Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ラウンダバウト" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ラウンダバウト EN JAPONAIS

らうんだばうと
ラウンダバウト
raundabauto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ラウンダバウト EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ラウンダバウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ラウンダバウト

Tout autour

ラウンドアバウト

Le rond-point (anglais: rond-point) est un type d'intersection circulaire. Normalement, trois routes ou plus sont connectées par un espace circulaire, et au milieu de cet espace circulaire, il existe une zone cercle-impossible appelée l'île centrale. Le véhicule traverse la route annulaire (périphérique) autour de cette île centrale dans un sens (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre si le trafic est à droite et à droite si sur la gauche). À titre d'intersection ronde au Japon, seule l'intersection du Rotary a été définie, mais un rond-point moderne a été défini comme «un carrefour giratoire» par la Loi sur le trafic routier du 14 juin 2013 modifiée par la loi n ° 43. Le ministère des Terres, de l'Infrastructure, des Transports et du Tourisme a également montré les conditions applicables et les questions à considérer lors du développement des carrefours giratoires, l'opération à grande échelle a débuté le 1er septembre 2014. ... ラウンドアバウト(英: roundabout)とは円形交差点の一種である。通常3本以上の道路を円形のスペースを介して接続したもので、この円形のスペースの真ん中には中央島と呼ばれる、円形の通行できない区域がある。車両はこの中央島の周りの環状の道路(環道)を一方向に(右側通行なら反時計回り、左側通行なら時計回り)通行する。 日本における円形交差点としてはロータリー交差点のみが定義されていたが、2013年6月14日法律第43号改正の道路交通法により「環状交差点」として現代的ラウンドアバウトが定義された。国土交通省もラウンドアバウトを整備するときの適用条件・留意事項を示して、2014年9月1日から本格的な運用が始まった。...

définition de ラウンダバウト dans le dictionnaire japonais

Rond-point 【rond-point】 rond-point ラウンダバウト【roundabout】 ラウンドアバウト
Cliquez pour voir la définition originale de «ラウンダバウト» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ラウンダバウト


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ラウンダバウト

ラウドスピーカー
ラウドネス
ラウドネス‐コントロール
ラウファー
ラウ
ラウリン‐さん
ラウン
ラウンジ‐ウエア
ラウンジ‐チェア
ラウンジ‐ミュージック
ラウン
ラウン
ラウンド‐ディー
ラウンド‐ナンバー
ラウンド‐ブリリアント
ラウンド‐ロビン
ラウンドアップ
ラウンドアバウト
ラウンドトリップ‐タイム
ラウンドトリップ‐ディレー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ラウンダバウト

こてい‐レイアウト
せいてき‐レイアウト
アイリス‐アウト
ウト
アウト‐イン‐アウト
アカウント‐ロックアウト
アレウト
インビア‐ルックアウト
ウオッシュ‐アウト
ウムラウト
エーユーエックス‐アウト
オプトアウト
オール‐アウト
カウント‐アウト
カット‐アウト
カブ‐スカウト
カミングアウト
ガール‐スカウト
キックアウト
キャリー‐アウト

Synonymes et antonymes de ラウンダバウト dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラウンダバウト»

Traducteur en ligne avec la traduction de ラウンダバウト à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ラウンダバウト

Découvrez la traduction de ラウンダバウト dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ラウンダバウト dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ラウンダバウト» en japonais.

Traducteur Français - chinois

迂回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rotonda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roundabout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राउंडअबाउट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طريق ملتوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карусель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrossel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Raundabauto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Raundabauto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreisel
180 millions de locuteurs

japonais

ラウンダバウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라운다바우토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raundabauto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roundabout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Raundabauto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Raundabauto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Raundabauto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rondo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карусель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sens giratoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυκλική διασταύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeersirkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rondell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundkjøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ラウンダバウト

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ラウンダバウト»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ラウンダバウト» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ラウンダバウト en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ラウンダバウト»

Découvrez l'usage de ラウンダバウト dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ラウンダバウト et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
WIRED VOL.8: これからの音楽 MUSIC OF OUR TIMES
政府と UKTI が一体となって、とりわけアメリカの企業に伝えているのはこういうことです。『いいですか、もし Tech City にオフィスを開設すれば、 UKTI に「シリコンラウンダバウト」誕生秘話「 IT 企業たちはバラバラに存在していて、 1 カ所に集まるに足る理由が ...
WIRED 編集部, 2013
2
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
東京・吉祥寺の Roundabout (ラウンダバウト)で購入。ほうろうのランチプレートイッタラの小皿北欧のイッタラの器は、センスのいい色がそろい、食卓のセンスアップには欠かせません。サイズや形も豊富で使いやすく、丈夫なので、毎日大活躍。特に小皿は、深 ...
祐成二葉, 2013
3
にこたま(5)
あっちゃんは新しい恋をしてるけど、なんだか前へは進めない。自分から別れを切り出したのに、思いを引きずっているコーへー。実家に戻った高野さんはそろそろ出産の時期。 ...
渡辺ペコ, 2013
4
ふたりのおしゃれ:
... 本『衣・食・住おとなの備え』(主婦と生活社刊)を出すことになって、カメラマンを誰にしようかなと迷っていたんです。その少し前、吉祥寺の雑貨店「ラウンダバウト」オーナーの小林和人さんのご著書『あたらしい日用品」(マイナビ刊)を拝見していました。今まで見た ...
主婦と生活社, 2014
5
まっぷる東京へでかけよう: - 169 ページ
... 円暮らしをより豊かにしてくれる道具たちラウンダバウト QD QWe & C liWe オーナーの小林和人氏がセレクトす堕丁撃墜士ト丁ト S !る、器や文房具、洋服をはじめと霊鷲した暮らしに関わる道真がそろう革の表情も楽しめる長く付き合える一品を見つけよう。
昭文社, 2015
6
感性の華: シュルレアリスム・デッサン集 - 162 ページ
... ことを俺達の世話を焼くのはてめえらじやない俺達には最高のリーダーがいるいかすファーザーピリーがっいているエースのコィンをジュークボックスにシュートすればエルビスを聴くのはウエイターだけ俺達はもうラウンダバウトを回りかけてる 00101116 1011 !
加藤誠史, 2001
7
Atarashii nichiyōhin: timeless,self evident
吉祥寺の生活雑貨店Roundabout|OUTBOUNDの店主が厳選する実用的で美しい日用品。
小林和人, 2011
8
行政学叢書 - 第 10 巻 - 288 ページ
イギリスで特徴的な交差点であるラウンダバウト(円形の交差点)などを扱うは困難である。しかしながら、所管が違うと行政資料も異なってくることから、研究としては困難な路行政と道路交通はほとんど無関係であるが、市民の立場からは交通問題と道路行政を ...
西尾勝, 2008
9
道路行政 - 288 ページ
イギリスで特徴的な交差点であるラウンダバウト(円形の交差点)などを扱うは困難である。しかしながら、所管が違うと行政資料も異なってくることから、研究としては困難な路行政と道路交通はほとんど無関係であるが、市民の立場からは交通問題と道路行政を ...
武藤博己, 2008
10
まこという名の不思議顔の猫参: 三姉弟のラララな生活
「まこという名の不思議顔の猫」第三弾。なんにも起こらないけれど、毎日はちょっとだけ楽しい。三匹とのくらしや、猫にまつわるちょっとした知識など、小話も多数収録。
前田敬子, ‎岡優太郎, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ラウンダバウト»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ラウンダバウト est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
キーラ・ナイトレイ、ブロードウェイ舞台でケガ
しかし制作するラウンダバウト劇場は声明で、同日の公演を延期することを発表した。 キーラの負傷は「軽度」であること以外、詳細が明かされていないが、現地時間8日夜の公演には復帰するとみられている。 1日から始まった公演はトラブルにまみれている。 «T-SITEニュース, oct 15»
2
自動運転車の一大走行実験施設、米ミシガン大に開設
施設内には、交差点や鉄道踏切はじめ、ラウンダバウト(ロータリー)、高速道路入り口、砂利道、駐車場、道路標識、信号、街灯、建物の正面部分、歩道、建設障害物などを設置。歩行者もいて、自動運転車が実際の公道や高速道路で実証試験を行う前に、厳密 ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
3
合流地点で左右にビーム広がる、フォードが自動車用先進照明システム
まず、「カメラベース先進前方照明システム」は、ジャンクションやラウンダバウト(ロータリー)に合流したり、「止まれ」の標識の部分に差し掛かると自動的に照明のビームが左右に広がり、周囲の状況を確認しやすくする。 さらに、ナビゲーションシステムで走行 ... «ニュースイッチ Newswitch, juil 15»
4
ジェシカ・ラング、『アメリカン・ホラー・ストーリー』降板後は舞台復帰!
製作を務めるラウンダバウト・シアター・カンパニーが今週木曜に発表した。共演者はアイルランドの俳優ガブリエル・バーン。ジョナサン・ケントが演出を務める本作はブロードウェイのアメリカン・エアラインズ劇場にて上演されるという。 2000年にも、同作品の ... «海外ドラマNAVI, mai 15»
5
シエナ・ミラー、舞台「キャバレー」に主演
昨年3月に「Studio 54」でスタートしたこの舞台は、ラウンダバウト・シアターによる1998年のブロードウェイリバイバル版の再演となる。同リバイバルで共同演出を手がけたサム・メンデスとロブ・マーシャル、MC役でトニー賞主演男優賞を受賞したアラン・カミングが ... «エイガドットコム, janv 15»
6
エマ・ストーン、名作「キャバレー」で今度こそブロードウェイデビュー?
今年4月にスタートしたこの舞台は、ラウンダバウト・シアターによる1998年のブロードウェイリバイバル版の再演。同リバイバルで共同演出を手がけたサム・メンデスとロブ・マーシャル、MC役でトニー賞主演男優賞を受賞したアラン・カミングが再結集し、話題を ... «エイガドットコム, août 14»
7
ミシガン大学、無人運転車のテスト用に実際の町並みを再現したテスト …
都市には、たとえば道路の合流ポイントがあり、一時停止の標識があり、あるいはラウンダバウトや交差点、ファサードなどがある。そしてここに歩行者なども加わって、実際の都市とかわらないテスト環境を構築するわけだ。 1台のみを走らせるのではなく、複数台 ... «TechCrunch, juin 14»
8
Papaya Mobile の 記事一覧
2月20日付けのPocketGamerによれば、中国のAndroid向けモバイルゲーム会社Papaya Mobileは、ヨーロッパへの事業拡大の一環として、イギリス・ロンドン東部のシリコンラウンダバウトに新拠点を設立した。 &nb[...]。 2014年2月21日18時11分 ... «SocialGameInfo, mars 14»
9
第二次性徴の姿に身もだえ
ラウンダバウト [作]渡辺ペコ · ひねもす ハトちゃん [作]久世番子 · R—中学生1 [作]ゴトウユキコ · 小津の食卓でバナメイエビを考える · となりの801ちゃん [作]小島アジコ · 子供はわかってあげない(上下) [作]田島列島 · 女の友情と筋肉(1) [作]KANA · 大越 ... «asahi.com, mars 14»
10
自分がいる世界はマンガ!?
マンガ誌の内幕、如実に · (熱血!マンガ学)漫画家残酷物語 漫画青年の姿、文学青年に重ね 【大阪】 · (南信長さんのコミック教養講座) 漫画家超残酷物語 [著]唐沢なをき · (みんなのマンガ学)落第忍者乱太郎 背景の歴史、埋め込み深み · ラウンダバウト [作] ... «asahi.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ラウンダバウト [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rauntahauto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur