Signification de "Kreisel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KREISEL EN ALLEMAND

Kreisel  [Kre̲i̲sel]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREISEL

Kreisel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KREISEL EN ALLEMAND

manège

Kreisel

Un gyroscope est un corps qui tourne autour d'un axe. Il peut évidemment se déplacer librement, mais il peut aussi être maintenu plus ou moins à la fin de l'axe ou aux deux. Les gyroses ne doivent pas nécessairement être symétriques en rotation en physique. Un gyroscope ou un gyroscope est également utilisé pour décrire des instruments de mesure qui exécutent des tâches similaires comme un instrument circulaire, même s'ils ne contiennent pas de gyroscope rotatif. Les exemples sont les gyroscopes laser, les gyroscopes fibreux ou les gyroscopes vibratoires.

Ein Kreisel ist ein Körper, der um eine Achse rotiert. Er kann sich ansonsten frei bewegen, kann aber auch an einem Achsenende oder beiden mehr oder weniger festgehalten werden. Kreisel müssen in der Physik nicht notwendigerweise rotations-symmetrisch sein. Als Kreisel oder Gyro werden auch Messinstrumente bezeichnet, die ähnliche Aufgaben wie ein Kreiselinstrument wahrnehmen, auch wenn sie keinen rotierenden Kreisel enthalten. Beispiele sind Laserkreisel, Faserkreisel oder Vibrationskreisel.

définition de Kreisel dans le dictionnaire allemand

corps essentiellement symétrique qui effectue un mouvement rotatif autour de son propre axe fixé en un point petit jouet, pour la plupart conique, qui, mis en mouvement, tourne rapidement sa pointe dans un cercle rond de façon à jouer, dans lequel Zuspiel entre plusieurs joueurs encerclé à travers les rangs de l'adversaire. généralement un corps symétrique qui fait un mouvement de rotation autour de son propre axe, fixé en un point, un petit jouet en forme de cône qui, mis en mouvement, tourne rapidement en cercle sur sa pointe. de Mundlich Krause = lanceur, pot \u0026 lt; Moyenne haute krûse allemande, donc effectivement = petit pot.

meist symmetrischer Körper, der eine Drehbewegung um die eigene, in einem Punkt feste Achse ausführt kleines, meist kegelförmiges Spielzeug, das, in Bewegung gesetzt, sich auf seiner Spitze schnell im Kreis dreht Kreisverkehr Spielweise, bei der der Ball in direktem Zuspiel zwischen mehreren Spielern kreisend durch die Reihen des Gegners gebracht wird. meist symmetrischer Körper, der eine Drehbewegung um die eigene, in einem Punkt feste Achse ausführt kleines, meist kegelförmiges Spielzeug, das, in Bewegung gesetzt, sich auf seiner Spitze schnell im Kreis drehtHerkunftunter Anlehnung an »Kreis, kreisen« aus älterem Kräusel, wahrscheinlich Verkleinerungsform von mundartlich Krause = Krug, Topf < mittelhochdeutsch krūse, also eigentlich = kleiner Topf.

TRADUCTION DE KREISEL

Découvrez la traduction de Kreisel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kreisel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kreisel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 迂回
• Traducteur Français - espagnol: rotonda
• Traducteur Français - anglais: roundabout
• Traducteur Français - hindi: गोल चक्कर
• Traducteur Français - arabe: ملتو
• Traducteur Français - russe: окольный
• Traducteur Français - portugais: carrossel
• Traducteur Français - bengali: ঘুরা
• Traducteur Français - français: manège
• Traducteur Français - malaisien: bulatan
• allemand: Kreisel
• Traducteur Français - japonais: 迂遠
• Traducteur Français - coréen: 원형 교차로
• Traducteur Français - javanais: roundabout
• Traducteur Français - vietnamien: vòng xoay
• Traducteur Français - tamoul: ரவுண்டானாவில்
• Traducteur Français - marathi: चौकातून
• Traducteur Français - turc: dolambaçlı
• Traducteur Français - italien: rotatoria
• Traducteur Français - polonais: rondo
• Traducteur Français - ukrainien: обхідний
• Traducteur Français - roumain: sens giratoriu
• Traducteur Français - grec: κυκλική διασταύρωση
• Traducteur Français - afrikaans: verkeersirkel
• Traducteur Français - suédois: rondellen
• Traducteur Français - norvégien: rundkjøring

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KREISEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kreisel.

1

Markus Weise

„Heiß wie Frittenfett waren die (über die siegreiche belgischen Mannschaft beim Auftaktspiel zur Europameisterschaft 2013 in Boom / Belgien gegen das deutsche Team) Zitat im Artikel „Fett abgekriegt von Volker Kreisel in Süddeutscher Zeitung, Nr. 190, Seite 31, Montag, der 19. August 2013

2

Vilfredo Pareto

Die Kurve der Verteilung des Reichtums weist in unseren Gesellschaften von einer Epoche zur anderen sehr wenige Veränderungen auf. Das, was man die soziale Pyramide genannt hat, ist in Wirklichkeit eine Art Kreisel [...] Die Reichen nehmen die Spitze ein, die Armen befinden sich an der Basis [...] Die Form der Kurve entspringt keineswegs dem Zufall, das ist sicher. Sie hängt wahrscheinlich von der Verteilung der physiologischen und psychologischen Merkmale der Menschen ab.

3

Fritz Reuter

So gleichmäßig sacht fließt kein Lebenslauf, daß er nicht einmal gegen einen Damm stößt und sich dort in einem Kreisel dreht, oder daß ihm die Menschen Steine in's klare Wasser werfen.

4

Søren Kierkegaard

Der Zweifler ist ein Gepeitschter; er hält sich auf der Spitze wie ein Kreisel, kürzere oder längere Zeit, je nachdem die Schläge der Peitsche fallen. Stehen kann er so wenig wie der Kreisel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREISEL»

Découvrez l'usage de Kreisel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kreisel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zufallsexperimente mit dem Zufallsgenerator Kreisel - ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,6, Staatliches Seminar fur Lehramter Halle, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieser Prufungsentwurf enthalt ein von mir entwickeltes ...

Katja Reger, 2010

Steckenpferd, Puppe und Kreisel. Spiele und Spielzeug im ...

Wie betrachteten etwa die Menschen des Mittelalters Spiel und Spielzeug?

Timo Mauelshagen, 2006

Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten

Da die Schwerkraft am Kreisel nach unten zieht, erzeugt sie an diesem ein Drehmoment, das ihn um seinen Aufstellpunkt auf dem Boden zu drehen und ihn folglich zu Fall zu bringen versucht. In der Tat würde der Kreisel umfallen, wenn er ...

Jearl Walker, 2008

Gyroskope in Raketen: Werden Faseroptische Kreisel eingesetzt?

Ziel ist aber nicht nur die Erläuterung der sogenannten "mechanischen Kreisel", sondern vor allem die Betrachtung der optischen Gyroskope und insbesondere Erkenntnisse der Einsatzgebiete von Faserkreiseln in Raketen zu erlangen.

Heiko Henn, 2010

Der Kreisel

Der halbsymmefrische Kreisel, der sich also um eine Äquatoiachse dreht, durchläuft diesen Kreis mit der Eigendrehgeschwindigkeit E (so daß er dem Kreismittelpunkt stets dieselbe Seite zukehrt), der symmetrische Kreisel mit der im ...

Richard Grammel

Der Kreisel: Fischer Klassik PLUS

Und sah er einen Jungen, der einen Kreisel hatte lauerte er schon. Kaum war der Kreisel in Drehung, verfolgte ihn der Philosoph um ihn zu fangen. Daß die Kinder lärmten und ihn von ihrem Spielzeug abzuhalten suchten kümmerte ihn nicht, ...

Franz Kafka, Roger Hermes, 2010

Gustav Mahler: Kindertotenlieder: Verarbeitung des Todes von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Musikwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Lieder oder Stucke uber den Tod finden sich bei vielen ...

Britta Kreisel, 2010

Daten, Häufigkeit und Wahrscheinlichkeit: ...

Verschiedene Kreisel, sicherer Gewinn Stell dir vor, du spielst mit einem Partner mit einem Kreisel. Es gilt die Regel, weiß gewinnt. Kreisel A Kreisel B Kreisel C Kreisel D Kreisel E Kreisel F a) Bei welchem Kreisel ist die Wahrscheinlichkeit am ...

Karin Behring, 2011

Lutz und Knut

Lutz und Knut sind Zwillinge und erleben stndig neue Abenteuer!

Stefanie Kreisel, 2007

Musiktheoretische Grundlagen in der Bläserklasse?: Eine ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Musikdidaktik), Sprache: Deutsch, Abstract: Schuler auf ihrem Wissensstand abzuholen und moglichst handlungsorientiert Wissen ...

Britta Kreisel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREISEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kreisel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Streit um Namen für Göttinger Kreisel

Göttingens Stadtgespräch dreht sich seit Ende der letzten Woche im Kreis - genauer gesagt im Kreisel. Und zwar um einen ganz bestimmten Kreisel im Norden ... «NDR.de, oct 16»

Göttingen Lutteranger: Kreisel erinnert an John Lennon

John-Lennon-Kreisel: Dieser Banner wurde am Sonntag auf einem Kreisel im Göttinger Norden aufgestellt. Organisator der Aktion war Horst Reinert (vorn, 3. «HNA.de, oct 16»

Kreisverkehr: Wer hat Vorfahrt im Kreisel?

Dies führt vermehrt zu Irritationen bei Autofahrern, die der Annahme sind, Radfahrer auf einem Radweg im Kreisel hätten Vorrang. Muss ich ein kleineres Schild ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

Verletzte bei Kollision auf Chienbergtunnel-Kreisel in Sissach

Bei der Kollision eines Motorrads mit einem Auto auf dem Kreisel beim Chienbergtunnel-Westportal in Sissach ist die Töff-Mitfahrerin verletzt worden. «Telebasel, sept 16»

Kreisverkehr: Heikle Fragen im Kreisel

Gleichzeitig besteht im zweispurigen Kreisel auf dem äußeren Fahrstreifen gegenüber den inneren Kreisel-Teilnehmern das Vorrang-Recht. Wer außen fährt ... «Auto.de, sept 16»

Flucht vor Polizei – Mercedes rast über Kreisel

Flucht vor Polizei – Mercedes rast über Kreisel. Ein alkoholisierter Lenker hat in der Nacht den Dorfkreisel in Fehraltorf ZH stark beschädigt. Sein Verhalten ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»

Immobiliendeal in Steglitz: Parlament stimmt Kreisel-Verkauf zu

Der Verkauf des Steglitzer Kreisels für rund 20 Millionen Euro durch die Landesfirma Berliner Immobilien Management (BIM) an die CG-Gruppe ist nun auch ... «Tagesspiegel, sept 16»

Seniorin kracht im Horner Kreisel mit Auto in Rettungswagen

Hamburg. Eine ältere Dame ist am Sonntagnachmittag im Horner Kreisel in Horn einem Rettungswagen aus noch ungeklärter Ursache in die Seite gefahren. «Hamburger Abendblatt, août 16»

24-Jähriger verwechselt Ausfahrt aus Kreisel

Gemäss den Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft verwechselte der 24-jährige Autofahrer die Tramschiene mit der Ausfahrt aus dem Kreisel. So geriet er ... «Telebasel, août 16»

Dietzenbach - Ratte Ludwig steht im Kreisel

Denn die Diskussion um die Statue näherte sich einer Provinzposse: Nachdem der Magistrat und Heusel im Dezember die Kreisel-Gestaltung vorstellten, ... «Frankfurter Rundschau, août 16»