Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おお‐ぶり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おお‐ぶり EN JAPONAIS

おおぶり
ooburi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おお‐ぶり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おお‐ぶり

おお‐びん
おお‐ふう
おお‐ふだ
おお‐ふりそで
おお‐ぶかし
おお‐ぶ
おお‐ぶ
おお‐ぶたい
おお‐ぶたくさ
おお‐ぶ
おお‐ぶるまい
おお‐ぶろしき
おお‐へい
おお‐へびがい
おお‐べし
おお‐べしみ
おお‐べや
おお‐べら
おお‐ほん
おお‐ほんだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おお‐ぶり

‐ぶり
‐ぶり
こうぎ‐ぶり
こわ‐ぶり
さか‐ぶり
さけ‐ぶり
ざあざあ‐ぶり
‐ぶり
した‐ぶり
しった‐か‐ぶり
しった‐ぶり
しばらく‐ぶり
しり‐ぶり
‐ぶり
せん‐ぶり
‐ぶり
たおやめ‐ぶり
たか‐ぶり
たんぜん‐ぶり
ついたち‐ぶり

Synonymes et antonymes de おお‐ぶり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐ぶり»

Traducteur en ligne avec la traduction de おお‐ぶり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おお‐ぶり

Découvrez la traduction de おお‐ぶり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おお‐ぶり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おお‐ぶり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

呵呵鰤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh jurel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh yellowtail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह Yellowtail
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا التونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О желтохвост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh savelhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ Yellowtail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh Yellowtail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh yellowtail
180 millions de locuteurs

japonais

おお‐ぶり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오오 부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oh Yellowtail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh yellowtail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ Yellowtail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे Yellowtail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah Yellowtail
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh yellowtail
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O yellowtail
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про желтохвост
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh galbenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω κίτρινη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O geelstert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh yellow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh yellow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おお‐ぶり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おお‐ぶり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おお‐ぶり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おお‐ぶり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おお‐ぶり»

Découvrez l'usage de おお‐ぶり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おお‐ぶり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京堂用字用語辞典 - 48 ページ
おおぐい大食いおおゲサ大げさ〔裝 X 裟つ 8 大げさに言う。おおゴシヨ大御所 I1 ... おおよそ。おおさわぎ大騒ぎおおしいおおしい(雄々しい)〇勇ましい。―めめしい。 ... おおぶり大降りおおぶり大振り 01 パットを大振りするおおぶり大ぶり〔振,風つ 1 |大ぶりの魚 ...
野村雅昭, 1981
2
おしゃれ方程式: センスは「ある」ものではなく「磨く」もの - 77 ページ
まず大ぶりなアクセを主役にコーデイネートを作る方法。おすすめはおへその辺りまであるロングネックレス。長い縦ラインが、すらりとした印象も作ってくれます。着用するときは、アクセの長さを途中で分断しないコーデイネートにしましょう。ロング丈のトップスや、 ...
青木貴子, 2013
3
常用新用字用語辞典 - 51 ページ
おおぶね,大船 0 大船に乗った気持ちおおぶり,大降り 8 雨は夕方から大降りになった 0 小降りおおぶり大振り 8 パッ纟を大振りする―小振りおおぶり大ぶり(大振) @大ぶりの魚を選ぶ―小ぶりおおぶろしき大ぶろしき(大風呂敷) 8 大ぶろしきを広げるオーブン(ひ ...
島田昌彥, 1981
4
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 79 ページ
おおしお ... なんとか隠し〜ことができた。おおそうじ大掃除おおだい大台# 1,000 円の〜。おおだすかり大 ... をして空振りになった。おおぶり大振り'大ぶ ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
5
新選国語辞典 - 143 ページ
I III 一一思ひ頼みし君が往"なば」へ万葉〉おお-ぶり大振り】^ ^大きく攝ること。「パットを—する」「 I 小降り。おお-ぶり【大降り】^阁雨ゃ雪がはげしく降ること。 1 おお-ぶり大ぶり】【大接】^ ! ! ^ ; ,。に^び;う大がた。大きめ。「もうすこし—なのがほしい」 I 小ぶり。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
講談社国語辞典 - 115 ページ
おおふうぶ〔大風〕(形動)えらぶつている。おうへおおぶね^ I 大船 1 〔名)大きな船。 I に乗つた気安心しているさま。「と。 I 小振り。ネおおぶり^【大振りズ名.サ変他)勢いよく振るこ本おおぶりゆ。【大ぶり】(形勦)他より大きめ。:小ぶり。一と 01 小降り。おおぶり 1 。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
7
地名人名付用字用語辞典 - 65 ページ
ー町-おおひら「大^ ?〕—お城(村)おおひら〔大平〕 10 栃^ - (町)おおぶ〔大府(市)おおふじ〔大藤〕—おおふな〔大船〕國おおふなと〔大^ 11 圍岩手(市)おおぶね〔大# 1 大船に乗つた気持おおぶり大振り^ 1 ? ^振おおぶり〔大降り〕^的な大降りにおおぶろしき〔大風 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
角川用字用語辞典 - 76 ページ
ーの紙。おおばんぶるまい大盤振る舞い(大盤振舞い・大盤振舞) ... ーは三百六十五円で終わった。おおぶり大振り ... ーな話し合い。レジャーラシドがーする。ーカー。ーゲーム。ーセット。おおべや大 ...
吉川泰雄, 1981
9
ビジネス百科辞典 - 96 ページ
おおぶり大振り仁大きく振る)回バットを~して三振を喫する。大ぶり仁大きめな形)回少し~のズボンをはく。おおぶり大祥り回雨が~になる。おおぶろしき(大風呂。敷コづ大ぶろしき回~を広げる仁大げさなことを言ぅ・はらを吹く)。おおぼねをおる大骨を折る図説得する ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
10
Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 28 ページ
おおぶり〔大降り〕「っコおおぶり大ぶり〕「 I のくおおべや〔大べや〕〔大。部屋〕おおまか〔大まか〕おおまわり〔大回り〕おおみそか【大みそか〕〔大 X 晦日〕おおむこう【大向こう〕おおむねだいたい。〔〈概ね〕おおめ【大目〕「 I に見る」おおもうけ〔大もうけ〕〔大 X 儲ナ 1 ...
Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おお‐ぶり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おお‐ぶり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【楽しく過ごす旅のテクニック】③何を着ていく? おしゃれで動きやすい旅 …
おおぶりのピアスとブローチは、旅行時の必須アイテム。シンプルなワンピースやTシャツも、ブローチを組み合わせれば、ドレッシーに変化をつけることができます。ブローチは帽子に付けたりストールを留めたりするのに大活躍。また、ピアスも大ぶりのものを選ん ... «マイナビニュース, juil 15»
2
【イケメンソムリエ推奨ワイン】ワイングラスを選ぶコツは? 緑茶で試して …
おおぶりなグラスで飲んでみると香りが様々な表情になり、変化を楽しめます。味わいも仄かに甘みを感じられます。 小ぶりな ... このシャンパーニュはおおぶりなグラスで香りを楽しみながらゆっくり楽しんで欲しい。シャンパーニュこそグラスによる味わいの変化を ... «ZAKZAK, avril 15»
3
甘くておおぶり「たる柿」 白石で発送式
甘くておおぶり「たる柿」 白石で発送式. テープカットで今季の本格的な出荷開始を祝った. 拡大写真. 県南の冬の味覚「たる柿」を詰めた宅配便の発送式が9日、白石市大平中目の県ころ柿出荷協同組合であった。 生産者をはじめ関係者約50人が出席。組合の ... «河北新報, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おお‐ぶり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oo-furi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur