Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おしら‐さま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おしら‐さま EN JAPONAIS

おしさま
osirasama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おしら‐さま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おしら‐さま

おしゃか‐さま
おしゃま
おしゃまんべ
おしゃまんべ‐ちょう
おしゃる
おしゃんす
おしゅん‐でんべえ
おし
おしょ‐さん
おしょう
おしょう‐きちさ
おしょく‐じょろう
おしら‐こう
おしろ‐ご
おしろい‐くさい
おしろい‐した
おしろい‐ちゅうどく
おしろい‐ばな
おしろい‐やけ
おしわり‐むぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おしら‐さま

おえ‐さま
おか‐さま
おかか‐さま
おかげ‐さま
おかた‐さま
おかっ‐さま
おきのどく‐さま
おきゃく‐さま
おく‐さま
おこ‐さま
おごう‐さま
おしゃか‐さま
おじょう‐さま
おせわ‐さま
おそうそう‐さま
おそし‐さま
おそまつ‐さま
おたあ‐さま
おたがい‐さま
おたた‐さま

Synonymes et antonymes de おしら‐さま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしら‐さま»

Traducteur en ligne avec la traduction de おしら‐さま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おしら‐さま

Découvrez la traduction de おしら‐さま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おしら‐さま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おしら‐さま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Oshira萨马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oshira sama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oshira sama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oshira समा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oshira مؤسسة النقد العربي السعودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oshira сама
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oshira sama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oshira গ্রাহকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oshira sama
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggan Oshira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oshira sama
180 millions de locuteurs

japonais

おしら‐さま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

おしら님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelanggan Oshira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oshira sama
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oshira வாடிக்கையாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oshira ग्राहकांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oshira müşteriler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oshira sama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oshira sama
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oshira сама
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oshira sama
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oshira Sama
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oshira sama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oshira sama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oshira sama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おしら‐さま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おしら‐さま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おしら‐さま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おしら‐さま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしら‐さま»

Découvrez l'usage de おしら‐さま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おしら‐さま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雪姫: 遠野おしらさま迷宮
「オシラサマを相続してほしい」封印された百年の秘密とは?恐ろしくも懐かしい、美しき怪談。
寮美千子, 2010
2
天蚕神女★オシラサマ - 183 ページ
赤木貢(あかぎみっぐ)昭和 35 年群馬県前橋市生まれトラック、タクシーなどの運転手を経て、^ ^作家天^神女なオシラサマ@\111!; 11 ^ 11 八 1 ( 3 お 2004 ?II016(1III』3!7311 乱丁,落丁本はお取り钤ぇいたします。 1381^4-8355-7289-0 00093 2004 年 4 ...
赤木貢, 2004
3
ばっけのおねんね: 詩集風のうた水のうた遠野の子たち - 158 ページ
詩集風のうた水のうた遠野の子たち 阿部充 58 うなずいておしらさま振り返つたらどんどんやつてみでがんせやすぎなごどやりたいごど力す力な声障子に手をかけようとしたら目を細めたおしらさまおしらさまのごとだれも忘れでねあんすよ目を大, ^くしたおしらさま ...
阿部充, 2006
4
日本常民生活資料叢書 - 第 1 巻 - 66 ページ
学風が、その資料の取扱いと研究の方法において、自然科学のそれに劣らぬ嚴密さをもったものであったことが知ら形想学的ないし解剖学的調査,研究を実旌して詳細な記録を附載したことの一一点である。これによって^ 8 潷先生のこの「おしらさま画録』の特色 ...
Nihon Jōmin Bunka Kenkyūjo, 1972
5
津軽の民俗 - 132 ページ
津軽ともおしらさまを祭る時は、イタコを招いて司祭させる。これを"おしらさまをあそばせる"という。^日は必らずしも 1 定しないが、春秋二度に行なわれる。たとえば春は三月十六日におしらさまは天からおりて来て、九月の十六日に天にのぼる。だからこの両日 ...
Taitarō Moriyama, 1965
6
人形: - 66 ページ
6 「いたこ」は条件的に目が悪い。つまり富目が感じるのである。そのときに語るものは祭文というものである。祭文というても江戸、上方のとは異なり、つまり一種の叔事詰である。いまでは叔事詰を語ると、「おしらさま」が昔を思い出して踊りだすと ...
四谷シモン, 1997
7
現代に生きる伝統人形芝居 - 46 ページ
宇野小四郎 朝日長者の一人娘との異類恋愛物語。おしらさまを捧げもつよさまを遊ばせてもらう。盲目のイタコの語るのは千だん栗毛とる人はこの祭を目的に集まったイタコの一人に頼んで、おしらるから、十二単衣を着たテルテル坊主のように見える。
宇野小四郎, 1981
8
Ōhata chō shi, Kazamaura-son shi, Sai-sonshi - 212 ページ
おしらさまおしら神ともおしら仏ともいうて、この地方では荜分の家の神棚又は仏間に杞られる。男女二休を一組として杞り、元来は子孫の末広がりに増加して、繁栄を祈る福の神であったが、後年に至り禁忌の多い恐ろしい荒神にして仕舞うた。元は家の主人 ...
Royō Sasazawa, 1980
9
Nyūnoi: Tsugaru no aru burakushi to sono haikei - 305 ページ
おしらさまは津軽地方では古い信仰で、主として農村に多いがそれも中年以上の婦人信仰である。津軽ではこの中年以上の婦人を通称「おがさま」と言う。そしてこのおしらさまを「遊ばせる」と言って、おがさまたちが集り巫女を呼んでおしらさまの神託を語らせる ...
Yūzō Itō, 1981
10
幸の神と竜: 古代が分る鍵 - 190 ページ
戸神)を思わせる久渡寺があるが、おしら様を抱いた主婦の集団が人形の供養のために参拝する姿が見られる。 第六章竜神と斎の木八. 190 青森県の弘前市には、久那斗の大神やクド神(釜なっている。衣粧だけが派手になって、着せ替え人形のように人形に ...
谷戸貞彦, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «おしら‐さま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme おしら‐さま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東北学院大博物館で特別展「キリスト教の源流と東方伝播」 キリシタン …
西南学院大では、東北学院大が所蔵する「墨書人面土器」や「おしらさま」などの貴重な資料のほか、東日本大震災で被災した文化財救出の活動成果や、伝統工芸である雄勝硯(おがつすずり)などのスレート産業、東北学院大内にある宣教師館「デフォレスト館」 ... «クリスチャントゥデイ, juil 15»
2
「千と千尋の神隠し」がファミコン風ショートアニメに! 8ビット化した八百万 …
大根の神様・おしらさまに、鹿のような角を生やした鬼・牛鬼、そしてひよこの神様・オオトリ様の姿まで! この神様たちが、そりゃあもう筆舌にしがたいほどの愛らしさなのよ。そうそう、同作における神様とくれば忘れちゃならない “オクサレ様” 、そして釜爺(かま ... «Pouch[ポーチ], mai 15»
3
ジブリの「千と千尋の神隠し」を8ビットゲーム風に仕上げるとこうなる
お次は油屋へ続く橋を渡るシーン。「橋を渡る間、息をしてはいけないよ」とハクからお願いされます。 しかし途中で油屋 ... 一緒にエレベーターに乗っているのはリンではなくおしらさま。 どこかにたどり着いた千尋。 「おいで」と呼ばれると…… 何かの力で引っ張られ ... «GIGAZINE, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おしら‐さま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshira-sama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur