Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "audición" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUDICIÓN

La palabra audición procede del latín auditĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUDICIÓN EN ESPAGNOL

au · di · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDICIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Audición est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUDICIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «audición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Audition

Audición

L'audition est le processus psycho-physiologique qui donne à l'être humain la possibilité d'entendre. La audición constituye los procesos psico-fisiológicos que proporcionan al ser humano la capacidad de oir.

définition de audición dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'audition dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'action de l'audition. Un autre sens de l'audition dans le dictionnaire est le concert, le récital ou la lecture publique. Audition est aussi la preuve que c'est fait à un acteur, chanteur, musicien, etc., devant le manager ou le réalisateur d'un spectacle. La primera definición de audición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de oír. Otro significado de audición en el diccionario es concierto, recital o lectura en público. Audición es también prueba que se hace a un actor, cantante, músico, etc., ante el empresario o director de un espectáculo.
Cliquez pour voir la définition originale de «audición» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUDICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUDICIÓN

audibilidad
audible
audiencia
audienciero
audífono
audímetro
audio
audiocasete
audiófono
audiofrecuencia
audiograma
audiometría
audiómetro
audioprótesis
audioprotesista
audiotex
audiovisual
auditar
auditiva
auditivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUDICIÓN

adición
ambición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonymes et antonymes de audición dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUDICIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «audición» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de audición

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUDICIÓN»

audición asamblea concierto conferencia ejecución escucha espectáculo función gala interpretación lectura reunión sesión humana musical lenguaje constituye procesos psico fisiológicos proporcionan humano capacidad primera lengua española acción oír otro recital público audición también prueba hace actor cantante músico ante empresario director anatomía órganos visión libro muertos tibetano liberación durante estado intermedio bardo thödol tratado escatológico mayor precisión descrito todos fenómenos encontraremos tras nuestra muerte educación infantil propuestas objetivos contenidos referidos conceptos

Traducteur en ligne avec la traduction de audición à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUDICIÓN

Découvrez la traduction de audición dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de audición dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «audición» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

听力
1325 millions de locuteurs

espagnol

audición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hearing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रवण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

audition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendengaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hören
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒアリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

듣기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hearing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thính giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुनावणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işitme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

udito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hörsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hørsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de audición

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDICIÓN»

Le terme «audición» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «audición» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de audición
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «audición».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUDICIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «audición» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «audición» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot audición en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUDICIÓN»

Découvrez l'usage de audición dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec audición et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...
El libro de los muertos tibetano («La liberación por audición durante el estado intermedio» o «Bardo Thödol») es el tratado escatológico que con mayor precisión ha descrito todos los fenómenos que encontraremos tras nuestra muerte ...
Ramon N. Prats, 1996
2
La audición musical en la educación infantil: Propuestas ...
Objetivos y contenidos referidos a conceptos, procedimientos y valores en educación infantil. Metodología y evaluación. 30 audiciones para escuchar con propuestas para niños desde 0 a 6 años. Incluye CD con las piezas musicales.
Teresa Malagarriga, Assumpta Valls, 2003
3
El rincón de audición: para el aprendizaje de la lengua
Para trabajar el lenguaje oral a partir de situaciones de comunicación que se producen -o se crean- en la clase. Aprender a escuchar, a distinguir sonidos, a captar ruidos, a comunicar, a analizar, a gozar de la música.
J. Desplats Viala, Pascale Desplats (coaut), 1992
4
Los Problemas de la Audición y Del oído en 20 Preguntas
Actualmente, las enfermedades del oído y de la audición (acúfenos, vértigo, problemas de equilibrio, deficiente audición, otitis...) son un verdadero problema para muchas personas, por lo que conviene estar bien informado.
Jean-Loup Dervaux, 2012
5
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Actas del XVI Congreso Nacional FEPAL, celebrado en Sevilla del 10 al 13 de octubre de 2003, en el que se trataron temas como la formación del profesorado, la educación para sordos y las perspectivas actuales de la cuestión.
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
6
La música en la escuela: la audición
Selección de artículos de reflexión y propuestas prácticas para llevar a cabo en la escuela (3-12) con la particularidad de ofrecer recursos para los niños y niñas más pequeños (0-3).
Montserrat Brasó Campderrós, Maravillas Díaz Gómez, Sílvia Vega Timoneda, 2003
7
Tratamiento Educativo de la Diversidad en Audición Y Lenguaje
Se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre las propuestas de intervención que ofrecen garantías de éxito ...
Samuel GENTO PALACIOS, Ma. José Yolanda HERNÁNDEZ MORENO, 2012
8
Guía de la Clínica Mayo sobre la audición
Offers current information on and the latest scientific advances for hearing impairment and various ear disorders, such as Meniere's disease, acoustic neuroma, and labyrinthitis.
Wayne Olsen, 2004
9
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Juegos. de. audición. Estos juegos tienen como finalidad ejercitar la escucha atenta. El objetivo es que los participantes reaccionen ante una serie de sonidos y que los imiten, copien el ritmo que los acompaña, o hagan cualquier otro ...
Ger Storms, 2003
10
Otorrinolaringología Pediátrica
La comunicación es un fenómeno complejo y multisenso- rial, pero la audición constituye su vehículo más asequible. El aprendizaje se facilita cuando la audición es buena y resulta más difícil cuando se verifica el caso contrario, pudien- do ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDICIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme audición est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brian Jonhson tiene esperanza de recuperar audición con esta ...
Han pasado algunos meses desde que Brian Johnson dejó de pertenecer a la banda AC/DC luego de que anunciara que estaba perdiendo la audición, lo que ... «Diario Perú21, juin 16»
2
El alcohol afecta también a la audición
La pérdida del nivel de audición es diferente según se trate de hombres o mujeres. CIUDAD DE MÉXICO (27/ABR/2016).- El ruido que usualmente acompaña a ... «Informador.com.mx, avril 16»
3
Así fue la intensa audición de Daisy Ridley para protagonizar Star ...
Pero porque sean actores “poco conocidos” no quiere decir que no sean geniales en sus interpretaciones, y esta audición de Daisy Ridley es la prueba. «Gizmodo en Español, mars 16»
4
Gyllenhaal cuenta cómo fue su desastrosa audición
El actor Jake Gyllenhaal no tiene ningún reparo en contar que, cómo todos, ha tenido buenas y malas audiciones, y la de 'El señor de los anillos' debió ser ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, mars 16»
5
Perdida de audición por contaminación acústica
Cerca del 45 por ciento de los casos de pérdida de audición por contaminación acústica requieren audífonos para paliar esas pérdidas, según datos del Grupo ... «www.infosalus.com, mars 16»
6
Recupera la audición y su novio le pide matrimonio
La Universidad de Misissippi ayudó a Andrea Díaz a recuperar la audición, y publicó el emotivo momento en Facebook. Sin embargo, la joven no esperaba que ... «El Diario de Hoy, mars 16»
7
Consejos para no perder la audición
Otras medidas para prevenir la pérdida de audición pasan por respetar los niveles seguros de volumen de reproductores de sonido y en locales de ocio y ... «La Opinión de Murcia, mars 16»
8
El cantante de AC/DC corre riesgo de pérdida de audición
"A Johnson le han alertado los doctores de que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una pérdida total de audición", agregó el sitio web de la veterana ... «El Observador, mars 16»
9
Pérdida de audición puede ser prevenida
Para conmemorar el Día Internacional del Cuidado del Oído y la Audición, este jueves, 3 de marzo, la agencia de la ONU hace campaña para aumentar la ... «Voz de América, mars 16»
10
Murcia, la comunidad con más problemas auditivos
E. P. Hasta el 32% de los españoles ha sufrido problemas de audición en algún momento de su vida, de los que la mayoría no acude al especialista y, quienes ... «La Opinión de Murcia, mars 16»

IMAGES SUR «AUDICIÓN»

audición

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Audición [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/audicion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z