Signification de "れいがん‐じま" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE れいがん‐じま EN JAPONAIS

れい	がん	‐	じ	ま
rei	gan		zi	ma

QUE SIGNIFIE れいがん‐じま EN JAPONAIS

définition de れいがん‐じま dans le dictionnaire japonais

Reikanjima 【Lac Shishima】 Vieux nom de lieu sur la rive ouest de l'estuaire de Sumidagawa à Tokyo. Il correspond à l'actuel Chuo Ward Shinkawa. Au début de la période Edo, un faisan \u0026 thinsp; (reikan) \u0026 thinsp; un temple a été érigé et développé comme une ville monzen.

れいがん‐じま【霊岸島】 東京都の隅田川河口の西岸の旧地名。現在の中央区新川にあたる。江戸初期に霊巌 (れいがん) 寺が建立され、門前町として発展。

TRADUCTION DE れいがん‐じま

Découvrez la traduction de れいがん‐じま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de れいがん‐じま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れいがん‐じま» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 冷看岛
• Traducteur Français - espagnol: Fría Isla vistazo
• Traducteur Français - anglais: Cold look Island
• Traducteur Français - hindi: ठंड लग आइलैंड
• Traducteur Français - arabe: جزيرة نظرة باردة
• Traducteur Français - russe: Холодный взгляд Остров
• Traducteur Français - portugais: Ilha olhar frio
• Traducteur Français - bengali: কোল্ড বর্ণন দ্বীপ
• Traducteur Français - français: Cold Island look
• Traducteur Français - malaisien: Island rupa sejuk
• Traducteur Français - allemand: kalten Blick Insel
• japonais: れいがん‐じま
• Traducteur Français - coréen: 冷眼섬
• Traducteur Français - javanais: Cold Island dipikir
• Traducteur Français - vietnamien: Cold nhìn Đảo
• Traducteur Français - tamoul: குளிர் தோற்றம் தீவு
• Traducteur Français - marathi: थंड देखावा बेट
• Traducteur Français - turc: Soğuk görünüm Ada
• Traducteur Français - italien: freddo sguardo Isola
• Traducteur Français - polonais: Wyspa spojrzenie na zimno
• Traducteur Français - ukrainien: холодний погляд Острів
• Traducteur Français - roumain: Insula privire rece
• Traducteur Français - grec: Κρύο νησί ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: koue blik Island
• Traducteur Français - suédois: kall blick ö
• Traducteur Français - norvégien: Cold titt Island

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れいがん‐じま»

Découvrez l'usage de れいがん‐じま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れいがん‐じま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地名で読む江戸の町 - 42 ページ

したややなかうしごめ霊厳寺は深川(江東区)に、本郷元町(文京区)の吉祥寺は駒込(同)に移った。れいがんじきつしようじこまごめ山町(中央区)の西本願寺は築地(同)に、それぞれ移転した。霊岸島(中央区)のつきじれいがんじま(同)に移り、神田明神下(同)で ...

大石学, 2013

徳田秋声全集 - 370 ページ

あをきはんけちかほあせめがねほこりふばくひじやうどりよく青木は半巾で顔の汗や、眼鏡の埃を拭いて、「僕は非常の努力で ... I なんじれいがんじまふねゆいまま I もう何時でせう。 ... と山室はヂなんつれいはなしやまむろける程の事でもないやうでしたから.

徳田秋聲, 2000

水面の月: へっぴり木兵衛聞書帖 - 94 ページ

ぶつかったところで 1 川下に向かう道を進んだ。おはるとおせんは、ずっと何か楽しそうに話をしながら歩いている。決して急ぎ足ではなかった。とうとう永代橋を渡った。二人でどこへ行くのか、川北屋か、木兵衛には想像も\力なレれいがんじま霊岸島へ入ると、二 ...

千野隆司, 2010

みちくさ学会 研究報告第3集 近代歴史（昭和）　:

みちくさ学会. 亀島橋という橋を渡った先が、今回の中央区新川界隈です。そのうちの八丁堀駅寄りのあたりが、かって霊岸島という町名だったところになります。読み方は「れいがんじま」。町名の由来はー 624 年に霊厳というお坊さんがこの辺りを埋めたてて ...

みちくさ学会, 2013

わが妻恋し: 賀川豊彦の妻ハルの生涯 - 22 ページ

賀川豊彦の妻ハルの生涯 加藤重 わが妻恋し 22 慢できたが、夕方洗濯干し場に上がって洗濯物をとりこむときなど、霊岸島をみると心が熱くれいがんじまハル自身の洗濯は許可を得てからでないと、勝手に洗うことはできなかった。寒くなると、ハルの手は ...

加藤重, 1999

【大活字シリーズ】新編　忠臣蔵 下:

つと石町三丁目の浪宅へ連れて、茶など出して、努れいがんじまものもち『五郎作。オオ、あの霊岸島の富豪でござるか。 京で、お紹介わせを得たこと. めて、話題を和歌とか園学者のうわさなどへ誘て~こ O し v 7 こうしや『京では、だいぶ豪香に承わつていたが、 ...

吉川英治, 2014

鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選

御新造様は学問をなさりましたか」 れいがんじまはくしようかそう. 草頭埋」などと冷かされた。かえりしんざん江戸に出ていても、質素な仲平は極端な簡易生活をしていた。帰新参で具員平響の塾に入る前には、千駄谷にある藩のかこんじいん下邸にいて、その後 ...

森_外, ‎長尾剛, 2009

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 428 ページ

... ぢいとておそれてなをる人もなし介成御らんじてあらこと/ ^しゃわだといはんに三うらの大将介なり身こそひんなりしんせんこそもた ... ふてとかいちやうをそばにをき事まひて)さ力)れいがんじまへ出るふねたいこくあふしうよりのあきなひふねあまたのうり物かひ取 ...

安田富貴子, 1998

大福帳の狩人 - 318 ページ

... 桶町ではないか)そう考えれば、色々と注機があってくるのだった。れいがんじま江戸で補などをつくる曲物師が多く店開きしているのは、福町と霊厳島であった。音次郎は記憶を呼び戻そうとする。京橋の伊勢福。一石橋・橋詰の青竜。日本橋浮世小路の百川。

藤村与一郎, 2014

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

だいさんしゃかんぞうきいしょくおこなうわじまとく 11 うかいびょういん第三者間で臓器移植が行われたことにっいて、宇和島徳洲会 ... にんしきし 3 〜を認識していた:〜を知っていた、〜とわかっていたれいそうさけつ力 1 しゃちょうかいけいじ 1 うきさいいはんにん ...

木山三佳, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れいがん‐じま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れいがん‐じま est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寄席:落語研究会 柳家喬太郎「宮戸川＜全＞」＝評・濱田元子

宮戸川」といえば、前半部分のお花と半七のなれ初めが演じられることが多い。が、前段だけでは「宮戸川」の題の意味は ... 二人は霊岸島（れいがんじま）の半七のおじさんの家に泊めてもらい、そこで「うれしい仲」になる。喬太郎は前半、おじさん夫婦のとぼけた ... «毎日新聞, avril 15»