Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おんぶ‐ばった" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おんぶ‐ばった EN JAPONAIS

おんぶばった
onbubatta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おんぶ‐ばった


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おんぶ‐ばった

おんねつ‐りょうほう
おん
おんば‐こ
おんば‐ひからかさ
おんば‐ひがさ
おんばしら‐まつり
おんびん‐けい
おんぴょう‐もじ
おんぶ
おんぶ‐きごう
おんまえ‐どおり
おんみょう‐じ
おんみょう‐どう
おんめい‐もん
おん
おんもの‐い
おんよう‐け
おんよう‐じ
おんよう‐どう
おんよう‐の‐かみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おんぶ‐ばった

あいった
いきていてよかった
いしわり‐せった
かさね‐せった
き‐せった
こんごう‐さった
った
った
った
しゅじゅ‐ざった
った
だいばだった
だれかがさわった
と‐いった
どうりょう‐さった
った
のこった‐のこった
った
はらみった
ばった

Synonymes et antonymes de おんぶ‐ばった dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんぶ‐ばった»

Traducteur en ligne avec la traduction de おんぶ‐ばった à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おんぶ‐ばった

Découvrez la traduction de おんぶ‐ばった dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おんぶ‐ばった dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おんぶ‐ばった» en japonais.

Traducteur Français - chinois

搭载蚱蜢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saltamontes piggyback
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piggyback grasshoppers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piggyback टिड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنادب على الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрейлерных кузнечиков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gafanhotos sobreposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piggyback ফড়িং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauterelles piggyback
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belalang piggyback
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piggyback Heuschrecken
180 millions de locuteurs

japonais

おんぶ‐ばった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어부바ば っ했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

walang Piggyback
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

châu chấu Piggyback
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piggyback வெட்டுக்கிளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bindirme çekirgeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallette piggyback
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barana koniki polne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрейлерних коників
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăcuste salut norocos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piggyback ακρίδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rug sprinkane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piggyback gräshoppor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piggyback gresshopper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おんぶ‐ばった

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おんぶ‐ばった»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おんぶ‐ばった» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おんぶ‐ばった en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おんぶ‐ばった»

Découvrez l'usage de おんぶ‐ばった dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おんぶ‐ばった et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言語地理学研究 - 107 ページ
馬瀬良雄 図 6 のいずれにおいても「おんぶばった」のそれを大幅に上回るので、ここでは神主方言類は「しょうりょうばった」 0 7 の説明の見られたことを、つけ加えておこう。ただし、識訪地方では「しょうりょうばった」の回答数が、図 2.3 、一までに、若干地点で「 ...
馬瀬良雄, 1992
2
論集国語学: 佐藤茂教授退官記念 - 624 ページ
3 、図 6 のいずれにおいても「おんぶばった」のそれを大幅に上回るので、ここでは神主方言類はンフォ I マントの説明の見られたことを、つけ加えておこう。ただし、諷訪地方では「しょうりょうばった」の回と思う。参考までに、若干地点で「おんぶばった」が大きく ...
佐藤茂, ‎Satō Shigeru Kyōju Taikan Kinen Rombunshū Kankōkai, 1980
3
日本の童謡: 誕生から九〇年の歩み - 181 ページ
誕生から九〇年の歩み 畑中圭一 おんぶばったが/子を負んでる\ — —ほんとだおんぶして\おねんねしてゐるよ\ — —そっと見いおんぶばったが\子を負んでる\ — —そっとこい令おんぶばった(第一一号一九一一七年八月)一方、後藤權根は創刊号の「六月」、第二 ...
畑中圭一, 2007
4
チャレンジ力がつく男の子のおりがみ - 64 ページ
ばった 1 「からす」(41ページ)の 6までおります。 2 4 5 3 くさむらから、ピョーンととびだしてきたよ。ちいさいばったもつくって、かさねたらおんぶばったのできあがり。 4でおったさんかくをこんどは、したへおりかえします。したのかどをまんなかまでおりあげます。
主婦の友社, 2010
5
おんぶおんぶ
武鹿悦子, 2009
6
ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 22 ページ
お拆蛾^を沼の渚まて迫ひつ 83 もはたはたや戦の撇野をえぐもおんぶば 8 ^しおんぶばったおんぶしてぬ宝锥寺門田の蝗眭に瘦せあもこもに螅取居り麵を上ぐ北海道上川郡新得町にあるパッ:て十勝.日高.石狩.胆振地方加含井秋乙 稲の穂のたはみて弹く螽 ...
加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991
7
佐原市史 - 1207 ページ
とがり、飛ぶ時にキチキチと音を発する"しょうりょうばったは、これに似てさらに大形。おんぶばったもよく似ているが、大形の雌が小形の雄を背おっているのをよくみかける。ともに川の堤や草の間に多く、佐頃辺の子供は、こめっきばった、またははたおりと呼んで ...
Sawara, Japan (Chiba Prefecture), 1966
8
川の生きもの図鑑: 鹿児島の水辺から - 163 ページ
3^時は,他のバッタでも小さい雄力 5雌におんぶされるが,この種は交尾時以外でもおんぶされているので,おんぶの姿勢を目にする機会力5 多い。 0^11^^ ^^^^^^^^^^ァカノ、ネ才ンブノ('ッタんまは1:1 "(!本県ではトカラ列島以南の南西諸島に分布している。
鹿児島の自然を記録する会, 2002
9
原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下
日本特産種で北海道,本州に産する。成虫は盛夏の候より出現し河原の砂操地に多く,発見が困難なので保護色の一例としてよく利用される。後翅の基部は淡藍色で中央部には暗黒の横帯があって甚だ美麗である。一 3 ^ 1929 京都市山科産一 5 ,おんぶばった ...
Kichizō Takeuchi, 1955
10
Fukaya-machi shi - 18 ページ
ばったおんぶばった、いなご、かまきり、こほろ: ?、す V ひし、まっむし、かねたゝき、 6 直通類 41 たいめうばった、くるまばった、かはらばった、いぽばった、ひしばった、しゃうりむし、はごろも、あはふき、ありまき、かひがらむし、っまぐろよこばひ、ぐんばい ...
Fukaya Shōkōkai, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おんぶ‐ばった»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おんぶ‐ばった est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「2012年 夏の特大プレゼント」当選者を発表します! 1万7000名ものご …
大阪府 ムー さん大阪府 おのみ さん神奈川県 おんぶばった埼玉県 HIGE さん滋賀県 ウルフ さん東京都 混ぜるな さん栃木県 プルート さん富山県 げる さん福井県 スクリュー さん山口県 白銀 さん 【209】「仮面ライダー ARカードダス 第6弾」 青森県 ブリザード ... «4Gamer.net, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おんぶ‐ばった [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/onfu-hatta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur