Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "らん‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE らん‐もん EN JAPONAIS

らんもん
ranmon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE らん‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de らん‐もん dans le dictionnaire japonais

Ranmon 【Romon / Rumo】 La même chose que "Ramon". らん‐もん【羅門/羅文】 「らもん(羅門)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «らん‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC らん‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME らん‐もん

らん‐ぷん
らん‐ぺき
らん‐ぼう
らん‐ぽう
らん‐ぽん
らん‐
らん‐まく
らん‐まん
らん‐みゃく
らん‐みん
らん‐めん
らん‐
らん‐よう
らん‐らん
らん‐
らん‐りつ
らん‐りゅう
らん‐りょう
らん‐りん
らん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME らん‐もん

ん‐もん
じゅうげん‐もん
じゅがん‐もん
ん‐もん
ずいじん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
たいけん‐もん
だってん‐もん
だんてん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
てんあん‐もん
ん‐もん
にてん‐もん
ねはん‐もん
ん‐もん
ん‐もん
ほつがん‐もん

Synonymes et antonymes de らん‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de らん‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE らん‐もん

Découvrez la traduction de らん‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de らん‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «らん‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ran
180 millions de locuteurs

japonais

らん‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de らん‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «らん‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «らん‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot らん‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «らん‐もん»

Découvrez l'usage de らん‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec らん‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
山叶記「仁安二年六几二十五 II 云卒口刑見・去云・糾刈cmあり」らん・お白乱砧。わ五柿均姓の後丁・耽上人の、今棲欣セ品ひて肝ふ乙ヒ。公市唄稗:何件の僻、丼のむヒし。柿曾のほ亡・専猪の刮川同杖り」の能の碑城の間丁坤上もの。らっお。らんもん自砧力 ...
落合直文, 1902
2
町医大覚 - 41 ページ
誰でも、一回は死な、なりまへん。た、、、、遅いか早いかだけのことだす。それに、医者は病気を治すんが商売や云うても、限度がおます。正直に云うたら、治せるんは極一部。治せん方が圧倒的に多うおます。そうやったら、治るもんか、治らんもんか、はっきりさ ...
小野洋, 2004
3
屋久島の民話紅の巻: - 121 ページ
もん櫓をこげば着物もいらんもんじやな。」男はこういって、っくづく感心しました。それから町の舟大工の店に行って、櫓を一本買ってもどりました。「おい、力力よ。いまじやった。わざわいか、よかもんの買うて来たが、ほァ。」男が長い櫓をひゆっと突き出して ...
下野敏見, 2006
4
鹿児島ふるさとの昔話 - 179 ページ
というて、どこに行たても、買うてくるる人はおらんとや。「情けなかもんじやなあ。これだけしても買うてくるる人は、おらんもんじやける。世の中というは、こがんもんかなあ」というて、とんとあきれて、そして家さなあもどりはじめたとや。そうしたいば、大きな川があつ ...
下野敏見, 2006
5
翻弄: 排水の銃弾 - 213 ページ
排水の銃弾 河野博志 〈もうこれ以上、アンタに面倒を見てもらおうとは思うとりやせんよ。どうせヮシは厄介なお荷した。巧私は頭の中で、〈親のおらんもんの面倒を見てやっている〉のかとメラメラと怒りの炎を燃や就と一気に言った。職しよういう気を持たんと ...
河野博志, 2004
6
去年はいい年になるだろう
あんないい嫁さんはそうそうっかまらんもん。あいつはすごいよ。識用を産んだ時も・・・・・・」出産の日の光景が脳裏をよぎる。僕はラマーズ法の講習を受け、磯脇堂で出産に立ち会ったのた。苦しみに耐える妻を、何時間もそばで励まし続けた。あれはすべての夫 ...
山本弘, 2010
7
魚雷艇の村で - 187 ページ
清原つる代 187 第五章崖 爺さまは 1 ^場を突つ切り、でこぼこの大きなアルミ薬缶の置かれているテーブルのところへ爺さまにそこまで言われて、麗名は大いに首を傾げた。「そんなこと言-つてもな、こん村におらんもんはおらんのじやが」場からこつちへ下りて ...
清原つる代, 2005
8
虎がにじんだ夕暮れ
千里のオカンはめっちゃ働きもんもんな。いっつも家におらんもん」そう言う沙織は、タモちゃん曰く生粋の金持ちらしい。なにしろ月の小遣いが高一にして十万円だとか。そういえば、最近のタモちゃんも金遣いが荒くなっている。「じゃあ、千里ちゃんちに行けへん?
山田隆道, 2012
9
対馬の昔話 - 26 ページ
好かんぱってん、しもん(好きでないけれど)上がったげなち。^おったげなら、上からそん天女がね、紐を落としてくれたげな。そしてそれで、ずうっと天さにん。行かれんけ。そうして、登って行てん、一足足らんけ、まあ、一足分足らんもんじやけ、そけなあ。
宮本正興, ‎山中耕作, 1978
10
キャロリングの夜のことなど - 3 ページ
3 人々は、「そうだが」とか、「ほんとに」と、口々に同意の言葉ををしとんさるのに、いっべんも事故は起こしんさらんもんなあ」「それだけは不思議だなあ。あれ程しよっちゅう危なっかしい運転「ほんになあ」「こわいなあ。ようそれで事故を起こしんさらんもんだ」私たち ...
由木菖, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «らん‐もん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme らん‐もん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自転車転倒の団長安田がエイリアンハンド症候群に?
安田自身、頭部を強打しており、事故後の検査で「右脳と左脳の間に影(傷)が映っていて、医者から『エイリアンハンド症候群』の恐れがあると言われた」。 安田によると、その症状は「物忘れ、お店に入って要らんもん買うとか、ひどい場合は万引してしまうらしい。 «日刊スポーツ, oct 15»
2
『世界ふしぎ発見!』ミステリーハンター・鉢嶺杏奈のびしょ濡れ水着姿 …
その紅潮させた頬や胸元にカメラが寄るとネット上の男性視聴者からは「くっそエロいw」「こっちまでハアハアしてもうたやんけwwww」「やっぱ色白の子のこういう姿ってタマらんもんがあるなw」「今日のロケDは有能」「つかロープウェイでサウナってどんだけや ... «AOL News, oct 15»
3
競走得点からの勝率…
オレ、今年2勝しかしとらんもん。かなうわけないわ」 とは敗者?富生サマの弁。「まあ、今年は小松島でも予選スタートがあったしもう覚悟はできとるけどね」。前回はホームバンクの大垣記念でしたがそこでも弟子たちに振り回されて散々な結果でした。「予選だし ... «東スポWeb, oct 14»
4
ドカベン・香川伸行氏が急逝 死の直前に語った滋味深い野球観
ボクら、お客さんのために野球やっとらんもん。みんな、自分がヒーローになるために野球をやっとった。だから、客ともようケンカしとったわ。乱闘が多かったのも「負けたくない」って気持ちの表れや。「やられたらやり返せ。やられっぱなしでおるな」いう感じやからな ... «livedoor, sept 14»
5
PS3「シャリーのアトリエ ~黄昏の海の錬金術士~」ベリアン商会の会長 …
... を上げたりするなど、特に中流・貧困層の住人から白い目で見られている。 財協とは街の勢力を二分する関係だが、お互いが補い合っていることから共存関係にある。ただし、基本的に財協に関わる人間には敵対的。 「全く、下らんもんに現を抜かしおって…!」 ... «Gamer, juil 14»
6
『モンスターハンター』プレイまんが“モンでき。” 『MH3G』第116回
いいもんネー。蒼玉なんていらんもんネー」なんてヤケでも返すことができますもん。 それが、「蒼玉っつーやつ」とか言われた日にゃあアンタ……! 全身の力が抜けて、返す言葉も見当たらないですよ、ホント……。 たったひと言ですべてを無力化する、おそるべき ... «ファミ通.com, mars 13»
7
落合監督退任報道に中日ファンは怒り心頭
落合監督が無愛想なのもわかる。でも、僕らは別に監督を見るために球場には行っとらんでしょう。観客が減っとるって言うけど、そんなもん営業努力しとらんもん。着ぐるみ(ドアラ)だけで客が来るほどファンはバカじゃない。監督じゃなくて、球場に魅力がないもん ... «日刊SPA!, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. らん‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ran-mon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur