Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐じ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐じ EN JAPONAIS

よう
youzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐じ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐じ dans le dictionnaire japonais

Comme un enfant 【Infant】 1 enfant Osakana. Vieux pays. Quand vous êtes jeune 【enfance】 quand vous n'avez pas le temps. Quand j'étais un enfant. Comment utiliser les lettres. En outre, le personnage que vous utilisez. Pour faire 【affaires】 1 choses que vous avez à faire. Une affaire. 2 Tabouret et uriner. Fèces. 3 À Edo Sakura, à Sokawa, les arts et les moustiques reposent sur les menstruations, la maladie, l'usage privé et d'autres blessures. Cela ressemble à un personnage occidental. Romaji. 【Aucun】 Choses importantes. Aussi, ce dont vous avez besoin. Yo Ji [cure-dent / cure-dent] ou supprimer ceux qui ont été pris entre une dent « d'où il utilisait le bois de la blême d'origine », utilisé ou poignarder la nourriture, le bâton des arbres minces et courtes aiguisés avant . Cure-dents Cure-dents. 2 Un outil pour prendre une brosse à dents et la nettoyer. Frapper la pointe de la matière de Yanagi et de tout faire \u0026 thinsp; (fusa) \u0026 thinsp; Fusa toe. 3 Yang \u0026 thinsp; (Yanagi) \u0026 thinsp; branche. Il était une fois, la maladie de la guérison et thinsp; (guérison) \u0026 thinsp, l'espoir ou malédiction pour ou mal à l'humain et thinsp (a sérieusement) \u0026 thinsp, a été utilisé dans l'estomac. Yoji 【Yang Hu】 [1053 - 1135] érudit confucéen à Song du Nord, Chine. Personne du Shogaku (province du Fujian). Lettre \u0026 Thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; est neutre. Kameyama \u0026 thinsp; (Kinzan) \u0026 thinsp; je l'appelle un enseignant. Apprendre et succéder à son orthodoxisme ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 On dit qu'il est le père de la science de Zhu 熹 \u0026 thinsp; (shuki) \u0026 thinsp; Écrit par Kameyama Shu. よう‐じ【幼児】 1 おさない子。おさなご。
よう‐じ【幼時】 おさない時。子供のころ。
よう‐じ【用字】 文字の使い方。また、使っている文字。
よう‐じ【用事】 1 しなくてはならない事柄。用件。2 大便・小便をすること。用便。3 江戸深川の遊里で、芸娼妓が月経や病気、また私用などのさしさわりのために休むこと。
よう‐じ【洋字】 西洋の文字。ローマ字。
よう‐じ【要事】 重要な事柄。また、必要な事柄。
よう‐じ【楊枝/楊子】 《もと楊柳の材を用いたところから》1 歯の間にはさまったものを取り除いたり、食物を刺したりするのに用いる、先をとがらせた細く短い木の棒。つま楊枝。小楊枝。2 歯のあかをとり、きれいにするための道具。楊柳の材の先端をたたいて総 (ふさ) 状にしたもの。ふさ楊枝。3 楊 (やなぎ) の枝。昔、病気の治癒 (ちゆ) を願ったり、人に害を与えたりするための呪 (まじな) いに用いた。
よう‐じ【楊時】 [1053~1135]中国、北宋の儒学者。将楽(福建省)の人。字 (あざな) は中立。亀山 (きざん) 先生と称する。程顥 (ていこう) ・程頤 (ていい) に学び、その正統を継ぐ。朱熹 (しゅき) の学の祖といわれる。著「亀山集」など。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐じ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐じ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐じ

よう‐しゅ
よう‐しゅう
よう‐しゅん
よう‐しょ
よう‐しょう
よう‐しょうこん
よう‐しょく
よう‐しん
よう‐しんし
よう‐しんねい
よう‐じ
よう‐じゃく
よう‐じ
よう‐じゅす
よう‐じゅつ
よう‐じゅん
よう‐じ
よう‐じょう
よう‐じ
よう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐じ

がごう‐じ
がんぎょう‐じ
がんごう‐じ
がんにゅう‐じ
きちじょう‐じ
きゅう‐じ
きょう‐じ
ぎおう‐じ
ぎちゅう‐じ
ぎゅう‐じ
ぎょう‐じ
う‐じ
う‐じ
ぐほう‐じ
ぐみょう‐じ
けんちょう‐じ
う‐じ
こうこう‐じ
こうしょう‐じ
こうぞう‐じ

Synonymes et antonymes de よう‐じ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐じ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐じ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐じ

Découvrez la traduction de よう‐じ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐じ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐じ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

同样哟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo mismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yo same
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यो ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йо же
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yo mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ো জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yo même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yo Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yo gleichen
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 동일한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yo Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yo cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோ ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यो जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yo Ji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yo stesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yo sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йо ж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yo același
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ίδια yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yo dieselfde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yo samma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yo samme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐じ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐じ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐じ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐じ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐じ»

Découvrez l'usage de よう‐じ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐じ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
KIZUNA: 碧い瞳
自らの命に代えてでも子どもの命を守りたいという我が子を思う親の心を叙情的な筆致で謳いあげた物語。無償の愛の大切さを胸に甦らせてくれる大人向けの寓話。
かいあみようじ, 2003
2
おがたようじの折紙教室
私がおりがみを始めて26年、やっと私のイメージソング「ORIGAMI」が出来ました。この歌と共におりがみが世界中に広まることを願いつつ、おがたようじの折紙教室の本を出版する ...
緒方洋二, 2000
3
ようじからはじめるみんななかよしマナーのえほん
誰かからプレゼントをもらったら、あくびをするときは、人が話しているときは、誰かのおもちゃをこわしてしまったら、おぎょうぎのよい小さな動物たちが、どうしたらいいか ...
クリスティンコワロー, 2014
4
みんなおともだち:
春・夏・秋・冬みんなだいすき!ボローニャ国際児童図書展グランプリ受賞作家「いざわようじ」のおしゃれな「四季の絵本」。
いざわようじ, 2003
5
クリスマスに雪が降れば
幼稚園の先生ソンヒは、初恋の人スアンとの約束を胸に生きてきた。「願い星が戻ってくる12年後のクリスマス。もう一度ここで会おう」今年がその12年後にあたる年。そしてク ...
つなぶちようじ, 2006
6
さあ、才能に目覚めよう: あなたの5つの強みを見出し、活かす
頑固さ、神経質といった欠点さえ、それが力を生み出すなら「才能」となる。ビジネスを成功に導く、あなたの強みは何か。
マーカス・バッキンガム, ‎ドナルド・O. クリフトン, 2001
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 298 ページ
春秋左氏伝』しゅんじゅうさしでん一 28 順帝じゅんてい一 34 荷候じゅんゆう一 140 滋女よ 93 相しょう一 50 ・ 83 謙しよう一 214 丞じよう一 47 ・ 56 鶴安県じようあんけん一 214 蒋斑しようえん 249・274・276・277・284 鐘会しょうかい一 284 ・ 285 蒋幹し ...
精一·渡辺, 2014
8
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
妖怪【ようかい】要害【ようがい】羊羹【ようかん】容顔【ようがん】溶岩・熔岩【ようがん】容器【ようき】妖気【ようき】陽気【ようき】 ... 死【ようし】用紙【ようし】容姿【ようし】要旨【ようし】養子【ようし】用事【ようじ】楊枝・楊子【ようじ】幼児【ようじ】養嗣子【ようしし】妖術【ようじ ...
ISMPublishingLab., 2014
9
家康公 - 73 ページ
ひと 1 :ちわカーさまこなたしゆうら役『やァ和子樣や?』娘『あの和子橾のや"」費されてりかはぢり/ ! .處女情の甚麼やらもう赫として、ぶ、、ヽ、をとめ/了ろなに、、くわッまふのは、何方が解らぬか此は判別ぬが。這麼沒要領ぬ問答の爲に時間を空內用と云ふ ...
塚原渋柿園, 1908
10
CA採用試験合格テキスト - 69 ページ
し 108 丁八 7X6 ^ 0 八~丁 0 履歴書用写真〈 3X4 】を貼ることが増えてきていますが、自由です。む募集要項に沿って? 8 できる自分の個人デ—タを記入しましょう。 0316 0『5111)1:八が 311 ( 15 び: X 31100 お"ゲ: 25 100.1987 24, ?6111310 163 01 ...
美槻はるか, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐じ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐じ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「つんっ」「キュン」「ザクッ」刺すたびに効果音が付く『コミックようじシール …
遊べる本屋「ヴィレッジヴァンガード」の通販サイト「ヴィレヴァン通販」で予約注文を受け付けているのは、そんな状況を “現実化” してくれるアイテム。 7月下旬に発売予定の「コミックようじシール」は文字どおり、つまようじのてっぺんに貼るシール。漫画の世界では ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
2
ようじ混入動画、少年に中等少年院送致の保護処分
菓子の容器につまようじを入れる動画がネット上で公開された事件で、東京家裁(鹿野伸二裁判長)は1日、東京都三鷹市の無職少年(19)の少年審判を非公開で開き、中等少年院に送致する保護処分を決めた。 少年は3月11日、偽計業務妨害と建造物侵入の ... «朝日新聞, avril 15»
3
ようじ動画で少年院送致 東京・三鷹の19歳少年
スーパーでスナック菓子につまようじを突き刺す映像を動画サイトに投稿し、店の業務を妨げたなどとして、東京家裁は1日、偽計業務妨害と建造物侵入の疑いで送致された東京都三鷹市の無職少年(19)を、中等少年院送致とする保護処分を決定した。決定理由 ... «日本経済新聞, avril 15»
4
わかっていてもやめられない!「悪しき習慣」を簡単に断つシンプルな …
The Art of Manlinessというブログは2つの例を挙げています。1つは寝る前に1本だけ歯に糸ようじをかける、もう1つは仕事からの帰宅途中にジムに通うということです。目標は全部の歯に糸ようじをかけることでもなければ、ジムで運動することでもありません。 «ライフハッカー[日本版], févr 15»
5
ようじ混入動画、少年「視聴伸びてうれしかった」
菓子の容器につまようじを入れる動画がネットに公開された事件で、警視庁は18日、店の業務を妨害したとして、東京都三鷹市の無職少年(19)を偽計業務妨害の疑いで再逮捕し、発表した。「視聴回数が伸びたのがうれしかった。有名になりたかった」と容疑を ... «朝日新聞, févr 15»
6
ようじ混入動画、19歳少年を再逮捕 偽計業務妨害容疑
菓子の容器につまようじを入れる動画がネットに公開された事件に絡み、警視庁は7日、パンを開封する動画を公開して店の業務を妨害したとして、東京都三鷹市の無職少年(19)を偽計業務妨害の疑いで再逮捕し、発表した。 少年事件課によると、少年は東京 ... «朝日新聞, févr 15»
7
ようじで巨大な土方歳三=東京都日野市
現在の東京都日野市で生まれた新撰組副長、土方歳三を19万本余りの爪ようじで表現した巨大アートが「日野市立新撰組のふるさと歴史館」にお目見えした。都立日野高校の2年生約80人が白や黒に色分けした爪ようじを1本1本刺して完成させた。 «時事通信, févr 15»
8
カイワレパックにようじ 北海道・中標津のスーパー
カイワレパックにようじ 北海道・中標津のスーパー. 21日午後220分ごろ、北海道中標津町のスーパー「コープさっぽろなかしべつ店」で、カイワレ大根のパック内につまようじが入っているのを従業員が見つけ、中標津署に通報した。偽計業務妨害の疑いで調べ ... «スポーツニッポン, janv 15»
9
つまようじ動画の少年の日常 生活保護受給者の施設住人が語る
スナック菓子につまようじを混入したり、万引きしたようにみせかけた動画を『YouTube』にアップしていた少年(19才)が、18日朝 ... だから、自分の動画を分身のように感じ、たくさん再生されて多くのコメントがつくことで、人気者になれたと錯覚していたんです」. «livedoor, janv 15»
10
19歳「ようじ男」の逃走資金は生活保護費 「働かずに楽ができる」という …
商品につまようじを混入させたように装ったとみられる動画を投稿し続けた「ようじ男」の逃走資金となったのは、生活保護費の残金7万円あまりだった。 「今の日本はいいですね」などと福祉制度をあざ笑うような動画を投稿し続けた男に、保護費が受給されること ... «J-CASTニュース, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐じ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur