Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おれ‐ら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おれ‐ら EN JAPONAIS

おれ
orera
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おれ‐ら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おれ‐ら

おれ‐あう
おれ‐くぎ
おれ‐くち
おれ‐こだる
おれ‐こます
おれ‐こむ
おれ‐さま
おれ‐せん
おれ‐それ
おれ‐まがる
おれ‐
おれ‐もの
おれい‐ぼうこう
おれい‐まいり
おれおれ‐さぎ
おれおれし
おれがで‐に
おれくぎ‐りゅう
おれせん‐グラフ
おれたちのこうしんきょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おれ‐ら

あい‐ら
あか‐ら
あそこ‐ら
あち‐ら
あら‐ら
いく‐ら
いず‐ら
いっちょう‐ら
うす‐ら
うぬ‐ら
うば‐ら
うら‐ら
うん‐ら
えん‐ら
えんま‐ら
おい‐ら
おの‐ら
‐ら
かけ‐ら
がむしゃ‐ら

Synonymes et antonymes de おれ‐ら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おれ‐ら»

Traducteur en ligne avec la traduction de おれ‐ら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おれ‐ら

Découvrez la traduction de おれ‐ら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おれ‐ら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おれ‐ら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

I等。
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

I, et al.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I , et al.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं , एट अल।
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I ، وآخرون .
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я и др .
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I, et ai .
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি, এট অল।
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

I, et al.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

I, et al.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

I, et al.
180 millions de locuteurs

japonais

おれ‐ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku, et al.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

I, et al .
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான், மற்றும் பலர்.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी आणि अल.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

, Et al.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I , et al.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I, et al .
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я та ін .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I , și colab .
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

I, et al .
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek , et al.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I, et al.,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I, et al .
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おれ‐ら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おれ‐ら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おれ‐ら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おれ‐ら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おれ‐ら»

Découvrez l'usage de おれ‐ら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おれ‐ら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
プウシキン全集 - 第 1 巻 - 116 ページ
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 中山省三郎 116 ああ若,い曰よ、 いさましい靑春よ!良心もどこかに放りだしてしまった。おれはもう弱氣や悲しみをうち忘れおれらの仕事の相棒になるダマスク鐵の短铋と噔闇の夜とが開拓しようと決心した。そこで二人で ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎中山省三郎, 1936
2
オレ様な料理長:
いつの間にか、爪を掌に食い込ませていたらしく、真っ赤な筋がつい由を教えてください」次に並んでいたのは部長で、「やっぱ、おれら学生ですからね」と応える。「おれらは量が多い方がいいんで、フカヒレやステーキは警沢ですからね。部活のあとはこんなもんで ...
檜原まり子, 2014
3
不良少年の頃 - 131 ページ
清水哲男 131 鉄拳制裁 「まあまあ、落ち着けや。おまえ、人を責める前に、まず自分がやったことを反省せえてぼくたちは三人の教師に詰め寄った。って」「そや、どこのどいっが、おれがたばこ吸うてるていうとるのや。しょうもないこといいやがんぱんにやりや ...
清水哲男, 1998
4
冬萌え - 159 ページ
井実充成 111 「そら、コーゾ—らの提案の中身によるけどな、賛成でも反対でもええねんな。なんしかおもろ^ 1 んか、たのむわ」;それがおれらにはできひんねんやんか。ォッチャンとナンチュウの出番やねんな。考えてくれへ」んかに関心持たへんかったけんど、 ...
井実充成, 2002
5
ダークシティ
店の用心棒代が主なシノギのおれらからすると別世界の話だ。極道の時代は終わったってわけよ」深刻な話をあっけらかんと語る。「まあ、おれらもじきに解散だから教えてやるよ」解散?と玉山が驚きの顔で問う。「ああ、解散だ。もうやめる。花房組は終わりだ。
永瀬隼介, 2015
6
Nōmin - 288 ページ
米を売る話おれらは^ ^らねばならない,何よりも辛苦たれてとった米。この一粒すら粗末にせず、拾いあっめて俵に入れて検査を受け、等級のレッテルを付けて、これで市場に出せる。青奥の俵やレッテルを付けて、商品となる米を積み重ね、辛苦たれた俺らの ...
Goichi Matsunaga, 1972
7
神曲(地獄篇)
いやいや、あれをやったのはおれひとりじゃない」そしてつづけた、「理由もなくておれが他人と組むものかっ(九〇)しかしだ。 ... 足もとのことではそうでもなさそうですけれど」(九九)彼はいった、「おれらの罪の魂にはな、老眼の人のように、遠くにあるものは見える ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1962
8
オレらの青空おむすび大作戦!
米どころ、新潟のひろい田んぼで、田植えの手伝いをさせてもらうことになった男子弁当部。はじめての田んぼ。そして、はじめての遠征に、大はりきりで、いざ出発。かんたん ...
イノウエミホコ, 2012
9
Keigo no tsukaikata - 134 ページ
Hatsutarō Ōishi, Shirō Hayashi 「山野川男君、夜遅くで申訳ないが、ご親戚の海野岸男さんが面会に来ておられるので、今すぐある学生宿舎で、管理人が学生を呼び出すァナウンスが聞える。話しことばの中の「; ...だが」というような文句を言うとき、「おれら」だ ...
Hatsutarō Ōishi, ‎Shirō Hayashi, 1975
10
相棒
だがな、新選組という集団がいたことを、おれらにはおれらなりの正義があったことを誰かに語り継いでもらいてえんだ」「自分でしたらどうです」艦然とした表情で斉藤が言った。そりゃ無理だ、と土方が首を振った。「おれがいなけりゃ、二股口なんざ一刻(二時間)も ...
五十嵐貴久, 2010

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おれ‐ら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おれ‐ら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デビューへの苦悩語るSnow Man「一回散らばってもいい」
でもおれらって99%より1%の方が強いと思うんだ。常に周りを見て考えて行動してるから。それで役に立ってるところもあるんだけど、それぞれが直感で動いたときが本当のSnow Manになるときかなって気がしてる。考える能力はあるから、直感で動けたときが ... «NEWSポストセブン, mai 15»
2
在日ファンク「ぜいたく」がTOKYO MX『食の軍師』主題歌に決定
とメジャーに所属した途端…大変そうだな…コロムビア。世知辛いな…。でもそうかなるほど。おれらにいかに贅沢させるか。その贅沢それ自体への信頼。それが苦渋の決断の根幹にあるのだと考えると……ありがとう日本コロムビア。おれら最後まで贅沢するぜ。 «テレビドガッチ, févr 15»
3
「絶狼」の藤田玲、梨里杏と武子直輝のいちゃつきビデオメールに、おれも …
梨里杏が「アクションは初挑戦なので、(金田龍)監督と武子(直輝)くんと1か月トレーニングをしたんです」というと、藤田は「自分は二人のあとに入ったので『遅れをとっているかな、ヤバイな』と思ってたら、直輝が『玲さん、おれら結構やってますけど、大丈夫っすか ... «シネマトゥデイ, sept 14»
4
「紙兎ロペ」がプラネタリウムのオリジナル番組 “ロケット飛ばすってマジっ …
人気のショートアニメ『紙兎ロペ』が、プラネタリウムのスペシャルプログラムになる。しかも完全オリジナルストーリーでの投影だ。5月3日から9月28日まで、板橋区立教育科学館でスペシャル投影「プラネタリウム 紙兎ロペ~ネタバレすっと、おれらロケット飛ばす ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, avril 14»
5
第9部癒えぬ傷跡(上)≪後≫ 「脱小沢」「挙党」…出口ない迷路
おれらを下に見て…。覚えておけよ。おまえらとは一生口をきかんわ!」 14日夜、東京・赤坂の路上。民主党前幹事長、小沢一郎を支持する衆院議員、萩原仁は、首相の菅直人を支持した同期の1回生議員らが偶然通りがかるといきなり罵(ば)声(せい)を ... «MSN産経ニュース, sept 10»
6
ドラマ「マークスの山」のハードな撮影に、小日向文世が「おれらを何歳だ …
WOWOWで10月17日(日)からスタートする連続ドラマW「マークスの山」の制作発表会見が25日、都内で行われ、上川隆也、石黒賢、小西真奈美、高良健吾、大杉漣、戸田菜穂、小日向文世が出席。この会見で、同作の物語の鍵を握る重要人物である“ ... «ウオーカープラス, août 10»
7
【ニコニコ動画】おれらのうた:ミツバチの替え歌で『ゴミムシ』
遊助さんの『ミツバチ』がリリースされるやいなや、ネットからはいろいろな意味で大反響を呼び、さまざまなPVが作成されるなど今年の夏、いちばんホットな楽曲として不動の地位を築きあげています。 そのミチバチを原曲としたニコニコ動画の替え歌『ゴミムシ』 ... «サーチナニュース, août 10»
8
~迫る最後の戦い・団体インカレ!~ (6)最恐で、最侠で、最強で――尾川 …
尾川堅一主将(政経4)が、睨みを利かせて、拳士らを監視する。飛び交う怒号に愛の鞭。腑抜けた ... だが拳士らは恐怖で縛られているわけではない。尾川に抱いているのは、「恐れでは ... 今度はおれらで尾川の夢を支えたい。府立での優勝という大きな夢を。 «明大スポーツWEB, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おれ‐ら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ore-ra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur