Signification de "おんよう‐じ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おんよう‐じ EN JAPONAIS

おん	よ	う	‐	じ
on	yo	u		zi

TRADUCTION DE おんよう‐じ

Découvrez la traduction de おんよう‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おんよう‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんよう‐じ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 同样的面貌
• Traducteur Français - espagnol: Visage misma
• Traducteur Français - anglais: Visage same
• Traducteur Français - hindi: एक ही चेहरा
• Traducteur Français - arabe: محيا نفسه
• Traducteur Français - russe: Visage же
• Traducteur Français - portugais: visage mesmo
• Traducteur Français - bengali: মুখোমুখি জি
• Traducteur Français - français: visage même
• Traducteur Français - malaisien: Visage Ji
• Traducteur Français - allemand: visage gleichen
• japonais: おんよう‐じ
• Traducteur Français - coréen: 音容じ
• Traducteur Français - javanais: Visage Ji
• Traducteur Français - vietnamien: Visage cùng
• Traducteur Français - tamoul: முகபாவம் ஜி
• Traducteur Français - marathi: चांगले शिक्षण
• Traducteur Français - turc: Visage Ji
• Traducteur Français - italien: visage stesso
• Traducteur Français - polonais: visage sam
• Traducteur Français - ukrainien: Visage ж
• Traducteur Français - roumain: Visage același
• Traducteur Français - grec: VISAGE ίδια
• Traducteur Français - afrikaans: visage dieselfde
• Traducteur Français - suédois: visage samma
• Traducteur Français - norvégien: Visage samme

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんよう‐じ»

Découvrez l'usage de おんよう‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんよう‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

少年陰陽師(おんみょうじ).: 鏡の檻をつき破れ

時は平安。都では神隠しが頻発していた。そんな中、道長の娘彰子の入内が決定。だが、彰子は以前から受けた呪詛を発動させてしまう。

結城光流, 2010

小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 17 ページ

稳子(おんし,やすこ)囚藤 1832 —宇治三所(うじさんしよ)御宿所(おんしゅくしょ) —宿所(しゅくし御情(おんじよう'みこころ) 699 御消息(おんしょうそく'みしょうそく) —消息御住吉詣(おんすみよしもうで) —住吉(すみよし)御節の供(おんせちのそなえ) 839 御大盤(おん ...

黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008

Bukkyōgo daijiten: Index - 21 ページ

... 坯】おんあい【恩 40 おんあい【暗嗜】おんあいい【恩 1 】おんあいとんよく【恩愛貪欲】おんあいのじよう〔恩おんあいのひとや【恩愛默】おんあいのおかれ【恩愛の別】おんあいべつり【恩愛別赠】おんいんが〔遠因果】おんいんみこう【音額美好】おんいんおちよう【音?

中村元, 1975

新選国語辞典 - 176 ページ

おん-やうつ陰隔】^ (占 80 —おんよう。おん-やく【音択】ぶ: |漢字の音または訓を借りて外国語の発音をしめすこと。「クラブよ俱楽部」など。おん-よう「陰陽】「リおんみよう^〔お进 1 いんよう。 2 おんようどう。 3 おんようじ。 I 峰じ^ ?場寮 50 に属し、うらないや地相 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

精解国語辞典 - 107 ページ

(おんもん〕らい。 33 # :があたえられる。おんど〔 6 度〕 1 あつい、つめたいの X 合。 2 温度計でしめされる度"おんど〔音頭〕 1 おおぜいの人が、そろつて^つ ... おんびようもじ〔 3 文字〕かな,口 I マ字のように、血リだけをあらわし、きまった意味はもっていない文字。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ

温物】うんぶつ,うんもつ 68 知政要】おんちせいよう 88 若】ぬくわか温金】ねるがね温厚】おんこう温厚篤実】おんこうとくじ温室】うんしつ.おんしつ温室効果】おん ... ゆう温柔郷】おんじゆ. ?よう温柔教厚】おんじゆうとん一』う温泉】おんせん温泉石】おんせんいし温泉 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林

ゆう 1 ゥ【恩(宥づ^寒みの心から出たお^し,おゆるし,忍教,おん-よラ【音容 1 〔名)声と姿.ようす,おん-ようや- , :陰^ 1 【名) I ,いんよう!け【 I 家 1 〖名) -大文 1 : 6 * 4 をきわめ、人事の吉 3 35 ^を? 6 く者,いんようか,みおんようじ 1 -じ【 I 師 1 ー名) ^の官名, & ^ 9 * 1 ...

金澤庄三郎, 1958

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 187 ページ

序《紀斎名;相府上理-一陰 8 "下容-一衆庶こ 2 「おんようじ(陰陽師ご「おんようどう(陰陽道)」「おんようりょう(陰 88 * 0 」などの略, ,文铯実録-仁寿三年五月壬寅「並藤善二陰陽推歩之学こ,今昔-四ニ二「医療を以て治するにも憲る事无し、陰陽を以て祈ると云へ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

新・平家物語　完全版:

がたみかしずぞうしのめちぐさじようみよう『・・・・・・雑仕女の千草が丶そらおそろしいことを、聞いて参りました。 ... ならないことを、女院のお耳へ、そっとささやいた。ございますか、その者か申しますには、先帝のおかくれは、まったく、天寿ではない。たれか、おん。

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

かたみかしずぞうしのめちぐさじようみよう『・・・・・・雑仕女の千草が、そらおそろしいことを、聞いて参りました。千草の親は、愛宕権現の別当浄明に仕える山侍 ... だれか、おんよ離岬を縮め参らせんと、剛謹した者がある。ーー去年ごろより、悪修験者が、おりおり、 ...

吉川英治, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おんよう‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おんよう‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ロシアで日本語大人気！ 学生たちが柔道や陰陽説について日本語で …

近年ロシアでは、日本文化への関心が高いようだ。先ごろ、子どもたちが参加する日本語のイベントが開催されたそうなのだが、そのなかで学生たちは日本語スピーチを披露。日本の国技「柔道」や、古代日本の官職「陰陽師（おんようじ）」について流暢な日本語で ... «ロケットニュース24, oct 11»