Signification de "オランダ‐しょうがつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE オランダ‐しょうがつ EN JAPONAIS

おらんだ
オランダ	‐	しょ	うがつ
oranda		syo	ugatu

QUE SIGNIFIE オランダ‐しょうがつ EN JAPONAIS

définition de オランダ‐しょうがつ dans le dictionnaire japonais

Le gingembre des Pays-Bas [Nouvel An des Pays-Bas] Nouvelle année du calendrier solaire. Edo tardif, Kansei 6e année saut le 11 novembre (équivalent au 1er janvier 1795), Richard érudit Otsuki Genzawa \u0026 thinsp (Okitsuki Genki) \u0026 thinsp, a commencé à célébrer la nouvelle année par le calendrier solaire.

オランダ‐しょうがつ【オランダ正月】 太陽暦の正月。江戸後期、寛政6年閏11月11日（1795年1月1日に相当）、蘭学者の大槻玄沢 (おおつきげんたく) が太陽暦による新年を祝ったのに始まる。

TRADUCTION DE オランダ‐しょうがつ

Découvrez la traduction de オランダ‐しょうがつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de オランダ‐しょうがつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オランダ‐しょうがつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 荷兰新年
• Traducteur Français - espagnol: Bajos Año Nuevo
• Traducteur Français - anglais: Netherlands New Year
• Traducteur Français - hindi: नीदरलैंड नया साल
• Traducteur Français - arabe: هولندا السنة الجديدة
• Traducteur Français - russe: Нидерланды Новый Год
• Traducteur Français - portugais: Holanda Ano Novo
• Traducteur Français - bengali: হলণ্ড নববর্ষ
• Traducteur Français - français: Pays-Bas Nouvelle Année
• Traducteur Français - malaisien: Belanda Tahun Baru
• Traducteur Français - allemand: Niederlande Neue Jahr
• japonais: オランダ‐しょうがつ
• Traducteur Français - coréen: 네덜란드 정월
• Traducteur Français - javanais: Walanda Enggal
• Traducteur Français - vietnamien: Hà Lan năm mới
• Traducteur Français - tamoul: நெதர்லாந்து புத்தாண்டு
• Traducteur Français - marathi: नेदरलँड्स नवीन वर्ष
• Traducteur Français - turc: Hollanda Yeni Yıl
• Traducteur Français - italien: Olanda Capodanno
• Traducteur Français - polonais: Holandia Nowy Rok
• Traducteur Français - ukrainien: Нідерланди Новий Рік
• Traducteur Français - roumain: Olanda Anul Nou
• Traducteur Français - grec: Ολλανδία Νέο Έτος
• Traducteur Français - afrikaans: Nederland Nieu Jaar
• Traducteur Français - suédois: Nederländerna nyår
• Traducteur Français - norvégien: Nederland nyttår

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オランダ‐しょうがつ»

Découvrez l'usage de オランダ‐しょうがつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オランダ‐しょうがつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kihon gairaigo jiten - 180 ページ

國オランダ-げんげ[が 0130 ^ 13 + げんげ]クロ—パー。圏オランダ-ししがしら[お' 01311 ^ 3 ^ 15 子頭]赤白まだらの金魚のー種。國オランダ-しょうがつ[が正月]江戸時代,蘭学者が集っていわった太陽暦の正月。 11 「紅毛正月」『長崎名勝図絵』 1704 。

石綿敏雄, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ

しょうがつ(正月)丁九-五-小 2 六—三—三斎—四—七—十丁卞士〒十二-つせいかつ(生活)外的— II 私で) —実—禽- 81 性- 53 ... がつすみつけしょうがつこしょうがつやっこしょうがつせんぞしようがつオランダしょうがつたうちしょうがつひひてしょうがつはなし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 292 ページ

三省堂編修所, 1997

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 250 ページ

阿蘭陀正月おらんだしょうがつ長崎出島のオランダ商館では,オランダ人が自国の生活様式や惯習を守って暮らすことが許されていた.当時キリスト教は禁じられており,彼らはクリスマス(太陽暦 12 月 25 日)の代わりに太陽暦の元旦を,洋式宴会を開いて祝った.

歴史学会, 2005

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 118 ページ

是べルゲ山ヱンテ鴨の転なりと云」圍食ァ〉 0 オランダ-あめ【—飴】【名 3 ォランダ人の製法によつて作ったあめ。,歌謡. .... 夏 V 謹ォランダシシガシラ食ァ〉 0 オランダ-しょうがつ:シャゥグ^ッ【—正月^名 I 08 学者,大機玄沢がはじめた、太陽暦の元日を祝う「新元 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 118 ページ

水禽「驚《略 V 一種ォランダあひるは一名パリケン"是べルゲ山ヱンテ鴨の転なりとーム」 1&7 きオランダ-あめ【—飴-名 3 .... ォランダシシガシラ食ァ〉^オランダ-しょうがつ:シャウダ 7 ッ丁正月】《名一 0 ^学者,大機玄沢がはじめた,太隔暦の元日を祝う「新元会」と ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶・東京学研究文献案内 - 129 ページ

オランダ医(おらんだい)『江戸のオランダ医』石田純郎三省堂 1988 。阿蘭陀正月(おらんだしょうがつ)『おらんだ正月』森銑三角川畲店 1952 。折込広告(おりこみこうこく)『広告世相史』今野信雄中央公論社 1985 、『江戸歌舞伎と広告』松宮三郎東峰害房 1973 ...

大串夏身, 1991

新編おらんだ正月

江戸時代の人物50余名を活写,平易な伝記集

森銑三, ‎小出昌洋, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 510 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

おせちのおしょうがつ

なぜ、こぶまきがはいっているの?どうして、かずのこをたべるの?おせち料理の由来がわかる絵本。

ねぎしれいこ, 2007