Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レクラム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レクラム EN JAPONAIS

れくらむ
レクラム
rekuramu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レクラム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レクラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de レクラム dans le dictionnaire japonais

Recram [éditeur allemand]. Anton Lectrum établi à Leipzig en 1828. De 1867, "Lecture World Collection" a été publié. Il est devenu un exemple de livre de poche japonais. レクラム【Reclam】 ドイツの出版社。1828年、アントン=レクラムがライプチヒに設立。1867年から「レクラム世界文庫」を刊行。日本の文庫本の手本となった。

Cliquez pour voir la définition originale de «レクラム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レクラム


スクラム
sukuramu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レクラム

ギュレーター
ギンス
レク
レクイエム
レクエム
レクサンド
レクタングル
レクチャー
レクチュア
レクチン
レクリエーショナル‐ビークル
レクリエーション
レクレーション
グール
グア
グザ
グホーン
グホン
グミン
グルス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レクラム

きんゆうあんていか‐フォーラム
けいけん‐カリキュラム
げんし‐プログラム
こうきん‐スペクトラム
こくさい‐でんししゅっぱんフォーラム
こくさい‐エネルギースタープログラム
こくさい‐デジタルパブリッシングフォーラム
さいき‐プログラム
しゅうせい‐プログラム
しゅようけいざいこく‐フォーラム
しんりんにんしょう‐プログラム
じこしんだん‐プログラム
じへいしょう‐スペクトラム
じゅうぎょういんえんじょ‐プログラム
じゅうぎょういんしえん‐プログラム
じゅうりょう‐キログラム
じゅうりょう‐グラム
じゅうりょく‐キログラム
じゅうりょく‐グラム
じょうちゅう‐プログラム

Synonymes et antonymes de レクラム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レクラム»

Traducteur en ligne avec la traduction de レクラム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レクラム

Découvrez la traduction de レクラム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レクラム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レクラム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

雷克拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reclam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reclam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reclam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reclam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Реклам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reclam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reclam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reclam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reclam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reclam
180 millions de locuteurs

japonais

レクラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레크 람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reclam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reclam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reclam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reclam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reclam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reclam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reclam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реклам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reclam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reclam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reclam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reclam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reclam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レクラム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レクラム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レクラム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レクラム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レクラム»

Découvrez l'usage de レクラム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レクラム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戦争論: レクラム版
“戦争は他の手段をもってする政策の継続にすぎない”画期的な新訳でよみがえった偉大な古典 ...
カールフォンクラウゼヴィッツ, 2001
2
レクラム版聖書人名小辞典:
教養主義の香り高いドイツのレクラム文庫。その定評ある辞典を、新共同訳に準拠し、アイウエオ順に並べ替えました。人物名見出し2,036項目、登場人物数約3 ...
ハンスシュモルト, 2014
3
レクラム百科文庫: ドイツ近代文化史の一側面
文庫本の元祖としての「レクラム百科文庫」の誕生から現在まで。両大戦を挟んだ四代にわたるレクラム社当主の苦闘、百科文庫の与えた影響を、当時の社会状況を背景に詳述。
戸叶勝也, 1995
4
レクラム文庫をドイツ語で読む
ドイツ語文法をひととおり学び終え、平易な文章を読む段階から少し進んで、もっと骨のあるもの、一流の作家の文章を読みこなす力をつけたいと考えておられる読者のための中 ...
佐藤正樹, 1999
5
『戦争論』の読み方: クラウゼヴィッツの現代的意義
このたび出版された新訳『戦争論』レクラム版(日本クラウゼヴィッツ学会訳、英要谷書房出版、二○ ○一年)は、一九八○年にドイツのレクラム文庫が出版した原典抜粋編集版を底本としている。新訳『戦争論』レクラム版の訳出にあたっては、マイケル・ハワードと ...
郷田豊, ‎李鍾學, ‎杉之尾宜生, 2015
6
諸君! 名刺で仕事をするな
劇作家の小山内薫氏が、森鴎外の“レクラム料理“について記している。若いころ、氏は、よく鴎外邸へ遊びにでかけた。食事どきになると、鴎外は「きょうは母上におねがいし、西洋料理をごち走する。待っていてくれ給え」といって、書斎から一冊のレクラム本を持っ ...
扇谷正造, 1984
7
岩波文庫物語: 永遠の事業 - 66 ページ
レクラム文庫を創めたのは、彼が数え年六十一歳の時で、書籍商のかたわら貸本屋を経営したり、雑誌を出したり、その後、活版所を手に入れて出版業も始めていた。レクラム発刊の趣旨は、できるだけ廉価で民衆に良害を提供し、文化の進展に貢献しようとする ...
山崎安雄, 1962
8
文庫びっくり箱
則枝忠彦. のは入っているとも聞いている。このあたりは不明だ(戦前版も一時ド,ツ文字の使用をやめたことがあ け。ぺンギン文庫については、『ペンギン. —レクラム文庫』 森鷗外がレクラムの愛読者の一人で、『うたかたの記』のなかのル—ドウィッヒ王はレクラム ...
則枝忠彦, 2001
9
知と教養の文明学 - 295 ページ
梅棹忠夫, ‎栗田靖之, 1991
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 750 ページ
... 数が多い:レ白色 z.の明るい薄茶色.木レグホンとも. 0 レグホーンはイタリアのリポルノの菓語名で専リボ、ルノ特産の麦わら帽子の色からきてし、るともいわれる.レグミン口 6 墓リ巾五ロ] (生)エンドウゃソラマメの種子に含まれるたんばく質:レクラム五民 6 ○ 12 ...
学研辞典編集部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レクラム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レクラム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ファンタジア文庫が暑〜いコミケ88で新たなる試み!「『冷やしファンタジア …
Q:レクラム文庫. 岩波文庫をはじめとする文庫本は、ドイツのレクラム文庫にならつたものですが、日本以 外でも、レクラム文庫とほぼ同じ大きさで、大規模に出版されてゐる書籍はあるのですか。 Q:GA文庫とガガガ文庫の違い. GA文庫とガガガ文庫は違うもの ... «BIGLOBEニュース, août 15»
2
B6サイズのコンパクト『聖書人名小辞典』新発売、登場人物約3500人を …
創元社は9月19日、『レクラム版 聖書人名小辞典』(ハンス・シュモルト著、高島市子訳)を発売した。人物名見出し2036項目、登場人物数約3500という充実の内容が、B6版のコンパクトなサイズに収められている。 ドイツのレクラム文庫は、岩波文庫が創刊 ... «クリスチャントゥデイ, oct 14»
3
鈴木一功の一人語り 4月5日に「べっかんこ鬼」
劇団レクラムを主宰する俳優鈴木一功さんの一人語り「べっかんこ鬼」が2014年4月5日、上越市本町6の高田小町多目的ホールで開かれる。上演は午後2時、同7時の2回。 醜さから皆にバカにされ孤独のどん底にいた鬼が、自分と同じぐらい孤独だった盲目の ... «上越タウンジャーナル, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レクラム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rekuramu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur