Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らく‐いん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らく‐いん EN JAPONAIS

らく
rakuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らく‐いん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らく‐いん dans le dictionnaire japonais

Rakuin 【Branding】 Brûler des marques de fer et les presser contre des objets. Aussi, ses traces. En guise de punition, je suis allé à la quantité de pécheurs. Rakuin [descente] Une fille dont l'homme de haut rang est né d'une femme de basse classe autre qu'une femme régulière. C'est intolérable. Désolé らく‐いん【烙印】 鉄製の印を焼いて物に押しあてること。また、その跡。刑罰として、罪人の額などに行った。
らく‐いん【落胤】 身分の高い男が正妻以外の身分の低い女に生ませた子。おとしだね。御落胤。

Cliquez pour voir la définition originale de «らく‐いん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らく‐いん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らく‐いん

らく‐あみ
らく‐いんきょ
らく‐えき
らく‐えん
らく‐がい
らく‐がき
らく‐がく
らく‐がみ
らく‐がん
らく‐ぎょう
らく‐
らく‐げつ
らく‐
らく‐
らく‐さい
らく‐さく
らく‐さつ
らく‐さん
らく‐
らく‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らく‐いん

く‐いん
しじゅうく‐いん
しゅうがく‐いん
しゅく‐いん
しょうがく‐いん
しょく‐いん
じょく‐いん
く‐いん
すざく‐いん
せやく‐いん
く‐いん
だいがく‐いん
ちしゃく‐いん
どうりょく‐いん
く‐いん
ひゃく‐いん
ひゃくろく‐いん
く‐いん
らく‐いん
く‐いん

Synonymes et antonymes de らく‐いん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐いん»

Traducteur en ligne avec la traduction de らく‐いん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らく‐いん

Découvrez la traduction de らく‐いん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らく‐いん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らく‐いん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

乐客栈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Raku Inn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raku Inn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Raku इन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتعة في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Раку Inn
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Raku Inn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raku ইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Raku Inn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raku Inn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Raku Inn
180 millions de locuteurs

japonais

らく‐いん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raku Inn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pleasure trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raku விடுதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raku Inn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raku Inn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raku Inn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Raku Inn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раку Inn
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Raku Inn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Raku Inn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pleasure in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raku Inn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Raku Inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らく‐いん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らく‐いん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らく‐いん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らく‐いん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らく‐いん»

Découvrez l'usage de らく‐いん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らく‐いん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
らくーに生きていいんだよ: WATARASE‐わたらせ
悩んでいるとき、苦しいとき、悲しいとき―この本を開いて。大人気のブログから生まれた、大好評のシリーズ、第4弾!
大森和代, 2013
2
角川国語辞典 - 983 ページ
くらしのゆたかなこと 04 千秋楽の略 0 らく【酷】ラク名 1 牛.ひつじ?の乳を精製した飲料。練乳,バタ 1.2 。 2 肉類をむしてとつたしる。 3 果実をしぼってとったしる。「 2 京都。らく【"洛 1 ラン名 I 文語的 3 《中国の洛陽から》 0 ^やこ。らく-いん【"烙印】一つクイン名銅.
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
3
国語博辞典 - 1416 ページ
らく-いん〔落胤〕^人の妻でない卑しい女の腹から生まれた子。责入の私生兒。らく I いん〔烙印〕烧いてものにおし、又は^人の^に当ててしるしとする鈉鉄製の燒印。「安楽に. -らす隐居。らく 1 いん奢ょ〔楽-隐居〕家を子に铋つてらくーえき〔絡辉〕人馬などの続いて ...
新村出, 1952
4
日本國語大辞典 - 261 ページ
が尺八を奏すと、楽阿籌 0 亡重が現われて尺八の功^を説き,最後の時のさまを語る, 1 食ァ〉^ 0 らくあみが手車(てぐるま) (「手 ... ラクイパラ) ,すなわち,サガリパラノコ《訳 V 妾の息子」らく-いん【烙印】 I 名】鉄製の印を熱して物に押しっけること,また,その印のあと。
日本大辞典刊行会, 1976
5
茶碗の基礎知識 - 277 ページ
銘款と印〔あ行 D 粟田口焼(あわたぐちやき) ... 198 一方堂(いっぽうどう) ... 196 犬山(いぬやま,けんざん) ... 183 岩倉山(いわくらやま) ... 198 隠居印(いんきょいん) ... 222,223 永楽(えいらく) ... 194 大喜氏製(おおきしせい) ... 181 音羽(おとわ) ... 198 〔か行〕借 ...
杉浦澄子, 1988
6
明けない夜はない - 55 ページ
こしやれんらく、ゝといえ丶いえきんしょせいとお「保護者と連絡か取れた家にその家の近所にいる生徒を置いてもらいましょう」いえせいといえれん ... 迎えにいらしてください」ぶしせいとほ,こしやれんらくとしょくいんしっもど生徒たちに自分の荷物を取りにいかせた。
学研教育出版, 2013
7
フレー! フレー! プッチー - 6 ページ
... は知りません。いつもの時間に、おばあまったのです。あちゃんに電話してから、すぐにびょういんへ行き、そのままにゆういんしてしで,、わいと、びょういんへれんらくしてくださいました。お母さんは、お父さんやおば力あと-つにびょういんへれんらくしましょう。」
きみ子・室伏, 2009
8
落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 40 ページ
そのほかでは「桂昌院」、「元禄時代」といったしょ- 2 ?いあわれ 1 ^いしょういんえるでしよう。辆吉の名前を聞いて私たちが連想するのはまず、あの悪評の高いという形徳川十五代の将軍の中で五代辆吉は家康,吉《示と並んでもっともポピュラ—な将軍とい.
秋道博一, 2002
9
京都早起き案内
... と社家とご御しよ所しゆう修がく学いん院り離きゆう宮プライドの結晶かかつら桂り離きゆう宮泣きたくなるほど美しいせん仙とう洞ち知おん恩いん院朝陽と石段の美しさほう法ねん然いん院苔と石段と青もみじあん安らく楽じ寺(じゆう住れん蓮ざん山あん安らく楽 ...
麻生圭子, 2013
10
現代国語例解辞典 - 1311 ページ
囲からそのように定められてしまう〕」【らく-いん 2 落,胤】おとしだね.おとしご.ヌ軍のごま吸」【らく-いんきょ楽啄居】隨 I&して安楽に世をさること,また、その、【らく-えん楽園; ;二苦しみのない安楽に暮らせ^ ,バラダイス, 1 .野烏の楽園」【らく-がい,洛外" ,】節の外。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らく‐いん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/raku-in>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur