Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レクイエム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レクイエム EN JAPONAIS

れくいえむ
レクイエム
rekuiemu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レクイエム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レクイエム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Requiem

レクイエム

Requiem (Royaume-Uni: requiem, également appelé Requiem) est un mot qui signifie "repos" en latin et il est utilisé dans la signification suivante. ▪ La messe de l'Église catholique qui souhaite que Dieu repose pour les morts. La messe pour les morts (Luo: missa pro defunctis). Cela se fait aussi dans la session épiscopale. ▪ Un chant utilisé dans la messe ci-dessus. Une des masses parfaites. De plus, c'est la musique qui a été faite avec la pensée acquise. "La messe des morts", "La messe de la messe pour les morts" et ainsi de suite. Bien qu'il soit parfois traduit par «Résurrection Song» (Chinkonka), «Résurrection Song» (Exigences), Requiem lui-même n'a pas de sens de «Résurrection». ▪ ... レクイエム(英: requiem、レクィエムとも表記される)は、ラテン語で「安息を」という意味の語であり、以下の意味で使われる。 ▪ 死者の安息を神に願うカトリック教会のミサ。死者のためのミサ(羅: missa pro defunctis)。聖公会においても行われる。 ▪ 上記のミサで用いる聖歌。完全ミサ曲のひとつ。またそれに想を得て作られた楽曲。「死者ミサ曲」、「死者のためのミサ曲」などと訳される。「鎮魂歌」(ちんこんか)、「鎮魂曲」(ちんこんきょく)と訳されることもあるが、レクイエム自体には「鎮魂」の意味はない。 ▪...

définition de レクイエム dans le dictionnaire japonais

Requiem 【(Requiem latin)】 2 Chansons faites pour 1. Résurrection Musique de masse. Requiem [Reikemu] Les romans d'histoire du milieu du canton de Shizuka. Je dessine une expérience de guerre d'une étudiante dont la mort était proche. Annoncé dans Showa 47 (1972). Dans la même année, a remporté le 68e prix Akutagawa. レクイエム【(ラテン)requiem】 2 1のために作られた楽曲。鎮魂ミサ曲。
レクイエム【れくいえむ】 郷静子の中編小説。死を目前にした女学生の戦争体験を描く。昭和47年(1972)発表。同年、第68回芥川賞受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «レクイエム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レクイエム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レクイエム

ギュラー‐シーズン
ギュラー‐バッティング
ギュラー‐ポジション
ギュラー‐メンバー
ギュラシオン‐りろん
ギュレーション
ギュレーション‐キュー
ギュレーター
ギンス
レク
レクエム
レクサンド
レクタングル
レクチャー
レクチュア
レクチン
レクラム
レクリエーショナル‐ビークル
レクリエーション
レクレーション

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レクイエム

アイ‐アール‐ビー‐エム
アイ‐エス‐アイ‐エム
アイ‐エス‐エム
アイ‐エス‐シー‐エム
アイ‐エフ‐エフ‐アイ‐エム
アイ‐エフ‐エム
アイ‐エム
アイ‐エル‐エム
アイ‐エー‐エム
アイ‐オー‐エム
アイ‐シー‐エム
アイ‐シー‐ビー‐エム
アイ‐ディー‐ディー‐エム
アイ‐ビー‐エム
アイ‐ビー‐ダブリュー‐エム
アール‐エム
アール‐エー‐エム
アール‐シー‐エム
アール‐ピー‐エム
アールダブリュー‐エム

Synonymes et antonymes de レクイエム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レクイエム»

Traducteur en ligne avec la traduction de レクイエム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レクイエム

Découvrez la traduction de レクイエム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レクイエム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レクイエム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

安魂曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

réquiem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Requiem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Requiem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى قداس الموتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реквием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

réquiem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

requiem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Requiem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Requiem
180 millions de locuteurs

japonais

レクイエム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레퀴엠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Requiem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể cầu siêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழிபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölülerin ruhu için dua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

requiem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

requiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реквієм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recviem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημόσυνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Requiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

requiem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Requiem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レクイエム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レクイエム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レクイエム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レクイエム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レクイエム»

Découvrez l'usage de レクイエム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レクイエム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
偽りのレクイエム
「きみはその曲をリック・デイカーのために書いたのか?」通りで次作のバラードを謳っていたタンジーは、その言葉に凍りついた。とうとう現れたわね、レオ・デイカー。リッ ...
ロビンドナルド, 2011
2
悪妻に捧げるレクイエム
ひとつのペンネームで小説を共同執筆する4人の男たち。元新聞記者で取材専門の景山。シナリオライターでストーリーを考える公路。「佳作すれすれ」の文学新人賞をとり、第 ...
赤川次郎, 2007
3
思想のレクイエム: 加賀・能登が生んだ哲学者15人の軌跡 - 4 ページ
加賀・能登が生んだ哲学者15人の軌跡 浅見洋 ;思想のレクイエム 二〇〇六年一月一〇日記西田生誕の地にてす作業だと思う。死者のことを」綴ったものである。思想史研究とはそのような死者との対話を書き記者に対して」作られた。しかし、私のレクイエムは「 ...
浅見洋, 2006
4
あなたへのレクイエム
油井喜夫. 油井喜夫丫 0 ふ 10 ^14.1 愛する人の死をどうしたら,受け入れること力?できるのだろうか— —絶望を「生きる意味」に昇華させた渾身の一冊妻'和子、棒ぐレクイエム全 9 曲収録( : ! )付 あなたへのレクイエム油井喜夫\051)10 V"!文芸社. Front Cover.
油井喜夫, 2006
5
レクイエムを私に - 97 ページ
下田霧子. 1(6(^1116^1 「何と言って慰めたらいいのか言葉がないではないか。俺が命がけでお前を守ってやる。心配しなくていい」かつて京都のアバ—卜で一一男が、「このままでは終わらない。必ず誰かが転調を施してくれるでしよう」と言った。けれど綾には、 ...
下田霧子, 2001
6
真夜中のレクイエム
... ┭┷u┴┹┶┩┰┽u┧┳┭┲┧┭┨┩┲┸┥┰⓲ ┇┳┴┽┶┭┫┬┸uu╻uu⓵⓽⓽⓽u┦┽u┊┭┳┲┥u┛┥┰┯┩┶ ┌┩┥┶┸u┳┪u┑┭┨┲┭┫┬┸ ┦┽u┊┭┳┲┥u┆┶┥┲┨踏. 薫夜中のレクイエムニ昆' ^ご〝〝'三' '〝・・ LS-215_H1.
フィオナブランド, 2004
7
鎮魂花(レクイエム)
樫田哲平. 甘いハッピーェンドは、いらな I 救いようのない悲劇は、いらな I 泣けないストーリーは、いらな I :だ切な〔、奇跡な咲く文芸社定価(本体 1 二 00 円十税) レクイエム 138^4-8355-6115-5. Front Cover.
樫田哲平, 2003
8
ふたりのためのレクイエム - 80 ページ
田辺愛. 2000 年 11 月 1 日初版第 1 刷発行^れ田辺愛 1& \\ ^瓜?ト辆延株式会社义义:社〒 169 - 0051 お京都文京区後楽 2 - 23 - 12 電話 03 - 3814 - 1177 (代表) 03-3814-2455 (営業)报杼 00190 - 8 - 728265 !'II 1 | ! 11 所銀^印刷出版侏式会社' : :八 ...
田辺愛, 2000
9
星のレクイエム:
神奈幸子 オフィス漫. 警□ |l |ニ警-警警警□お父さんお父さんは LUY。も山\ (一-わたしのことも Lずっと『愛していて〜* * □ □ □ □ □黒『晋聖- □ □門鴨国亭***醍" " " □□ F』『『『 LL L 『□ -『』 1 E 『』 L 『"『』『』==『」==『L 「L ...
神奈幸子, ‎オフィス漫, 2014
10
鎮魂曲(レクイエム)には赤い薔薇:
光崎圭 オフィス漫. ○ ○ ○レクイエム鎮魂曲には赤い警微ロマンチック・ゲームイブ二ング・コール銀色にリフレイン □『』『』□□□□『それは突然の知らせだ。;『』
光崎圭, ‎オフィス漫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レクイエム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レクイエム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
レクイエムの名手・菊地成孔による追悼文の数々が1冊の本に
菊地成孔の新刊「レクイエムの名手 菊地成孔追悼文集」が本日10月24日に刊行された。 この本は、菊地がこれまで折に触れてつづった追悼文や、TBSラジオ「菊地成孔の粋な夜電波」、J-WAVE「THE UNIVERSE」といったラジオ番組で語った追悼放送の数々 ... «ナタリー, oct 15»
2
『ラグナロクオンライン』 レクイエムシリーズが手に入る外伝エピソード …
呪いの剣士」はBaseLv100以上のキャラクターから挑戦できるダンジョンとなっており、クリアすると新装備「レクイエムシリーズ」が手に入ります。「レクイエムシリーズ」は、人間形・悪魔形モンスターが多く出現するダンジョン「生体工学研究所」で強力な効果を発揮 ... «ファミ通.com, sept 15»
3
[評]ある若き詩人のためのレクイエム
戦後西ドイツを十字架のように背負って逝ったB・A・ツィンマーマン。彼の「ある若き詩人のためのレクイエム」(1967~69年)が、ついに日本初演をみた。 ジャズコンボも含んだ管弦楽(東京都交響楽団)に、独唱者と語り手が各2名。式文を歌う合唱(新国立劇場 ... «読売新聞, sept 15»
4
20世紀の問題作 ツィンマーマン「レクイエム」日本初演 指揮は大野和士
サントリー芸術財団のサマー・フェスティバル2015で、20世紀最大の問題作の一つといわれるドイツのベルント・アロイス・ツィンマーマンによる「ある若き詩人のためのレクイエム」が日本初演される。指揮をする大野和士は「ツィンマーマンの命を懸けた最後の ... «産経ニュース, août 15»
5
羽生結弦が新エキシビション 『天と地のレクイエム』に込めた思い
前週の金沢公演から演じ始めた新しいエキシビションプログラム、『天と地のレクイエム』。驚きと天への怒り、そして襲いかかって来る絶望感と無力感。心の中で暴れ回る狂おしいほどの気持ちが、体の隅々からしみ出てくるような滑りだった。 神戸、長岡で、今季 ... «sportiva.shueisha, juil 15»
6
戦後70年特別企画 岩波ホールで黒木和雄監督の「戦争レクイエム」4 …
... 間近の日本の様相を描いた「美しい夏キリシマ」、そして井上ひさしの舞台を映画化し、広島の原爆で生き残ったことに負い目を感じる女性と、彼女の前に幽霊となって現れた父親の4日間をつづった「父と暮せば」は、「戦争レクイエム3部作」として広く知られる。 «エイガドットコム, juil 15»
7
『96時間/レクイエム』爆笑のアナザーストーリーが存在!? まさかの撮り …
リーアム・ニーソンが、『96時間/レクイエム』の特別映像で本編とは全く違うコミカルな一面を披露している。この映像は、「なんで俺のばかり奪うんだ」と題されたミュージッククリップで、『96時間/レクイエム』のプロモーション用に撮り下ろされたもの。同作の ... «シネマトゥデイ, avril 15»
8
遂にファイナル!『96時間/レクイエム』BD/DVD発売
96時間/レクイエム』BD/DVD発売. カテゴリ : 予約 | タグ : 映画. 掲載: 2015年03月03日 13:21. ノンストップ・アクション最高傑作!!父の暴走が終わりを遂げる―. 96時間/レクイエム. 世界中を熱狂させたリュック・ベッソンが仕掛けるノンストップ・アクションが遂に ... «TOWER RECORDS ONLINE, mars 15»
9
カスタマイZ「シドニアの騎士」2期ED、6月に
グループ2枚目のシングル「鎮魂歌 -レクイエム-」の表題曲は4月から放送されるテレビアニメ「シドニアの騎士 第九惑星戦役」のエンディング主題歌。シングルは期間限定盤、アニメ盤、通常盤の3形態でリリースされる。期間限定盤には「鎮魂歌 -レクイエム-」の ... «ナタリー, févr 15»
10
【生放送予告】映画『96時間/レクイエム』公開記念! ロンドンでリーアム …
世界中を驚愕させたあの“無敵の父親”が帰ってくる! しかも“容疑者”となって……。シリーズ累計世界興行成績6億300万ドルを記録した『96時間』シリーズの最終章『96時間/レクイエム』が、現在公開中。本国アメリカでも前作越え、オープニング興収約4040万 ... «ガジェット通信, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レクイエム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rekuiemu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur