Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らん‐る" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らん‐る EN JAPONAIS

らん
ranru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らん‐る EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐る» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らん‐る dans le dictionnaire japonais

Rumping 【襤褸】 vêtements déchirés. Vêtements en lambeaux. Aussi chiffon. Rag Dis-moi. らん‐る【襤褸】 破れた衣服。ぼろぼろの衣服。また、ぼろきれ。ぼろ。つづれ。

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐る» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らん‐る


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らん‐る

らん‐ぺき
らん‐ぼう
らん‐ぽう
らん‐ぽん
らん‐
らん‐まく
らん‐まん
らん‐みゃく
らん‐みん
らん‐めん
らん‐もん
らん‐
らん‐よう
らん‐らん
らん‐
らん‐りつ
らん‐りゅう
らん‐りょう
らん‐りん
らんい‐しゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らん‐る

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
いけ‐る
いち‐る
おけ‐る
ぎゃく‐る
‐る
させ‐る
しょくめい‐る
ちゅう‐る
ちょう‐る
ちょうめい‐る
とう‐る
なせ‐る
に‐おけ‐る
はい‐る
ばち‐る
もて‐る
‐る

Synonymes et antonymes de らん‐る dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐る»

Traducteur en ligne avec la traduction de らん‐る à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らん‐る

Découvrez la traduction de らん‐る dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らん‐る dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐る» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茹然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ru Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ru Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरयू दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رو ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ru Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ru Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ru Ran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ru Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ru Ran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ru Ran
180 millions de locuteurs

japonais

らん‐る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ru Ran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ru Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ru ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाय संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ru Ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ru Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ru Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ru Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ru Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ru Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ru Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ru Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ru Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らん‐る

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らん‐る»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らん‐る» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らん‐る en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐る»

Découvrez l'usage de らん‐る dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐る et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
らんる曳く
災厄の日から二年。最愛の女を失った男は、堕落の道を歩みはじめた―坂口安吾の思想的後継者と目される著者が、日本近代文学の全記憶を召喚する壮麗な文体を駆使して到達し ...
佐々木中, 2013
2
続群書類従 3上(神祇部) - 395 ページ
... 12 もしやんひしふほひふれ契|二所ひかか襄ちうなそす:人の人ぬはんし|二らはかてか中るの入後あ所わるにないけ繼ぬけさ心に ... やはの'じ、ろらんるんすめら草そす二ひはリ只ふはか心す成、ふにむ我のや身れは上のるに上リ)しとなみほのかぬるぐとしにい ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 103 ページ
隨, ,裝束,依, ,其所,夭可二らばまくりてひくべきなり。り。又をめてみゆる失もあり。 ... 二の失るべく候かのよし申畢。すがたわろく候也。いれてひくやうよろしかりてひくは。 ... 又比巴を釉するに。しゃうねなき樣にやみゆらんはしくむけてひくといへ. 5 。今乙れを ...
塙保己一, 2002
4
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 61 ページ
夜まてみむ水莖の跡をや流しけむ。松の下葉も^葉する。じ。據のもみ; 0 のはしばかり。柹の紅葉の玉章。るは。葸の^葉忍ぶとも ... 幕行秋らん。^葉の山ど色深き。秋待得てや渡らんは。故鄕人をや忍ぶらん。いかに時雨の染つ汐も此流の。^葉の色を錦どと ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
5
芭蕉以前俳諧集 - 第 1 巻 - 180 ページ
らきみちのそをん俳諧之連歌宿はれ 1 れたまらしでろにはなるもはるけいややふや荻吹かせも五郞入道《きたてかみをやいまむろをはてはかすみのやまれひゑめはてあねすけなゆち吟千句莪 5 ど.いの有の.したり'うのすきんけつりすてぬらんる《ちにけるかな山 ...
大野洒竹, 1897
6
てにをは廢止論 - 32 ページ
広池千九郎. I ^ "て、ズ^は全く他動詞な" 萬萬萬知葉葉葉集集八十 なんずるなめ 5 と、, 1 〔宇治拾遺ハ 1 麵^確|龍〕さしにさしてはひくれぱ、われはミのくちなは化くはれ〔宇治拾遺い" . ? ^に|と〕この翁は、かくは申候へども、まねらぬことも候はんずらんべし ...
広池千九郎, 1905
7
路加傳註釋 - 8 ページ
おもひんしき心の無益ふ歸せ^とを以て自ら勵ひべき^う、〇所有を盡く惟ふみキリオト〔神讖そのせ 40 かんこさ I たま^よ 0 て其赤貧なる事を知 6 飴ひし^らん、き^だいひんじんをさめもの^ろんベ^れらぎけんきんかく 4?冬の I んじク^み第一貧人の 1 お輕賤す可 ...
Dwight Whitney Learned, ‎伊勢時雄, 1889
8
生きるか!死ぬか! バイオレン - 25 ページ
(何て奴だ)らんと輝き、走るのも速い。自分よりも何倍も大きく見えた。の志願兵でも、これは戦場と敵の作戦を见抜いていればこそである。顔っきも違う。目はらんる男は狼のように精悍で機敏で、この集中砲火の中を的確にくぐり抜けて行く。いくら二度目ように ...
三月さくら, 2006
9
動物談叢 - 377 ページ
黒川義太郎. この小麥、扨、玉蜀黍等を與ふる外、菜は勿論碎きたる貝殼、蟲などを時々與ふるが良い。此外時々 0 0 しゆさんらん 24 かうめすねんよこい? 'さんらんるものなり。實用は主として雍.卵せしむるにあり、良好なる雌は一ヶ年能く三百個以上を產卵す。
黒川義太郎, 1934
10
日本類語大辞典 - 93 ページ
らんじゅ[観樹』(名) (三十年一度片枝に花を開き片枝に賞を結び夫を食ふ時は百除日間酔さめずと云ふ木)。らんすみ[配酔』(名)「ふ」を看よ。らんせい(卵生』(名) (受精した卵子の共まま種外に出てて発育するもの)。らんだ【鋼意』(名)「おこたる」を看よ。らんだ[ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐る»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐る est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
映画『襤褸らんる)の旗』に寄せて~真の文明は、山を荒らさず、川を …
小出裕章さんは、昔から原発の実態を明らかにし、批判しつづけてきた。その彼の研究室に、足尾銅山の鉱毒被害を訴えてたたかった田中正造の写真が飾ってある。今度、小出さんが『世界』の七月号に書いた「滔々と流れる歴史と抵抗―田中正造没後100年に ... «レイバーネット日本, juil 13»
2
レイバー映画祭2013『日本と世界の真実』 7/27に開催
1%が99%を支配する今の世界はどうなっているのか? この問いにズバリ答えたドキュメンタリー映画が『ショック・ドクトリン』である。この衝撃作が、レイバー映画祭2013で本邦初公開される。そして、今年亡くなった三國連太郎主演の『襤褸らんる)の旗』は現在 ... «レイバーネット日本, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らん‐る [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ran-ru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur