Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんたく‐ぶぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんたく‐ぶぎょう EN JAPONAIS

おんたくぎょ
ontakubugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんたく‐ぶぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんたく‐ぶぎょう

おんぞん‐りょうほう
おんたい‐きこう
おんたい‐こ
おんたい‐しょくぶつ
おんたい‐ていきあつ
おんたい‐ていし
おんたい‐りん
おんたいかう‐きこう
おんたいしつじゅん‐きこう
おんたいち‐せい
おんたけ‐きょう
おんたけ‐さん
おんだ‐まつり
おんだらし‐の‐そう
おんだん‐か
おんだん‐こうきあつ
おんだん‐ぜんせん
おんだんか‐ガス
おんだんかたいさくすいしん‐ほう
おんだんしつじゅん‐きこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんたく‐ぶぎょう

からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くばり‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう
けっしょもの‐ぶぎょう

Synonymes et antonymes de おんたく‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんたく‐ぶぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんたく‐ぶぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんたく‐ぶぎょう

Découvrez la traduction de おんたく‐ぶぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんたく‐ぶぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんたく‐ぶぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ontaku知县
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ontaku magistrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ontaku magistrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ontaku मजिस्ट्रेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ontaku قاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ontaku судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ontaku magistrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ontaku ম্যাজিস্ট্রেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ontaku magistrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ontaku majistret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ontaku Richter
180 millions de locuteurs

japonais

おんたく‐ぶぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

恩沢봉행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ontaku hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ontaku thẩm phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ontaku நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ontaku दंडाधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ontaku sulh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ontaku magistrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ontaku magistrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ontaku суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ontaku magistrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ontaku δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ontaku landdros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ontaku domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ontaku magistrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんたく‐ぶぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんたく‐ぶぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんたく‐ぶぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんたく‐ぶぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんたく‐ぶぎょう»

Découvrez l'usage de おんたく‐ぶぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんたく‐ぶぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 272 ページ
辞書編集部 作事泰行つる^おかそうさくじぶぎょう 8 岡総泰行御祝泰行おいわいぶぎ ぎょう 272 ... 泰行よせばぶぎょう舰泰行おんたくぶぎ的泰行まとぶぎょう堤泰行つつみぶぎようよ 0 武风泰行ぶぐぶぎょう安埯泰行あんどぶぎょう町褰行まちぶぎょう祈枣行い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 237 ページ
I 二りょうぶぎょう一な力え^さ 1 -ラ一まつまえぷぎょう一さお-ふぎょう一さ力 X ぎょう一うらが.ふぎょう|ながさきぶぎょう一しきぶきよう一こうぞうてきふきょう|がいこくぶぎょう|えんごくぶぎょう|おんごく.ふぎょう一ぐそくぶきょう|おんたくぶぎょう一ぶぐぶぎょう一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本國語大辞典 - 166 ページ
おんたく-ぶぎょう:ブギャウ【恩沢奉行】〔名》鎌倉幕府の職名。御家人の勲功によって,新恩の給与など,恩赏を行なうことをつかさどる。はじめ臨時の職であつたが、のちに定龃されて評定衆のもとに^かれた。鹏功奉行。,吾^鍵-嘉楨元年九月一〇日「長^マ一郎兵 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 349 ページ
三省堂編修所, 1997
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 166 ページ
奉行。,吾^鍵|惠敏元年九月一〇日「長尾三郎兵術光は、尹致,一度^功【未,預二恩赏も〈略 VI ? ... 埼玉県秩父^神奈川^ ^久井郡^おんだし-いぬ【追出犬】【名】(「おんだし」は「おいだし(追出)」の変化したもの)道ばたにいる犬を追い立てて、犬追物(いぬおう .... 書# 8 おんたく. ^い【恩沢水】【名】康飼いの薬。婦人の月経の水から取るものという。夜取水(よるとるみず) ,恋幕水。おんたく-ぶぎょう:ブギャゥ【恩沢奉行】【名 1 鎌倉幕府の職名。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
蒙古襲来 - 169 ページ
行って恩沢奉行安達泰盛の甘纏の邸で恩賞を拝領したときに、同時に一一一〇人の行賞が九州へ伝おんたくぶぎょうあだちやすも 0 あまなわには文永の役の恩賞のときの苦い経験からでもある。文永の役のときは、かの竹崎季長が鎌倉へたけざきすえながれ ...
黑田俊雄, 1971
7
日本の歷史 - 第 8 巻 - 169 ページ
行って恩沢奉行安達泰盛の甘織の邸で恩賞を拝領したときに、同時に一一一〇人の行賞が九州へ伝おんたくぶぎょうあだちやすもりあまなわには文永の役の恩賞のときの苦い経験からでもある。文永の役のときは、かの竹崎季長が縑倉へたけざきすえながれ ...
井上光貞, 1965
8
続々日本史こぼれ話: 古代・中世編 - 123 ページ
... ぷこうえいにんれたのである。とりが行われたのち、泰盛は季長に下文をあたえた。竹嵴郷に近い肥後国海東郡の地頭に任じら月を力けて鎌倉に着いた季長は、やっとのことで恩沢奉行の安達泰盛に直訴した。くわしい聞き I おんたくぶぎょうあだちやすもりじきそ.
笠原一男, ‎児玉幸多, 2003
9
蒙古襲来と徳政令 - 80 ページ
父子合わせて四『蒙古襲来絵詞』の伝える、主人公と恩沢奉行の対話は、討死が高く評価されたことを物語っており、おんたくぶぎょう第一次モンゴル来襲時における戦功を認められ、恩賞地をたまわった者は、百二十余名に及んだ。镇西の人々、恩貧地を得る 1 ...
筧雅博, 2001
10
日本の歴史 - 第 10 巻 - 55 ページ
泰秀は子息時秀の妻に安達これに対し、京くだりの幕府首脳部として有名な大江広元の子孫は、毛利.海東氏などが ... 代々、摂津守の官途を得による吉凶の占い、吉日の占定のときに、もっぱら奉行の役を勤めている。恩沢奉行,政所別当などおんたくまんどころ.
児玉幸多, ‎井上光貞, ‎永原慶二, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんたく‐ぶぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ontaku-fukiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur