Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らん‐ぽう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らん‐ぽう EN JAPONAIS

らん‐ぽ
ranu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らん‐ぽう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らん‐ぽう dans le dictionnaire japonais

Ranpo [rakugo] Un pays en désordre d'ordre. \u003cTapis de soleil\u003e Ranpu 【Ranpo】 même que "Ran-yama".                                Ranpu 【Follicule】 «Population cellulaire constituée d'ovules et de cellules épithéliales folliculaires qui les entourent» dans le cortex de l'ovaire. Les follicules primordiaux mûrissent un par un par cycle menstruel et ovulent l'ovulation en devenant le follicule et le thinsp de Graaf (ろ ほ う) \u0026 thinsp; Après l'ovulation, le corps luteus \u0026 thinsp; (désolé) \u0026 thinsp; Follicule. Follicule ovarien.                                Ranpu 【Ranjo】 Médecine / médecine introduite des Pays-Bas pendant la période Edo. Ranpu 【Shenfen】 "Ranjo" et "Bonjour et Phoenix \u0026 thinsp; (ho)" \u0026 thinsp ;. Ensemble, le dieu imaginaire Bird. Comparez Kimiko. Il est également dit aux paraboles et à la parabole du couple. らん‐ぽう【乱邦】 秩序の乱れた国。〈日葡〉
らん‐ぽう【乱峰】 「乱山」に同じ。
らん‐ぽう【卵胞】 《「らんほう」とも》卵巣の皮質にある、卵細胞とそれを取り巻く卵胞上皮細胞とからなる細胞集団。月経周期ごとに1個ずつ原始卵胞が成熟し、グラーフ濾胞 (ろほう) になると破れて排卵する。排卵後は黄体 (おうたい) に変わる。濾胞。卵巣濾胞。
らん‐ぽう【蘭方】 江戸時代、オランダから伝わった医術・薬学。
らん‐ぽう【鸞鳳】 《「らんほう」とも》鸞鳥と鳳凰 (ほうおう) 。ともに想像上のめでたい神鳥。君子をたとえていう。また、同志や夫婦のたとえにもいう。

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐ぽう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らん‐ぽう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らん‐ぽう

らん‐ぱつ
らん‐びょうし
らん‐びん
らん‐
らん‐ぴつ
らん‐
らん‐ぶん
らん‐ぷん
らん‐ぺき
らん‐ぼう
らん‐ぽ
らん‐
らん‐まく
らん‐まん
らん‐みゃく
らん‐みん
らん‐めん
らん‐もん
らん‐
らん‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らん‐ぽう

ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
ん‐ぽう
むてん‐ぽう
ん‐ぽう
りつせん‐ぽう
りょせん‐ぽう
ん‐ぽう

Synonymes et antonymes de らん‐ぽう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐ぽう»

Traducteur en ligne avec la traduction de らん‐ぽう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らん‐ぽう

Découvrez la traduction de らん‐ぽう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らん‐ぽう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐ぽう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

然爪子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ran Paw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ran Paw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजा दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركض باو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ран Paw
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ran Paw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comedones Ran
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ran Paw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ran comedones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ran Paw
180 millions de locuteurs

japonais

らん‐ぽう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라 포우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ran comedones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ran Paw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்கரடுகள் Ran
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comedones संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komedonlar ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ran Paw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ran Paw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ран Paw
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ran Paw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραν Paw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop Paw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ran Paw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ran Paw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らん‐ぽう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らん‐ぽう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らん‐ぽう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らん‐ぽう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐ぽう»

Découvrez l'usage de らん‐ぽう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐ぽう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国立国会図書館所蔵児童図書目録 1981: - 22 ページ
... らんぽう第@巷@内向まさとし@らんぽう第 3 巷@内向まさとし(らんぽう第 4 巷@内向まさとし@らんぽう第 5 巷@内甫まさとし(らんぽう第 6 ...
国立国会図書館収集整理部, 1984
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 1980 ページ
鬭虫,らんちゅう,ランチュウ,蘭涛(らんちゅう〉[名] 543 魚ランチョ[名] 520 牧場 443 農牧場乱丁(らんちょう) [名] 1978 製本乱綱(らん ... 島(らんべず—さとう) [固] 49 陸ト,地形名乱歩(らんぽ) [固] 77 姓十名以外(男) 8I 暴(らんぽう) [サ変] 2038 暴行乱暴(らんぽう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
創説宿命の絆: - 12 ページ
てくることから、人はみな「べらぽうさん』とか『べらぽう爺さん』とか呼ぶだけで、仲間連中は暢気者ぞろいなのか苦労人ばかりなのか、 ... それでも市之助は、主人から金を借りたらしいべらんぽう老人が、帳場で借用証文を書いているのをかいま見たことがある。
高橋左駄, 2001
4
新しい学校劇 1: 低学年 - 95 ページ
子どもたち、集まつてギンもう、けつしてらんぼうしません。だから、おねがい, .ゴンだからさ、もうらんぽうしないつていつてるだろう。男バらんぼうするからあそばないね。男がいや I だね。あそばないね。男巧い^ ^ 1 だね。あそばないね。子どもたち、またあつまつ ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
5
敬語と敬語意識 - 324 ページ
らんぼうな敬語形式,問 22 が少年のことばで,まあ,子どもだからしかたがなかろう,と思われたためかと考えられる。問(上) 26 で.適当と ... これは,なぜであろう力つおそらく,これは,刺激文の敬語形式のらんぽうさの程度を反映するものであろう。問 20 では「^報?
国立国語研究所, 1958
6
戦後少年小説集 - 163 ページ
紀田順一郎, 1991
7
道徳教育の改善と課題 - 177 ページ
はい』とはつきり^ ^ -をする,「ぁリがとう」「ごめんなさい」がいえる-らんぽうなことばをつかわない,お客さまとあいさつや^ができる"きまつた時^にねる。「おやすみなさい』とあいさつする,歯をみがいてねる,本や学用品、遊び^ ; ; ? ;を^とんしておく,り分のへや、机の上 ...
瀬戸真, 1989
8
時に獣になりて - 126 ページ
ゆっくりと一吸して気分「部長も、いいかげんにしてほしいな」近藤はらんぽうに受話器を置く。んですから、いらないでしよう。はい、はい、じゃあ電話切りますよ」終るか判りませんよ。結果は月曜日でいいでしよう。卩八 X したって見るのはどうせ月曜日なつて。
森下智夫, 1999
9
過去から来た女 - 137 ページ
ふるひびわた文江の声が空気をビリピリと震わせるように響き渡って、三人はギヨツとしたように身構え文江は、ゆっくりと三人を見画して、むすめらんぽう「私は常石文江よ。常石家の娘に乱暴しようというのね責」「関係ねえ!」冬ぐとうわな 0 「そう 0 じゃ、あなた方 ...
赤川次郎, 1987
10
十八史略(下)
... 分けて生業を営まりようせ、梁后を廃して貴人とした]き真の誅伐に功のあった超ら五人をみな侯に封じた(これを五侯という。やがてこれが官官政治の基となった)。久しきく悪政を行った真が誅せられたので、天下の人々は新政に期待した。ききょくらんぽう[根棘 ...
曽先之編/森下修一訳, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐ぽう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐ぽう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
トヨタの新型クラウンがキラキラネームだった…「訴求層どこ」
現行モデルで日本語の色名を採用しています。 センチュリーが用意するのは、「鸞鳳(らんぽう)」「精華(せいか)」「神威(かむい)」「摩周(ましゅう)」「瑞雲(ずいうん)」の計5色。WEBカタログでは、「日本の美意識に磨かれた、線と面との美しい融合」とうたってい ... «livedoor, oct 15»
2
毎週届く仏壇のパーツを組み立てて、自分だけの「マイ仏壇」を作ろう …
また、全てにLEDによるイルミネーションの実装が可能で、夜の暗い室内を先祖の光が明るく灯します。 今回選べるマイ仏壇のカラーリングは、スノーフレークホワイトパール 銀嶺(ぎんれい)、ブラッキッシュレッドマイカ 鸞鳳(らんぽう)、スパークリングブラック ... «産経ニュース, avril 15»
3
二十四節気「春分(しゅんぶん)」…春極まる頃の過ごし方
西洋医学を「蘭方(らんぽう)」と言うのにたいし、東洋医学を「漢方」と言うようになったそうです。そして、漢方の大きな特徴は「未病(みぎょう)」=病になる前の状態、に対応しているということです。ちょっと調子が悪いんだけれど…ということは、年齢や、環境、季節 ... «tenki.jp, mars 15»
4
日本の漢方薬が中国製よりより良く効く現実 中国人が大量買いか
江戸時代に新たに伝わった「オランダ医学」を「蘭方(らんぽう)」と称したことから、中国起源の医学体系を「漢方」と呼ぶようになった。 中国では自国(漢族)伝統の医学体系を「中医」、「中医学」などと呼んでいる。「漢方医学」と「中医学」は同一ではなく、日本では「 ... «livedoor, mars 15»
5
多嚢胞性卵巣症候群と月経不順
あまり心配することはないですよ。 多嚢胞性卵巣症候群は、英語名を略してPCOSと呼ばれています。PCOSの特徴は月経不順、卵巣の多嚢胞所見です。多嚢胞所見とは卵巣の中に見える小さな卵胞らんぽう)の数が多いことで、超音波検査で分かります。 «徳島新聞, mars 14»
6
種痘伝来―日本の〈開国〉と知の国際ネットワーク [著]アン・ジャネッタ
江戸の蘭方(らんぽう)医がジェンナー式種痘を導入するまでのドラマを、海外からの視点で検証していく点に鮮度が感じられる一冊。牛の病とされた「牛痘(ぎゅうとう)」が、乳牛飼育に使役される男女を通じて人に感染することは、以前から知られていた。ただ、人 ... «asahi.com, mars 14»
7
【声優の履歴書】第38回 『となりのトトロ』メイ役・坂本千夏
その後も『らんぽうらんぽう役、『のらくろクン』のらくろ役、『ミラクルジャイアンツ童夢くん』新城童夢役、『つる姫じゃ~っ!』つる姫役、『おれは直角』石垣直角役、『少年アシベ』芦屋アシベ役、『ムカムカパラダイス』ムカムカ役、『十二戦支 爆烈エトレンジャー』バク丸 ... «リアルライブ, oct 13»
8
市原隼人「武士道は深くて面白い」
時代劇は初主演で、武士を演じるのも初めての市原は「相手を敬ったり、思いやったり、忠義に引き込まれた。武士道は深くて面白い。毎日が発見です」と語った。幕末を舞台に、幕府に忠誠を尽くす武士と友人の蘭方(らんぽう)医の生きざまと成長を描く。 «日刊スポーツ, mars 12»
9
市原隼人、手塚治虫原作「陽だまりの樹」で時代劇初主演
手塚治虫の曽祖父で、伊武谷と堅い友情で結ばれる腕利きの蘭方医(らんぽうい)の手塚良庵を演じるのは成宮寛貴。女にだらしないが腕利きの ... 成宮は「一つの時代を動かしたその情熱を大切にしながら蘭方医“手塚良庵”を演じきりたい。『陽だまりの樹』は ... «エイガドットコム, janv 12»
10
時代小説にも草食系男子
そして、長崎で蘭方(らんぽう)医修業する話が持ち上がる。草介、どうする? 読後感はさわやか。薬草の知識と歴史の勉強も程よく楽しめる。この「程よさ」加減が万人に受けて、もっと読みたい気にさせているのは間違いない。ブレークの予感がする作品である。 «朝日新聞, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らん‐ぽう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ran-hou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur