Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラング‐ド‐シャ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラング‐ド‐シャ EN JAPONAIS

らんぐしゃ
ラングシャ
rangudosya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラング‐ド‐シャ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラング‐ド‐シャ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ラング‐ド‐シャ dans le dictionnaire japonais

Languedoc sha 【(France) langue de chat】 Biscuit léger biscuit cuit au four avec des blancs d'oeufs, beurre, sucre etc. ajouté à la farine. Le nom signifie "langue de chat", il était à l'origine cuit comme une langue. ラング‐ド‐シャ【(フランス)langue de chat】 小麦粉に卵白・バター・砂糖などを加えて焼いた、軽い歯ごたえの薄いクッキー。名称は「猫の舌」の意で、もともとは舌のような形に焼いたことから。

Cliquez pour voir la définition originale de «ラング‐ド‐シャ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラング‐ド‐シャ

ランガージュ
ランガナータスワーミ‐じいん
ランキン
ランキング
ランギトト‐とう
ラン
ランク‐アップ
ラング
ラングール
ラングーン
ラングドック‐ルシヨン
ラングミュア
ラングラウフ
ラングランド
ラングレー
ラングレス
ラン
ランケット
ランケン
ランゲージ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラング‐ド‐シャ

ぐんかん‐ラシャ
たま‐ラシャ
ほそかわ‐ガラシャ
アラービー‐パシャ
アルーシャ
イレシャ
オディシャ
オルシャ
オロシャ
カチューシャ
ガーマ‐ソリマンバシャ
キデクシャ
ギリシャ
ケマル‐パシャ
サモボドスカ‐チャルシャ
スーク‐ミトハトパシャ
デール‐イル‐バルシャ
デール‐エル‐バルシャ
ハットゥシャ
ハルシャ

Synonymes et antonymes de ラング‐ド‐シャ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラング‐ド‐シャ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラング‐ド‐シャ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラング‐ド‐シャ

Découvrez la traduction de ラング‐ド‐シャ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラング‐ド‐シャ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラング‐ド‐シャ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浪莎德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lang de Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lang de Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैंग डे शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لانج دي شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ланг де Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lang de Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাঙ ডি ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lang de Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lang de Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lang de Sha
180 millions de locuteurs

japonais

ラング‐ド‐シャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랭 드 샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lang de Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lang de Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாங் டி ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lang डी Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lang de Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lang de Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lang de Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ланг де Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lang de Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lang de Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang de Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lang de Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lang de Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラング‐ド‐シャ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラング‐ド‐シャ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラング‐ド‐シャ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラング‐ド‐シャ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラング‐ド‐シャ»

Découvrez l'usage de ラング‐ド‐シャ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラング‐ド‐シャ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自分でパパッとできる事業計画書 - 103 ページ
また京都産の日本ワインを原材料に使用することで“京都”に関心のある消費者に販売しやすいエ夫をしており、将来的に各都道府県産のワインを使用したワインラングドシャシリーズで全国展開することでブランド価値をよりー層向上させていきます。→有名 ...
石井真人, 2014
2
みんなのおやつ日記 - 27 ページ
シトラスのゼリー&ラングシャ今日は、シトラスのゼリー 0m バヴァロア&ラングシャ。柔らかめのバヴァロアはバニラビーンズをたっぷり入れて。上のゼリーにはグレープフルーツ 2 色とオレンジを。卵白処理によく作るラングシャ(あちゃ〜気泡が ...
SE編集部, 2015
3
100kcal限定お菓子のカロリーBOOK - 39 ページ
1 カップ○ 40g ○カバヤ食品プチチョコラングドシャラングドシャはフランス語で猫の舌なんだって。 1 袋○ EEKGäl ) 50g ○ブルボンプチビットカプチーノひと口サイズの力プチーノ風味チョコ。 1 本○ 53g ○ 11 個○ブルボン プチプリンチョコほのかなプリンの ...
主婦の友社, 2006
4
Yummy的3步料理 麵包與甜點: ヤミーさんの3STEP COOKING パンとお菓子ブック
フランスのお菓子薄くて口の中でとけるようなフランスのクッキー、ラングシャフランス語で「猫の舌」という意味のお菓子です。薄い形が猫の舌に似てるでしょ?クッキーの表面のざらっとした感触も猫の舌っぽいな〜と思っています。お菓子の名前に猫の舌っ ...
清水 美紀, 2013
5
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 71 ページ
サクサクッと軽〜い♪卵白で作るクッキー、ラングシャフランス菓子材料(20枚分)調理時間 20分バター 40g グラニュー糖大さじ 3 卵白 M1 個分薄力粉大さじ 3 バニラエッセンス 3 滴 作り方 1 耐熱ボウルにバターを入れ、電子レンジ(600W)で10秒加熱して ...
清水美紀, 2008
6
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 155 ページ
卵白で作るクッキー、ラングシャ薄くて口の中でとけるようなフランスのクッキ一、ラングシャ。フランス語で「猫の舌」という意味のお菓子です。薄い形が猫の舌に似てるこのクッキ一、卵白を使って作ります。卵黄はいっさい使わないから、もっぱらお菓子 ...
ヤミー, 2010
7
全員参画の最強理念経営 - Z-31 ページ
... 欄東海寿販売会社愛知県名古屋市 3 小倉トーストラングドシャ噛三重寿庵販売会社三重県鳥羽市 9 種重垂善管掌ごご~ト(欄せとうち寿販売会社岡山県岡山市 6 富出屋韓喜二重ルトム一ス(槻寿堂販売会社山口県長門市 4 ふくのしあわせクランチ欄花福堂 ...
河越誠剛, 2013
8
Art of Writing Sales Copy on Facebook and on Twitter - 96 ページ
ホイッブクリームの部分にラングシャを立てる。夏らしいデザートの出来上がりです"お子様のおやつに、お客様への涼菓子にいかがですか洗国 7 月ー 5 日離 23 .いいね!・繍メントする〝シェア凸ー, 07 味がいいね!と言っ・ます。イメージを膨らませる写真この ...
臼井隆宏, 2011
9
猫と写真の時間 - 36 ページ
猫の舌クッキ— (ラング,,シャ)はバタ I をたっぷり使って薄く楕円形に焼いたフランスの代表的クッキ—。その形と表面のザラっきが猫の舌に似ているところからこの名前がっいた。伝統的な猫の舌クッキ I の形は普通の楕円形ではなく、カップアイスにっいてくる ...
藤田一咲, 2004
10
限定100卡 零食卡路里大全: 100kcal限定 お菓子のカロリーBOOK
... カバヤ食品プチチョコラングドシャラングドシャはフランス語で猫の舌なんだって。 1 袋軽三 EE 園国圓 5Og ...
編: 主婦之友社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラング‐ド‐シャ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラング‐ド‐シャ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パッケージが真顔から白目に変化、ピスタチオのラングドシャクッキー発売
これはピスタチオ味のラングドシャクッキーが12枚入った新商品。パッケージのスリーブを上にスライドさせるとピスタチオの表情が真顔から白目に変化するほか、本人発案の「ピスタチオのお菓子ですっ!!」「なんのっ!?」「ピスタチオラングドシャですっ!!」とセリフが ... «ナタリー, oct 15»
2
ローソンでも心ぴょんぴょん!「ご注文はうさぎですか??」キャンペーン開催
また11月24日からはステッカー付きのポップコーン、色紙入りのラングドシャが発売。ステッカーと色紙は、ともに全6種から1種類が封入されている。 なおキャンペーン開始に先行して、各店では描き下ろしイラストを使用したブロマイドが11月9日まで販売中。 «コミックナタリー, oct 15»
3
電子レンジにワームホールが開いたよー! ~暮らしの小惨事 第4回
ラングドシャを焼いたはずが。。。(菅野 みさえ さん). いい板がでました! よく見ると微妙にラングドシャの形が残っているのですが、これが六角形に変形してますね。突如現れるハニカム構造。 ! 箱に突っ込んでおいた蛍光灯を持ち上げたら金麦が付いてきた。 «デイリーポータルZ, sept 15»
4
イトウ製菓、丁寧に焼き上げられた「ラングドシャクッキー」2種発売
両商品は、縁にきれいな焼き目が出るように、丁寧に焼き上げられた薄焼きのクッキー。ラングドシャクッキープレーンは、シンプルな材料を使用して焼き上げ、やさしい味わいに仕上げているという。ラングドシャクッキーいちごは、乾燥いちご粉末を用いて爽やかな ... «マイナビニュース, sept 15»
5
紫いもづくしのラングドシャ「ホルン 紫いも」--夏でも食べたいほっくり秋味
ホルンは、ラングドシャでホイップショコラをサンドした洋菓子。ラングドシャのサクサクとした食感、ホイップショコラのふんわりとした口どけが特徴だそう。 ホルン 紫いもは、ホイップショコラとラングドシャの両方に紫いもを使用。ほっくりしたやさしい甘みと香ばしさ ... «えん食べ, juil 15»
6
くっそ濃厚過ぎる!クレミアソフトを食べてみた!すぐ溶けるぞ
クレミアソフトは生クリームを25%使ったワンランク上の高級ソフト。それだけでなく、コーン部分はラングドシャを使い、もはやソフトクリームとは別物のスイーツという位置づけのソフトクリームという仕上がりになっているのだ!更にその盛り付けは只者ではないの ... «秒刊SUNDAY, juil 15»
7
【ドクターイエロー】新大阪で売ってる『黄色い恋人』って何やねん …
箱を隅々見るだけでワクワクしてしまうが、肝心の中身はというと、「黄色」にふさわしい「レモンチョコラングドシャ」だ。ビスコのクリームによく似た味で、なんと言うか普通のラングドシャである。 5. 特別マズイわけでも、震えるほど美味しいというわけでもなく、「普通 ... «ロケットニュース24, avril 15»
8
ホルン『ミルクショコラ』『ストロベリー』はホイップショコラのなめらかさが …
アラサー以上の層には懐かしい。ホルンの魅力はなんといってもサクサクのラングドシャ(細長い独特の形をしたクッキー)と、挟み込まれた濃厚クリームチョコレート。まるで高級洋菓子のような食感と味は、発売から17年経った今でも女性の心をしっかりつかんで ... «おためし新商品ナビ, avril 15»
9
つくば産ブルーベリーで菓子商品化 水戸の阿さ川
和洋菓子製造の阿さ川製菓(本社水戸市)は、「つくば地域のお土産」として、つくば産ブルーベリーを使用した洋菓子「つくばの青い果実のラングドシャ」の販売を始めた。 商品は、ブルーベリーをクッキー生地に練り込んでサク…続きを読むにはログインが必要です ... «常陽新聞スマートフォン版, avril 15»
10
【うまい棒】関西には『白い恋人』じゃなくて『うまい棒の恋人』がある
北海道土産と言えば誰が何と言おうと『白い恋人』だ。その感動的なウマさと知名度から、いつしか全国的に「~の恋人」というインスパイア系の名を持つラングドシャの存在が多数確認されている。 そんな「~の恋人」戦国時代に、とてつもない個性を発揮する「~ ... «ロケットニュース24, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラング‐ド‐シャ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ranku-to-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur