Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うお‐じま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うお‐じま EN JAPONAIS

uozima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うお‐じま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うお‐じま

うお
うお‐いちば
うお‐かす
うお‐がし
うお‐ごころ
うお‐
うお‐しま
うお‐じょうゆ
うお‐じらみ
うお‐すき
うお‐たか
うお‐だな
うお‐つり
うお‐
うお‐にかわ
うお‐の‐め
うお‐びしお
うお‐へん
うお‐
うお‐みそ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うお‐じま

おきなわ‐じま
おく‐じま
おのころ‐じま
かいせつ‐じま
かから‐じま
かくい‐じま
かけろま‐じま
かしこ‐じま
かみ‐じま
かみかまがり‐じま
かめや‐じま
かわなか‐じま
かんしょう‐じま
かんむり‐じま
がんりゅう‐じま
きかい‐じま
きくごろう‐じま
きただいとう‐じま
きゅうろく‐じま
きんぴら‐じま

Synonymes et antonymes de うお‐じま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うお‐じま»

Traducteur en ligne avec la traduction de うお‐じま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うお‐じま

Découvrez la traduction de うお‐じま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うお‐じま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うお‐じま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鱼岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Isla del Pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fish Island
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली द्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزيرة الأسماك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рыба Остров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fish Island
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ দ্বীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fish Island
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Island ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fisch-Insel
180 millions de locuteurs

japonais

うお‐じま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물고기 섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Island Fish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảo cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் தீவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासे बेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balık Adası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce Isola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryby Wyspa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

риба Острів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insula pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νησί ψάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fish Island
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk ö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fish Island
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うお‐じま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うお‐じま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うお‐じま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うお‐じま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うお‐じま»

Découvrez l'usage de うお‐じま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うお‐じま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大阪歲時記 - 123 ページ
長谷川幸延 123 魚じま ことに大阪では、鯛のことを前の魚といって珍道する。これには二説あって、神前に供えるきものだとあるのが信じられている。鯛には、骨にコブがあり、鳴門を越えるごとに、コブは一つずつ增すという、年輪ともいうべもっとも否定説もあっ ...
長谷川幸延, 1971
2
飲食系図 - 210 ページ
系 1 食く對岸淡路の漁師が、手釣にしたのをその湯で殺す、いはゆる野締物で、魚を長く苦めないから、旁た味のよい道理でもある。 ... 精氣の漲る青春期だからで、俳諧の季,せに別れ霜とある八十八夜を中心とし、沿岸地方ではこの季節を、古来「魚じ.ま」と稱し ...
本山荻舟, 1948
3
柳田国男の故郷七十年
... のだろうと思って○いるまとがた辻川は、海岸の的形あたりを朝立ちすれば、十時ごろまでには鮮魚が届く所であるから、辻川の街道の思い出には必ずわかさうお魚売りたちが想起される。魚じまの季節には鋼売り、秋の季節には若狭ガレイ売りも村を訪れた。
柳田国男, ‎石井正己, 2014
4
浪華繁盛: 大阪築城 400年まつり記念特集号 - 35 ページ
芳農【滑稽浪花名所』より「鄉場魚市」さがって堺ということになるのだが、食い倒れの大阪の味覚に就いて語るにも、せめてこの文化と ... 6 との贈りぬしのもとへ戻ってきた、という、まる太夫の芸人簡で次つぎと盥まわしに贈って、とうとわゆる、魚じま、である。
高橋洋二, 1983
5
親孝行 - 106 ページ
... 知らせがあったのか?それを日記にいて、それを読むと涙が溢れた。そのとおり、医師のところへ行っていれば、と思ったがことは無い。どうも血圧が高い様に思えるから、明日は医者へ行って見よう」と書かれて亡くなられる前の日記が書かれてあった。「魚じま ...
弘松生末子, 2001
6
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 48 ページ
時を移さず。だまつて直ちに。例此処い置いたかと思たらうんず、ごく(語句)も言はずに」の略であらう〇何も言はないでうんこくゆわす ... た語でもあらうか〇初夏の頃、鯛、鯖その他、魚の多く獲れるうをじま(名)魚じま漁場の意で魚標とでも言つたものから来を」と ...
久門正雄, 1960
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 506 ページ
ふ魚島時(うおじまどき)。,俳諧^毛吹草-四「讚岐/略〉魚島蘭《ゥヲジマのたい)」,浮世草子,日本新永代蔵-四,四「又とたぐひなきは雑喉場《ざこば)の朝市。取わけ春は魚島の肴(さかな)」 0 一名 1 「うおじまどき(魚島時)」の略。,随筆,守桌漫稿-五「大坂三四月には爛 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
別册. 生死を超える道 - 142 ページ
僕が行くと餘せとないかいおきはういあみうみぼくゅあま 1 っ鲷網の現場をお見せしたいとかう言はれまして、船を雇って、漁師を迚れてひとたいあみげんばみいふねやとれふしつ度その時は五月の鯛網の〃魚じまぶとまふ時期で澤山鲷の獲れる時です。先生に ...
谷口雅春, 1965
9
太平洋戦争下の日本 - 304 ページ
〇 5 月 1 日、魚じまとなつたが鎖等姿もみられない。祭飽にする塩鲔もその通、生節なんて忘れてしまう。加工して塩までふって生より公定価の安い塩鲔について価格引上の問題も出ている。内田農商大臣はうけが良いようである。蓄の立った蠢菝草 1 束、花鰹( ...
歴史教科書教材研究会, 2001
10
大阪の風俗 - 55 ページ
魚じま(貞信)七大阪の魚食馬琴は享保一一年五月九日から八月一一十四日まで、江戸から東海道を経て、京大阪を見物し、伊勢に遊んだ。この際の記録が『覊旅漫録』だが、その中で「鳗、鱧あらひ、鲤、名物といふ魚類は若狭より来る塩小鲷、塩あはび、近江 ...
宮本又次, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うお‐じま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uo-shima-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur