Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オランウータン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オランウータン EN JAPONAIS

おらんうーたん
オランウータン
oranu-tan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オランウータン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オランウータン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
オランウータン

Orang-outan

オランウータン

L'orang-outan (anglais: orang-outan) est un terme générique pour les espèces constituantes classées comme appartenant à l'orang-outan familial (Pongo). Ce sont les plus grands arbres du monde, vivent la plupart de leur vie sur les arbres, font des actions individuelles sans faire de troupeaux. Il ne vit que dans les régions tropicales asiatiques. La branche de la sous-famille de la sous-famille humaine et de l'orang-outan est estimée à environ 13 millions d'années. ... オランウータン(英語: Orangutan)はヒト科オランウータン属Pongo)に分類される構成種の総称である。 世界最大の樹上動物で、一生のほとんどを木の上で生活し、群れを作らず単独行動をする。 アジアの熱帯のみに生息する。ヒト亜科とオランウータン亜科の分岐は約1,300万年前と推定されている。...

définition de オランウータン dans le dictionnaire japonais

Orang-outan 【orang-outan】 "Malais", Oran "est une personne," Wutan "est une signification de la forêt" Famille des primates "Une classe de mammifères classés comme une famille. Il y a deux sortes d'orang-outan de Sumatra et d'orang-outan de Bornéo. Hauteur de 110 à 150 cm. Les mâles sont grands. Les poils du corps sont longs et brun rougeâtre, le visage est glabre. L'extrémité supérieure est remarquablement longue, la plupart vivant sur l'arbre, ramassant des branches d'arbres et faisant la litière. 々 々 \u0026 thinsp; (じ ゅ う じ ょ う) \u0026 thinsp ;. オランウータン【orangutan】 《マレー語で、「オラン」は人、「ウータン」は森の意》霊長目ヒト科に分類される哺乳類の一属。スマトラオランウータンとボルネオオランウータンの2種がある。体長110~150センチ。雄のほうが大きい。体毛は長く赤褐色、顔面は無毛。上肢は著しく長く、ほとんど樹上で生活し、木の枝を集めて寝床を作る。猩々 (しょうじょう) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «オランウータン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オランウータン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オランウータン

オラン
オランジュ
オランジュリー‐びじゅつかん
オラン
オランダ‐あやめ
オランダ‐いちご
オランダ‐かいう
オランダ‐がらし
オランダ‐きじかくし
オランダ‐きょうばいほう
オランダ‐くだり
オランダ‐げんげ
オランダ‐ご
オランダ‐ざか
オランダ‐ししがしら
オランダ‐しょうかん
オランダ‐しょうがつ
オランダ‐ずみ
オランダ‐せきちく
オランダ‐ぜり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オランウータン

いいね‐ボタン
おし‐ボタン
かくし‐ボタン
かくれ‐キリシタン
かざり‐ボタン
きん‐ボタン
ぎゅう‐タン
くるみ‐ボタン
ころび‐キリシタン
さいしょうか‐ボタン
さいだいか‐ボタン
さんか‐チタン
せい‐ブタン
たんか‐チタン
つづみ‐ボタン
にさんか‐チタン
ひがし‐パキスタン
まん‐タン
やわらかいボタン
アフガニスタン

Synonymes et antonymes de オランウータン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オランウータン»

Traducteur en ligne avec la traduction de オランウータン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オランウータン

Découvrez la traduction de オランウータン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オランウータン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オランウータン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

猩猩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orangután
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orangutan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरंगुटान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسان الغاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орангутанг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orangotango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তরানগ্ুটাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orangutan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang utan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orang-Utan
180 millions de locuteurs

japonais

オランウータン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오랑우탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Orangutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống tinh tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒராங்குட்டான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उरांगउटांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orangutan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orangutan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orangutan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орангутанг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urangutan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οραγγουτάγγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orangutan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Orangutang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orangutan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オランウータン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オランウータン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オランウータン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オランウータン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オランウータン»

Découvrez l'usage de オランウータン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オランウータン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オランウータンの鬼造り
暴走族の森太が、父の死を機会に、マレーシアで必死に生きる姿と愛を描く、「オランウータンの鬼造り」、マレーシアと東京を舞台に描く「南海の笛」。ヒューマンタッチで描 ...
徳田木三, 2007
2
オランウータンの不思議社会
チンパンジーなど大型類人猿のなかで、その社会生活をめぐって謎を秘めたオランウータン。ボルネオ島に生息する個体、タンジュンやシンドラたちを二〇年以上にわたって調査 ...
鈴木晃, 2003
3
オランウータンのジプシー:
みなさんが会いに来てくれたなら、スカイウォークのとちゅうでお客さんをながめていたり、ほかのオランウータンとおしゃべりをしているでしょうか。はたまた、何かの道具で ...
黒鳥英俊, 2008
4
野生のオランウータンを追いかけて: マレーシアに生きる世界最大の樹上生活者
果実をお腹いっぱい食べるのは数年に一度だけ!葉っぱや樹皮を食べて生きる本当の姿。
金森朝子, 2013
5
フィールドガイドボルネオ野生動物: オランウータンの森の紳士録
くりくり目玉のメガネザル、大きなお鼻のテングザル、世界最小のクマ・マレーグマ、大きくても目がやさしいアジアゾウ、奇っ怪な鳥・サイチョウ、派手なアゲハチョウなど、 ...
浅間茂, 2005
6
ボルヘスと不死のオランウータン
ブラジル人の「私」は、アルゼンチンで開催されるE・A・ポーの研究総会へ参加できることになった。しかも、長年の夢だったボルヘスとの対面も果たした。だが、総会は不穏な ...
ルイス・フェルナンド・ヴェリッシモ, 2008
7
オランウータンってどんな『ヒト』?
私たちと同じ「ヒト科」に分類されるオランウータン。その生態を、豊富な写真とともに研究者がやさしく紹介します。動物生態学、生物多様性、環境問題などを学ぶ入り口にも ...
久世濃子, 2013
8
オランウータンとともに: 失われゆくエデンの園から - 第 1 巻
消えゆくエデンの園、ボルネオの熱帯雨林でオランウータンは何を喜び、何を悲しむか。人間として初めて彼らと生をともにした女性学者の、血と汗と涙、そしてユーモアにみち ...
ビルーテ・M.F. ガルディカス, 1999
9
オランウータン
スマトラ島のジャングルの木の上で、オランウータンの赤ちゃんが生まれました。女の子です。オランウータンの赤ちゃんが、森で生きていくようすをカメラが追います。
スージー エスターハス, 2013
10
オランウータンに会いに行く
東南アジアのボルネオ島とスマトラ島だけに生息する動物、オランウータン。マレーシア語で「オラン」は「人」、「ウータン」は「森」の意味。「森の人」、オランウータンと ...
横塚眞己人, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オランウータン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オランウータン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スパイダーマントレース疑惑!?イギリスのオランウータンがあざといと …
スパイダーマンを見てやってるのか、それともオリジナルなのか。考えるまでもなくオリジナルだと思われますが、どうやら我々霊長類は「キス」が大好きのようで、コチラのオランウータンも同じ。しかし人間と同じような向き合ってのCHUではなく、ちょっとトリッキー ... «秒刊SUNDAY, oct 15»
2
オランウータン「ユキ」死ぬ 福岡市動物園 2015年09月05日
福岡市動物園は4日、ボルネオオランウータンの雌「ユキ」(推定45歳)が死んだと発表した。5日から13日まで、獣舎前に献花台を設ける。 同園によると、ユキは6月中旬から食欲が低下し、7月24日から非公開で飼育。その後の検査で左下腹部に腫瘍のような ... «読売新聞, sept 15»
3
おりから逃げ出したオランウータンを飼育員が射殺、独
【9月2日 AFP】ドイツ西部デュイスブルク(Duisburg)の動物園は1日、おりから抜け出してパニックを起こしていたオランウータンを、同動物園の飼育員らが射殺したことを明らかにした。オランウータンは園外に飛び出していく恐れがあったという。 動物園の発表 ... «AFPBB News, sept 15»
4
目の前にオランウータンが来てくれるかも!? シンガポール動物公園では …
公式サイトによれば、オランウータンたちが姿を現すのは、朝の9時半から10時までのみ。「そのほかの動物たち」といった記載もあるため、どんな面々に会えるのかは、行ってからのお楽しみです。その際、動物たちと一緒に写真を撮ることもできるみたいよ。 «Pouch[ポーチ], juil 15»
5
オランウータン密売業者に禁錮2年、インドネシアでは異例の判決
【7月14日 AFP】インドネシアの裁判所は13日、オランウータンの赤ちゃんの違法取引で有罪となっていたインドネシア人の被告に、禁錮2年を言い渡した。同国司法当局が明らかにした。被告はバックパックにオランウータンの赤ちゃんを隠して違法に取引をしよう ... «AFPBB News, juil 15»
6
動画:自由権得たオランウータンの解放、「不可能に近い」
【5月22日 AFP】アルゼンチンの首都ブエノスアイレス(Buenos Aires)では、29歳のメスのオランウータン「サンドラ(Sandra)」が ... 昨年12月、サンドラは裁判所によってオランウータンとして世界で初めて、人間が持つ基本的権利の一部を享受する資格を認め ... «AFPBB News, mai 15»
7
トラの赤ちゃんを我が子のように可愛がるオランウータンが微笑ましすぎる …
赤ちゃんトラたちと一緒に遊び、時にはトラを自分の肩に乗せたり、キスをしたり抱きしめたり、さらに木の下に座って哺乳瓶でミルクをあげたりするオランウータン。このオランウータンはオスのようだが、まるで我が子のように赤ちゃんトラたちを可愛がっている。 «AOL News, mai 15»
8
類人猿の隣人愛か、オランウータンがチンパンジーに餌 2015年05月13日
宮崎市フェニックス自然動物園のオランウータンが、隣のおりのチンパンジーに餌を投げ与える行動を繰り返し、人気を集めている。 21歳の雄のオランウータン「ハッピー」。4月28日午後、飼育員が野菜などの餌を与えると、約1・5メートル離れた隣のおりに8頭 ... «読売新聞, mai 15»
9
エサお裾分け、僕ハッピー 宮崎のオランウータン
隣のおりからおねだりするチンパンジーに自分のえさを「お裾分け」――。宮崎市の動物園にそんな珍しい行動をするオランウータンがいる。オランウータンは高い知能を持つことが知られているが、専門家は「離れて暮らす別の動物に、わざわざ食べ物をあげる ... «朝日新聞, avril 15»
10
虐待されていたオランウータンの赤ちゃん!! 必死に生きる姿に世界が涙
森林伐採や環境破壊により、“森の人”オランウータンは年々個体数を減らしている。100年前に比べて、92%減少したとの報告もあるほどだ。そして今月22日、彼らの保護活動に取り組むNGO(非政府組織)「インターナショナル・アニマル・レスキュー(IAR)」が、 ... «TOCANA, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オランウータン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oranutan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur