひとり r て。たまさら ra 。なにをなく。いつをなく。ずほ n 。新古(おのづら、いをめをまさお、ひさやあると、やすら&ほど ra 、こしの ...
物集高見, 1894
9
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録 芥川龍之介. おもむろし法師は、徐に身を起します 1 にふり立てながら、嵐の「やい。おのれらは初体なくも、天上皇帝の御威ないがしろ○徳を蔑に致す心得か。この摩利信乃法師が一身ころもは、 ...
芥川龍之介, 2013
10
邪宗門
おのれらは勿体なくも、天上皇帝の御威徳を一回成に致す心得か。この摩利信乃法師が一身ころもまことかしら摩利信乃法師が十文字の護符を、一しきりまた頭の上で、振りまわしたと思いますと、その護符のこんじききりんさほのおつろぎきらめおおかぜあまくだ ...
芥川竜之介, 1952

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おのれ‐ら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おのれ‐ら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小籔千豊が26日放送の「アメトーーク! 寂しいお父さん芸人」で暴走した
新川もこれにはウケ、スタジオも大きな笑いに包まれたが、小籔は変顔のままカメラ目線を続けると次第に客席から引き気味の声があがった。すると小籔は「ファーやあるかい!!」と一喝し、再度笑いが起きたが、小籔はこれだけに留まらず「おのれらの父親連れ ... «livedoor, juin 14»
2
【続・三国志】劉備の孫が蜀を復活させる三国志がある!
おのれらは何故晋に攻めてきた』と、怒鳴り声と共に蜀からは斉万年が討って出る。斉万年の面は紫の玉の如く、眼はほがらかな星のごとく、頭に金の兜を頂き銅の鎧を着て大薙刀を引っさげ、インドの名馬に乗ってムチで夏侯を指して大音声で『チベットの民衆を ... «ガジェット通信, mai 14»
3
酒で出世した小者
なめやがって!おう!おい!そこのもの、わしに酒を持ってまいれ。もう何ヶ月も飲んでおらんぞ!酒を持て!」と叫んだが、朱祁鎮の監視に当たっていた宮中の諸事をつかさどる光禄寺の役人たちは誰も相手にせん。 「何じゃ?おのれら聞こえんのか、このわしの ... «中国国際放送, déc 09»
4
平田弘史『血だるま剣法・おのれらに告ぐ』 荒俣宏(上)
少年時代を“悪書”とともに過ごした。まず父母にとっては、本はすべからく“悪書”、であった。夜中、布団の中に電灯を引きずりこんで読みふけるものだから、小学三年生で強度の近眼になった。母に「本は毒だ」と怒られたが、近所の貸本屋三軒を毎日巡る生活を ... «朝日新聞, déc 08»
5
PSPゲームレビュー
... プレーヤーにとって)悪逆非道の行為なのだが、ドット絵ふうの愉快なキャラクタアニメーションと相まって、これがなかなか憎めない。ただし、そんな感情もステージが進むにつれて雲散霧消し、中盤以降は「おのれら、ワシのカワイイ魔物たちに何さらすんじゃぁ! «GAME Watch, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おのれ‐ら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onore-ra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur