Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レバー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レバー EN JAPONAIS

ればー
レバー
reba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レバー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de レバー dans le dictionnaire japonais

Levier 【levier】 1 levier. 2 Manipulez le manche lorsque vous utilisez l'équipement. Le bâton de contrôle de l'avion \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; et le bâton du dispositif de changement de vitesse d'automobile etc. Foie 【foie】 Pour manger, foie tel que bovins, porc, poulet etc. Un kimono レバー【lever】 1 てこ。2 機器を操作するときの取っ手の棒。航空機の操縦桿 (そうじゅうかん) や、自動車のギア転換装置の棒など。
レバー【liver】 食用にする、牛・豚・鶏などの肝臓。きも。

Cliquez pour voir la définition originale de «レバー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レバー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レバー

ニノゴルスク
ニン
ニングラード
ノーレ
ノックス
ノボ
ノン
ハール
レバー‐ペースト
レバ‐にら
レバにら‐いため
レバノン
レバノン‐すぎ
レバレッジ
レバレッジ‐こうか
レバレッジ‐りつ
レバレッジ‐イーティーエフ
レバレッジド‐バイアウト
レバレッジド‐リース

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レバー

ろしゅつ‐オーバー
アイソバー
アド‐サーバー
アドレス‐バー
アノニマス‐エフティーピーサーバー
アブソーバー
アプライアンス‐サーバー
アプリケーション‐サーバー
アンダー‐バー
アンダーアチーバー
アンバー
アーカイバー
アーム‐カバー
イメージ‐ファイバー
インターネット‐ナンバー
インパクト‐ドライバー
ウェブ‐アプリケーションサーバー
ウェブ‐サーバー
ウェーバー
ウーバー

Synonymes et antonymes de レバー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レバー»

Traducteur en ligne avec la traduction de レバー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レバー

Découvrez la traduction de レバー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レバー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レバー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

杠杆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palanca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तोलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رافعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рычаг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alavanca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিভার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lever
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hebel
180 millions de locuteurs

japonais

レバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레버
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lever
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòn bẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manivela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwignia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важіль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pârghie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοχλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hefboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レバー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レバー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レバー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レバー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レバー»

Découvrez l'usage de レバー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レバー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
レバーの無いシンプルデザインの最新浄水器
TOTOから新登場した「光る浄水器」は、レバーが無くスイッチで操作します。水流を使った自家発電LEDランプが使用状況やカートリッジの交換時期を教えてくれる優れものは、外 ...
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
2
ハンドシャワータイプのシングルレバー混合水栓
TOTOからデザイン性の高い高品質なハンドシャワータイプ混合水栓が新登場です。(総合情報サイト「All About」に2010年05月30日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎黒田秀雄, 2013
3
スパイシーレバーミートローフ - 4 ページ
レバーミートローフをご紹介します。レバーを加えるとれるパテのようでお酒にもとてもよく合います。レバーえ性の方にお勧めの食材です。レバーが苦手という方でかせています。小さじー/ 2 ー/」丶さじー/ 2 コリアンダーバウダー性さじーーノ j 丶さじ 3 / 5 ーー 400g ...
All About 編集部, 2013
4
鶏レバーペースト
所要時間二 45 分鶏レバーペーストにおすすめしたまろやかな味わい!て噌るまれ味えめ入白加しににを楽庫味噌を蔵し味いオードブルやサ`く食べやすいのまろやかな味わ兎島レバーペーストの材料(出来上がり量約 500g )栗島レバーペースト g 。 8 ー 2 約/ ...
All About 編集部, 2013
5
豚レバーの唐揚げ→レバーサラダ→甘辛煮
料材の、煮辛甘の、}レ豚豚レバーー唐揚げ 6 ~ 7 枚豚レバーの唐揚げの作り方・手順豚レバーの唐揚げの作り方ゝろし生姜、清酒、塩、こしょう、砂糖、カレー粉をあわせた中に、レバー'~し、 20 分ほどおく。フライバ”にシ由を氣さー~ー・ 5cm ほど熱する。レバー ...
All About 編集部, 2013
6
貧血に効く常備菜 豚レバーのチャーシュー - 3 ページ
苦手な豚レバー克服レシピ豚レバーのチャーシューの材料( 4 人分)豚レバーのチャーシューの材料。)盟分(B 立ロりいま主目た( 2 22 か m けじ c じじと助かさ悦ささ々々々ひーー大 5 大大少少少、一ダスウイパパク一ラスッパよルリレぎ姜油粘し一、、一豚ね生酒 ...
All About 編集部, 2013
7
栄養満点!おもてなしにも最適なレバーペースト - 4 ページ
All About 編集部. わる栄養ん!、老令タてノ丶入れて、ひたひたになるよう牛乳を注ぐ。ひと晩 200m ー適量適量 2 枚オリーブオイル大さじー 2 ー/ 4 本ー/ 2 片適量,明バ L 疆離, `〟常備品なのにおもてなし感もあるレバーペーストトにレノってり、レバーペーストの ...
All About 編集部, 2013
8
ハーバード流「21世紀経営」4つのコントロール・レバー
ハーバード・ビジネス・スクールの教授として著名な著者が、「現代型の経営コントロール・システム」に関して執筆した名著“Levers of Control”,Harvard Business School Press, ...
ロバートサイモンズ, 1998
9
蒸気機関車200年史 - 168 ページ
で振り子レバー?につながっている。直角に曲がっているベルクランク( :の片方はレバー 8 につながり、もう一方はラジアスロッド 0 とつながる。振り子レバー 8 の八から 2 の長さとレバー】の II から( ;までの長さは同じである。だからピン 2 の軌跡はピン 0 を通る。
斎藤晃, 2007
10
自転車フェチの独り言: - 42 ページ
白鳥和也 。42 さて、ヴイークル全体を射程において、自転車と人間のインターフエイスを考えてゆくと、近頃は W レバーというものは見かけなくなってきた。近年のロードバイクは ST ーレバー前提で操縦性の設計がなされているようだから、ハンドルから手を離し ...
白鳥和也, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レバー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レバー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
レバーがフォアグラ級にトロットロ! 4つの材料で完成する「トロトロ鶏 …
まだまだ暑い日が続きますが、皆さんお元気ですか? 貧血なんかになっていませんか? 私(記者)はそうめんばかり食べているからか、先日おもしろいほど連続して立ちくらみになり、あやうく違う世界に旅立ちそうになってしまいました。そこで、あわてて鶏レバー ... «Pouch[ポーチ], août 15»
2
ポケットにライターを入れて焼ける事故多発 着火レバーに触れずとも …
ライターをポケットに入れた際に衣類が焼けてしまう事故が多発していると、消費者庁が発表しました。調査でもっとも多かった事故原因は、着火レバーから指を離しても火がついている「残り火」。通常よりも火が小さくて消費者も気づきにくいらしく、使用後は火が ... «ねとらぼ, juil 15»
3
レバーの生食禁止 背景に「E型肝炎感染者5倍増」の調査
ついに豚レバーの生食が禁止された。食品衛生法の規格基準が改正され、この12日から飲食店などで生食用としての豚肉の提供が禁止された。落胆の声も耳にするが、そもそも豚レバーの生食が全国で一般的になったのはごく最近のこと。理屈ではリスクが ... «NEWSポストセブン, juin 15»
4
レバー刺し禁止 名残を惜しむ声
今回の改正は、豚レバーを生で食べると、E型肝炎ウイルスへの感染やサルモネラ属菌などの食中毒のリスクがあるため、飲食店や小売店に対して生食用として提供・販売することを禁じたもの。2012年に牛レバーの生食が禁じられた後、牛レバーの代わりに豚 ... «ガジェット通信, juin 15»
5
民主党の有田芳生氏がTwitterで豚レバー生食を奨励「問題なし」
牛や豚も新鮮なレバーを丁寧な調理で提供すれば、ほぼ問題はありません。牛に続き豚も11日で禁止されます。駆け込みで、たとえば「ささもと」では1日に50本は出ているようです。この世の中はどんどん「無菌志向世界」に進む不気味さがあります。 «livedoor, juin 15»
6
今月12日から豚の生レバーや生肉禁止「豚しゃぶ」は大丈夫なの?
豚の生レバーや生肉を飲食店などで提供することが2015年6月12日から禁止される。E型肝炎ウイルスに感染するリスクが高いからだ。厚生労働省の審議会が5月下旬に決めた。 これを受け、厚労省が食品衛生法に基づく規格基準を改正し、さらに禁止前に客 ... «J-CASTニュース, juin 15»
7
「牛」に続いて「豚レバー」も生食禁止に!危険だから?じゃぁフグはどう …
6月12日から豚レバーの生食が禁止となります。私はかつての牛レバ刺しは大好物でしたが、3年前の2012年からすでに禁止になっています。これは、ある店が提供したユッケや生レバーから死者が出てしまったことが始まりで、その後、大きな社会問題となり、 ... «BLOGOS, juin 15»
8
レバー禁止は12日から 違反者に罰金も 厚労省新基準
厚生労働省は2日、豚の生レバーや生肉の飲食店などでの提供を6月12日から禁止するとした食品衛生法の新たな規格基準を公表した。牛レバーと同様に中心部までの加熱を義務づけ、違反した場合は2年以下の懲役か200万円以下の罰金を科す。 豚の肉 ... «産経ニュース, juin 15»
9
牛生レバー提供で逮捕の居酒屋経営者 2~3年前から仕入れる 兵庫・三田
居酒屋で牛の生レバーを提供したとして、食品衛生法違反容疑で県警生活経済課などに逮捕された兵庫県三田市高次の居酒屋「必食仕事人 主水」(閉店)経営、内村修容疑者(56)が、2~3年前から県内の業者を通じて牛生レバーを購入していたことが28日、 ... «産経ニュース, mai 15»
10
豚の生食禁止を正式決定 規格基準改正へ 牛レバーに続き2例目 厚労省
レバーなど豚の内臓や肉の生食について、厚生労働省の審議会は27日、食中毒やE型肝炎発症のリスクが高いとして、飲食店での提供を禁止することを正式に決めた。食品衛生法に基づく規格基準を改正する。生食の提供が禁止されるのは牛レバーに続き2 ... «産経ニュース, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レバー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur