Signification de "らく‐いんきょ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE らく‐いんきょ EN JAPONAIS

らく	‐	いん	き	ょ
raku		in	ki	xyo

QUE SIGNIFIE らく‐いんきょ EN JAPONAIS

définition de らく‐いんきょ dans le dictionnaire japonais

Rakuinbakko [Retraite] [Nom] (Sur) Vivre dans le confort et vivre dans le confort. Aussi, cette personne.

らく‐いんきょ【楽隠居】 ［名］(スル)隠居して安楽に暮らすこと。また、その人。

TRADUCTION DE らく‐いんきょ

Découvrez la traduction de らく‐いんきょ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de らく‐いんきょ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らく‐いんきょ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 乐退休
• Traducteur Français - espagnol: Raku jubilación
• Traducteur Français - anglais: Raku retirement
• Traducteur Français - hindi: Raku सेवानिवृत्ति
• Traducteur Français - arabe: راكو التقاعد
• Traducteur Français - russe: Раку пенсию
• Traducteur Français - portugais: Raku aposentadoria
• Traducteur Français - bengali: Raku অবসর
• Traducteur Français - français: Raku retraite
• Traducteur Français - malaisien: Raku persaraan
• Traducteur Français - allemand: Raku Ruhestand
• japonais: らく‐いんきょ
• Traducteur Français - coréen: 낙서 은거
• Traducteur Français - javanais: Raku leren
• Traducteur Français - vietnamien: Raku nghỉ hưu
• Traducteur Français - tamoul: Raku ஓய்வு
• Traducteur Français - marathi: Raku निवृत्ती
• Traducteur Français - turc: Raku emeklilik
• Traducteur Français - italien: raku pensione
• Traducteur Français - polonais: Raku emerytalny
• Traducteur Français - ukrainien: раку пенсію
• Traducteur Français - roumain: Raku pensionare
• Traducteur Français - grec: Raku συνταξιοδότησης
• Traducteur Français - afrikaans: Raku aftrede
• Traducteur Français - suédois: raku pension
• Traducteur Français - norvégien: Raku pensjonering

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐いんきょ»

Découvrez l'usage de らく‐いんきょ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らく‐いんきょ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花の歌・風の詩 - 148 ページ

宇賀神忍 菊(きく)晴れた菊日和の下で嘆賞しながら、老人の苦労話に耳を傾けるのも、また人生の楽し高々とちからのかぎり盛り組む大き白菊王者のごとし菊地幽芳楽隠居の老人が半年もの間丹精をこめて育てた鉢植えの華麗な大輪の花をからりと菊は、春の ...

宇賀神忍, 1998

天璋院と徳川将軍家101の謎

まっとらくいんきょしかし、維新後に楽隠居を決め込んた感がある滝山、職務を全うした感がある藤子のような余生を送ったのは、大奥の女中のごくひと握りでしかなかったものと思われます。なっめそうせきわかはいゅうひっ夏目漱石の『吾輩は獄である』に天環院 ...

川口素生, 2007

三省堂現代国語辞典 - 1285 ページ

たなどにもおした。魈焼き印-極印^ I を押"される消し去ることのできない、汚名"を受ける。らくいん【落へ臘】〈名〉〔文章語〕身分の高い人が、妻つ I 以外の女性だに生ませた子 0 おとしだね。らくいんきょ【楽隠居】〈名.自動サ変〉心配や苦労のない、隠居生活をする ...

市川孝, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1976 ページ

楽安(らくあん) [固] 42 都市楽安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市(らくいん) [名] 86 子,らく印(らくいん) [名] 935 印章 1100 符^楽隠居(らくいんきょ) [サ変] 63 老人 1622 隠退 1593 居住楽内(らくうち) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

楽隠居のすすめ: 「鶉衣」のこころ

江戸俳文の最高峰「鶉衣」。かの名作が殺伐とした現代に道を問いかける。

横井也有, ‎岡田芳郎, 2001

日本語語彙大系: Tango taikei - 1976 ページ

秦安(らくあん) [固] 42 都市秦安江(らくあんこう) [固] 50 河川湖沼名楽市(らくいち) [固] 27 大字(その他)ラクイラ[固] 42 都市落服(らくいん) [名] 86 子络印,らく印(らくいん) [名] 935 印章 1100 符号楽隠居(らくいんきょ) [サ変] 63 老人 1622 隨退' 1593 雕秦内(らく ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

岩波現代用字辞典 - 566 ページ

一-ら 1111 ミーらくいん恪印—を押される纟いん落 1 殿様の御一らくいんきょ楽隠居—の身らくえき絡釋—たる人馬の往来ら 4 えん楽園地上の—言がい洛外:洛中( ; ^ . ) —の景らくま』落書き—厳禁 1 ^らくがん落雁堅田( ^た)の— —を食べるらくご落後.

岩波書店辞典編集部, 1993

ポケット版ことわざ辞典 - 433 ページ

寛濶役者片気-上」「人の命は明日をも知らず、来年の事を言へば鬼が笑ふ」—明日の事を言えば鬼が笑う\さ 116 コ^ 0213 ヨ 0 ^ 116X1 ま 3 ク芬 6 &6 く一一 1311 ^ 15 , (来年のことを言えば悪魔が笑う)楽あればきあり 0 楽は苦の種苦は楽の種らくいんきょ ...

槌田満文, 1995

日本商業史 - 203 ページ

西鶴は、「一三歳までは、わきまえもなく、それより二四,五までは、親のさしずをうけ、その後は、われと世をかせぎ、四五までに一家をかため、遊楽する」ことを、理想的な商人のあり方といっている。らくいんきょだいたい四〇歳台で家業を相続人にゆずって、その ...

Yasukazu Takenaka, ‎Tadashi Kawakami, 1965

故事ことわざの辞典 - 1211 ページ

苦楽は相伴うことをいう。「楽あれば苦ある浮世の習ひにて」〔伎.木間星箱根鹿笛丄一幕一らくいんきょらくくる楽隠居、楽に苦しむ《「楽隠居」は、隨居して安楽に世を送る人》楽隱居は何もすることがなくてかえって苦しむ。毎 日気楽な生活をしていると、 1211 ら ...

尚学図書, 1986