Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐べし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐べし EN JAPONAIS

おお
oobesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐べし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐べし

おお‐ぶき
おお‐ぶく
おお‐ぶたい
おお‐ぶたくさ
おお‐ぶね
おお‐ぶり
おお‐ぶるまい
おお‐ぶろしき
おお‐へい
おお‐へびがい
おお‐べし
おお‐べ
おお‐べ
おお‐ほん
おお‐ほんだ
おお‐ぼうしばな
おお‐ぼうしょ
おお‐ぼね
おお‐
おお‐まえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐べし

うべうべし
しりべし
なるべし
べし
むべむべし
ランスロまたはしゃじょうのき
リアルト‐ば
リウマトイド‐いん
リスク‐いん
リトマス‐しけん
リモート‐てつづきよびだ
ルビー‐ろうむ
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ロー‐ちゅうかん
ロール‐
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Synonymes et antonymes de おお‐べし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐べし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐べし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐べし

Découvrez la traduction de おお‐べし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐べし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐べし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Beshi哦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beshi Oh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beshi Oh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beshi ओह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيشي أوه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beshi О
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh Beshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Beshi ওহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh Beshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beshi Oh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beshi Oh
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐べし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오べし
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beshi Oh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beshi Oh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beshi ஓ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beshi अरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beshi Ah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beshi Oh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beshi Oh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beshi Про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beshi Oh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beshi Ω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beshi O
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beshi Oh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beshi Oh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐べし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐べし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐べし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐べし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐べし»

Découvrez l'usage de おお‐べし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐べし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
能謡観照 - 163 ページ
おおおべしおもちやの天狗面は、鼻ばかりがやけに高いが、能の天狗面は、まるっきり、系統がちがう。あれを、おおべしみと呼ぶのは、口をぐっと、への字なりに、しめているからだそうな。いや、しやれではないよ。へしむという動詞が、への字にしめることだという ...
香西精, ‎表章, 1981
2
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 450 ページ
2 しっかりと口を閉じること。ぐつと#をくいしばること。また,そのようす。,ゆ^璃-酒天^子に(新類従所収)「ひざを立、大べしにへしたる口びるをきつとそらかし」 3 「おおべしみ(大籌見ごの略。瑠璃.軍法宫ヒ! ^ ^行-一「見出した泥眼(でいがん)大べし小べし,仮面(めん) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
続.能と能面の世界 - 228 ページ
父 41 鈹&魔王(まおう)魔神である天狗の王釈迦下(しゃかした)「大会」の釈迦の面の下につける小型の大癡見一熊坂(くまさか)黒瘛見(くろべしみ)中瘛見(ちゅうべしみ)長霊瘛見(ちょうれいべしみ)面打長霊の創りだした熊坂の類面六十三(ろくじゅうさん)「熊坂」の ...
中村保雄, ‎浜辺喜代治, ‎前西芳雄, 1963
4
謡曲集 - 12 ページ
大飛出、牙飛出、三光飛出、猿飛おおとびできばとびでさんこうとび. V さるとび見、猿瘸見、長霊癥見みさるべしみちょうれいべしみ 1 、癥見類... ...大瘸見、牙璨見、黒璨見、小瘸おおべしみきばべしみくろ,へしみこべし 8 男面 2 、癱見悪尉類...璨見悪尉べし, ?
伊藤正義, 1983
5
逆引き広辞苑 - 544 ページ
ふぶしなんぶふじおつぺけべぶしのんやほぶしまぶしまぶしまぶしあまふじ【大藉】おおしまぶし【大島節】いせじまぶし【伊勢岛節】 ... ぶしそおらんぶしなつちよらんぶしへしへしべしあべしうべうべしおおべしさべしつべしつベつべしあてへしさりぬべしねべしむベむべ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
能面入門 - 205 ページ
83 206 117 84 48 62 206 61197 60 55 饽妙石眯清作 I 尉尉尉大悪尉鼻瘤悪尉驚舆悪尉重荷悪尉筋悪尉茗荷悪尉小悪尉は^ ... フ人飛出小飛出^電おおとびでことびでつりまなこくろひげらいでん人瑰兄小瘃兑長霊瘃^おおべしみこべしみちょうれいべしみ猿 ...
増田正造, ‎北澤三次郎, 1984
7
能樂全書 - 第 5 巻 - 350 ページ
I ^中ノリ、平ノリおおべし! ^ ^ -ハ大べシ)大癍見の面をかける大天狗物のすべて、及び魔王(例第六天〕,超人(例張^ 0 の登場を雜す、鈍重、荣壯な雠子。笛を主とし、大小太鼓が嗨す。おおべしもの【 5 ^】(大癍物)天狗物の別稱。 1 . .天狗物おかし【 5 か】(俳)狂言 ...
野上豊一郎, ‎Noboru Miyake, ‎三宅襄, 1952
8
内なる江戶: 近世再考 - 28 ページ
何とかわゆひと御申なされ候とも、まことさょう誠しからぬ」など X 言ふ事あるべし。 ... あるべし。されども筆に及び難し。客のほうから遊女の心を試そうとて、色々の口説をしかけるのはこの里の慣いであろうが、右の男の ... 七におおべしみき口、おうへし」とある。
中野三敏, 1994
9
能・狂言図典 - 45 ページ
小林保治, ‎森田拾史郎, 1999
10
Nihon no koten geinō - 第 4 巻 - 174 ページ
大瘛見は口を大きくへしんで強く結んでいるため、その反戸初期には能で天狗の面として使う大癡見の相貌を崩したものと考えたおおべしみつていない。虎明は「大べしみをぶあくになす」といっているので、江この面に武悪という名称がつけられた由来については、 ...
Kenkyūkai Geinōshi, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐べし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-heshi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur