Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "くばり‐ぶぎょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE くばり‐ぶぎょう EN JAPONAIS

くばりぎょ
kubaribugyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE くばり‐ぶぎょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «くばり‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de くばり‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais

QUARRA BUG [Banque Royale] Le titre du shogunat de Kamakura et du shogunat Muromachi. J'ai marqué la date du magistrat avec la plainte et l'ai distribuée aux préposés. Concluant \u0026 thinsp (tamis de clown) \u0026 thinsp; magistrat. Fuu. くばり‐ぶぎょう【賦奉行】 鎌倉幕府・室町幕府の職名。訴状に年月日と奉行名とをしるし、引付衆に分配した。賦別 (くばりわけ) 奉行。ふぶぎょう。

Cliquez pour voir la définition originale de «くばり‐ぶぎょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC くばり‐ぶぎょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME くばり‐ぶぎょう

のえ‐こう
のじ‐てん
のじ‐なり
はら
はら‐ふさのすけ
はら‐みつる
はんだ
くばり
くばり‐ばんづけ
くばり‐ふだ
くばり‐もの
くば
び‐おけ
び‐かざり
び‐かし
び‐かせ
び‐かみ
び‐がけ
び‐がり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME くばり‐ぶぎょう

かね‐ぶぎょう
からびつ‐ぶぎょう
からふね‐ぶぎょう
からもの‐ぶぎょう
かわぶね‐ぶぎょう
かんじょう‐ぶぎょう
かんと‐ぶぎょう
がいこく‐ぶぎょう
がくもんじょ‐ぶぎょう
がくや‐ぶぎょう
きとう‐ぶぎょう
きへい‐ぶぎょう
きん‐ぶぎょう
くに‐ぶぎょう
くにん‐ぶぎょう
くもん‐ぶぎょう
くら‐ぶぎょう
ぐそく‐ぶぎょう
ぐんかん‐ぶぎょう
けっしょもの‐ぶぎょう

Synonymes et antonymes de くばり‐ぶぎょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くばり‐ぶぎょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de くばり‐ぶぎょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE くばり‐ぶぎょう

Découvrez la traduction de くばり‐ぶぎょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de くばり‐ぶぎょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «くばり‐ぶぎょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

知县分发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distribuir magistrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distribute magistrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजिस्ट्रेट बांटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع قاضي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Распределить судья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distribuir magistrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাজিস্ট্রেট বিতরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distribuer magistrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengedarkan majistret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verteilen Richter
180 millions de locuteurs

japonais

くばり‐ぶぎょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배부 봉행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disebaraké hakim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân phối tòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிபதி விநியோகிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंडाधिकारी वितरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargıcı dağıtın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distribuire magistrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpowszechniać sędziego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розподілити суддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distribui magistrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοιράστε δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versprei landdros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördela domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fordel magistrat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de くばり‐ぶぎょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «くばり‐ぶぎょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «くばり‐ぶぎょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot くばり‐ぶぎょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «くばり‐ぶぎょう»

Découvrez l'usage de くばり‐ぶぎょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec くばり‐ぶぎょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iwanami kōza Nihon rekishi - 第 7 巻 - 179 ページ
佐藤進一は、義教の専制への志向の指標の一として、訴訟受理を掌る賦奉行を管領所属から将軍直属に変えたことを掲げているが、果して管領政治の復活と共に、賦奉行もまた細川被官の飯尾常暹の就任をみているのである。翌年六月畠山持国が管領に ...
Naohiro Asao, ‎Naoki Kopro, 1976
2
六波羅探題の研究 - 177 ページ
次いで奉行人としての繁栄の要因にっいて検討する。さらに斎そこで本章では、六波羅奉行人斎藤氏にっいて奉行人職務以外の活動にも目を配りっっ、多面的に考察したい。まを占めたのは基永の流れである。六波羅奉行人斎藤氏にっいては基永流により注目 ...
森幸夫, 2005
3
宗像大社文書 - 第 1 巻、第 1 部 - 99 ページ
二三〇頁、玖傍書房、昭和十八年四月、森幸夫氏「六波羅探題職貝ノ I ト」備後民部大夫六波羅探題の賦奉行町野(三善)政康。薩摩延時文書文永十年(一二七三)二月廿日島津久時書状案そくばりぶぎょう波羅奉行」があった。今は本紙外の左横下に貼付。
宗像大社文書編纂刊行委員会, 1993
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 237 ページ
無興】ぶきょう【不器用】ふぎょう【^仰】ぶぎょう【奉; : :】ぶぎよ 551 ひひまちぶぎょう(町奉行)き—蠢(や軍(巧)の三—軍^ ... こうにつこうかぎょうかぎょうあきょうかきょうふぎょうふぎょうさけぶぎょうひきつけぶぎょうし命けぶぎょうくばりわけぶぎょうごぶぎよ 5 ひよ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 314 ページ
の内容,担当奉行名を害き留め,それを害きついだ帳簿。室町幕府の政所沙汰のもの数種類が,政所代の'睹川お及の史料に伝存する。くばりぶぎょう 86 奉行訴訟受理を意味する「賦」の実務担当者。室町幕府では管領の被官が賦の実務を担当し,固定した担当者 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
6
国書読み方辞典 - 1179 ページ
... 飢人共江铪人方并庄厘百姓心付育目錄ごぐんうえにんどもへきゆうにんかたならびにしょうやひゃくしょうこころづけそだてもくろく 3* 385 — 4 御郡張班非常之陚ごぐんはりがみひじょうのくばり 3 * 386-3 御郡御奉行所歴代おこおりごぶぎようしょれきだい 8 .
植月博, 1996
7
新潟明和騒動文献資料集成: 新潟明和騒動研究への序説 I - 134 ページ
かれは米の配り、町会所.奉行所へ押しかけた。そのため、翌朝涌井は釈放された。新潟町は二日間がノミ、笠をまとい、オノ.トビ口丄ハ尺棒.鉄棒などを手に日和山付近にかけあっまいに下町の寺々の鐘を合図に数人の黒装束,覆面の浪人の指揮のもとに総勢六 ...
齋藤紀生, 2002
8
日本國語大辞典 - 566 ページ
今年の製たるけ翌々年の春の配りとす」, ^稅ク^ : ! :光太郎》金秤「休む瀬のない気のくばり」&&府の所領についての訴訟手統で、訴人が提出した訴状を受理する^所(所榜賦二またその^状を一方の引付方(ひきっけかた)に配ること,およびその役人(賦奉行)をいう。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
日本史広辞典 - 674 ページ
両は曰光東照宮造苴のため三六年(宽永一三》慕府金奉行が受け取り江戸城御金蔵へ移管した。造當费の全観もし^ ... はじめ久能城代,のち久能奉行.御窗奉行とも .... 史料中に残る。くばりぶぎょう【眩奉行】賦別: ^ "奉行とも,嫌食,室町両幕府の ...
日本史広辞典編集委員会, 1997
10
荘園史用語辞典 - 72 ページ
社倉時代、荘園領主や地頭の参詣には所領まり、院の熊野詣は盛んに行われた。鎌参詣すること。一〇世紀の宇多 ... 手続きを担当するのが^賦とは訴状が受理されて担当の法廷に送ば賦奉 I 打くばりぶぎょう^をすること。ぎ, I 説明、言いわけ、 ...
阿部猛, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. くばり‐ぶぎょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuhari-fukiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur