Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レミング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レミング EN JAPONAIS

れみんぐ
レミング
remingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レミング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レミング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
レミング

Lemming

レミング

Lemming (Lemming) est un nom générique pour les animaux de la famille Lemming sous-groupe subsp. Les mammifères du Rat Rat Rat Rat. Le nom japonais est Tabby Rice (Traveling Rouse). Il habite le système de grappe biologique de la toundra près de l'Arctique et de l'Arctique. ... レミング(Lemming)は、哺乳綱ネズミ目キヌゲネズミ科ハタネズミ亜科レミング族の動物の総称。和名はタビネズミ旅鼠)。北極及び北極近辺のツンドラ生物群系に生息する。...

définition de レミング dans le dictionnaire japonais

Leming 【lemming】 mammifère de la famille murine. Il mesure environ 14 centimètres et la queue est très courte. Nocturnalité Distribué en Scandinavie. Elevage de la race à quelques années, faire un mouvement massif dans un groupe. Longtemps non voir. レミング【lemming】 ネズミ科の哺乳類。体長14センチくらいで、尾はごく短い。夜行性。北欧に分布。数年ごとに大繁殖し、群れをなして大移動をする。たびねずみ。
Cliquez pour voir la définition originale de «レミング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC レミング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レミング

ボルビング‐バック
ポーター
ポート
ポート‐トーク
ポ‐せん
ポジトリー
マルク
マン‐こ
レミ‐コン
レミントン‐スパ
ム‐すいみん
ムすいみん‐こうどうしょうがい
ムス
ムノス‐とう
メソス
メソス‐じょう
モネード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レミング

コンティニュアス‐クライミング
ミング
シュールストレミング
ショールーミング
シンクロナイズド‐スイミング
ジャミング
スイミング
スキミング
スタカット‐クライミング
スチーム‐リフォーミング
ストラクチャード‐プログラミング
ストリーミング
スリップストリーミング
スリミング
ズーミング
タイミング
ダイレクト‐リプログラミング
チャーミング
テラフォーミング
トリミング

Synonymes et antonymes de レミング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レミング»

Traducteur en ligne avec la traduction de レミング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レミング

Découvrez la traduction de レミング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レミング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レミング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旅鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lemming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेम्मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللآموس ضرب من القوارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лемминг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lemingue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lemming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lemming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lemming
180 millions de locuteurs

japonais

レミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lemming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி போன்ற விலங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लमेमिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lemming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lemming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лемминг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lemming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρουραίος των βορειών χωρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lemming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lemming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レミング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レミング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レミング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レミング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レミング»

Découvrez l'usage de レミング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レミング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SFの眼: SF文明論ノート - 196 ページ
SF文明論ノート 福島正実 196 それは、まるで、とほうもなく大きな一枚の毛布が、うねり、くねりしながら大地を這ってい下の高原地帯へなだれこんでいくのだ。はいっそう激しくなる— —そこで、レミングは、ある日突然、棲家の高原から、どっとばかりにには、棲家 ...
福島正実, 1973
2
孤児への意志: 寺山修司論 - 223 ページ
レミングとは、もちろん、たとえば、ドイツファシズムがまさにレミングを利用して成立したことと全く無関係だとはいえないが、そのような歴史的事実に限定しないで、あくまで、「痩病流行記」のような意味で、同一性を保証していたものが失われた時に出現する、表象 ...
野島直子, 1995
3
エミーとレニー 2匹のねずみのお話
レミング(たびねずみ)のエミーは、どうしてレミングは崖から飛びおりる習慣があるのかについて疑問を持ちはじめます。飛びおりに抗議する集会で知り合うことになったレニー ...
デービッドハチェンス, 2001
4
命ほとばしる - 86 ページ
集団自殺といっても、すべてのレミングが死ぬのではな快感もまといっく。っともなような気がするけれども、どこかうさんくささがあり、肌を逆なでするような不な姿に心を動かされるけれども、榨の保存説にはどうにもなじみ難いものがある。一見もうーんと考え込ま ...
杉屋邦生, 2004
5
知のモラル - 165 ページ
小林康夫 船曳建夫. ル、タ図 2 丁 116 ド 3 『 81 ( 56 031"100116^ 0 ^し 31 * 3011131 ^ 1 ) 1 ^ 1116 ( 1 ヒゲ 1 ) 61101331011 。 10111 * 001016 ?63【11「65, 3311? 1^311015001 0 八 11 "ま 5 「"^「"(!.があって海があった不運なレミングは,彼らの意に ...
小林康夫, ‎船曳建夫, 1996
6
Ōe Kenzaburō zensakuhin - 第 6 巻 - 355 ページ
みたいに小さなレミングという北地産の獣は時どき、集団自殺をすることがあるというけど、この地上にはレミング風の人びとがいるのじゃないかしら、鳥」「黒い心をもった、レミング風の人間?それこそ早急に国連でつかまえる対策を練らなければならないね」と鳥は ...
Kenzaburō Ōe, 1966
7
Ōe Kenzaburō zensakuhin - 355 ページ
おしろ烏は, : : : :分の内部に、その黒い心をもったレミング風のをっかまえにゆく十字軍に加わりたいと思わなかった。むしかしかれ自身は黒い心をもったレミング風の人間ども^槌をうった。連でっかまえる対策を練らなければならないね」と鳥は「黒い心をもった、 ...
大江健三郎, 1966
8
なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか?: 現役外交官が教える まるわかり米国政治
... レミング呼ばわりすることは、レミングに失礼というものです。」議員情報 10 Joaquin Castro(D‒TX20)【生年月日】1974年9月16日【主な学歴】スタンフォード大学、ハーバード大学ロースクール【主な職歴】弁護士、州下院議員を経て2013年より連邦下院議員。
千葉明, 2014
9
TRIZ 発明問題解決理論 レベル1 教科書:
雪に覆われた平原が果てしなく広がり眼に止まるものは何一つありません。雪の覆いの下にはこけの層があって何十億匹というレミングがすんでいます。素晴らしい白い毛皮を着た何千頭という北極狐がそのレミングを追いかけます。その北極狐をビルが狩るわけ ...
A.A.ギン, ‎A.V.クドゥリャフツェフ, ‎V.Y.ブベンツォフ, 2014
10
アトランティスの発見 海底に消えた古代王国:
この説を主張する人たちは、ネズミの一種であるレミングや鳥までを動員する。よく知られているように、レミングは突如として海へ向けての死の行進をする。海のある場所まで来て、彼らはそのまわりをまわりだす。それはまるで、昔そこにあったアトランティス大陸を ...
竹内均, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レミング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レミング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
観劇前に本格ガレットのシアターディナーで腹ごしらえ
一度ハマルと抜け出せない!?寺山修司の音楽劇を観劇. 寺山修司の美しくシュールな言葉とイメージが連鎖する作品『レミング』に、「ヂャンヂャン☆オペラ」という独特の手法を用いた、刺激的な音楽劇を堪能。 «ozmall.co.jp, oct 15»
2
溝端淳平&柄本時生が寺山演劇に挑む
音楽劇『レミング~世界の涯まで連れてって~』が、12月6日から東京・池袋の東京芸術劇場プレイハウスで上演される。 寺山修司が主宰を務めた演劇実験室◎天井棧敷の最終公演として上演された『レミング』。コック見習いのタロ、ジロとその母親が住む東京・ ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
3
寺山修司生誕80周年記念音楽祭「冥土への手紙」が恵比寿ガーデン …
主な活動に、天井棧敷公演:『青森県のせむし男』『毛皮のマリー』(67)『奴婢訓』『身毒丸』(78)『レミング』(79)など。映画監督作品:「田園に死す」(74)「草迷宮」(78)「さらば箱舟」(84)など。著作:歌集「血と麦」(62)「ひとりぼっちのあなたに」(65)、「書を捨てよ、町へ ... «恵比寿新聞, oct 15»
4
メ~テレ イベント情報
寺山修司の遺言とも言える最後の演出作品となった『レミング』。寺山没後30年を記念した2013年の舞台(パルコ劇場・中日劇場ほか)では、松本雄吉と天野天街の上演台本で、寺山の美しくシュールな言葉とイメージが連鎖する『レミング』に、松本雄吉が「 ... «名古屋テレビ, août 15»
5
溝端淳平が寺山修司作品に挑む!『レミング~世界の涯まで連れてって~』
2013年に、寺山修司没後30年、パルコ劇場40周年を記念して「維新派」松本雄吉の演出で上演された『レミング~世界の涯まで連れてって~』。寺山修司の世界と松本雄吉の演出手法が見事にマッチし、大好評を博した本作が、2015年12月6日(日)より、東京 ... «エンタステージ, août 15»
6
9/19から家具展覧会 レミングハウス 作成中
中村好文×横山浩司・奥田忠彦・金澤知之 建築家×家具職人コラボレーション展9月19日~10月25日/レミングハウス 家具職人3人のオリジナル作品や愛用の道具のほかに、建築家と家具職人が協働製作により作り上げた住宅用の家具を展示。 «建通新聞, août 15»
7
名作パズルゲーム「レミングス」ができるまでの知られざる物語
ゲームの方向性も定まっていなかったレミングスプロジェクトですが、開発初期の時点で、開発チームは「集団自殺行為を行う」と信じられていたレミングというネズミの存在に気づいていたそうです。そして、自ら命を絶つという「自爆」イベントが娯楽につながり得る ... «GIGAZINE, juin 15»
8
ユニークであれ、それが成功の条件だ
ハーバード大学のマイケル・ポーター教授は、昔気質の日本企業とレミング(タビネズミ)を比べたことで有名だ。レミングは全員が同じ方向に突っ走り、一斉に崖から海へと落ちてしまう。 ポーターは正しかった。かつて好調だった日本のエレクトロニクス業界を考え ... «BLOGOS, mai 15»
9
溝端淳平、寺山修司さん遺作舞台「レミング」主演
溝端淳平(25)が、故寺山修司さん作の舞台「レミング~世界の涯まで連れてって」(12月6~20日、東京・池袋の東京芸術劇場)に主演することが4日、分かった。10月には、蜷川幸雄演出のシェークスピア劇「ヴェローナの二紳士」で女性役に初挑戦。若手演技 ... «日刊スポーツ, mai 15»
10
アベノミクスで日本経済は自滅の道へ? 米の投資家向けメディアも指摘
米国の投資家向けメディアが、アベノミクスを『レミングの行進』と評しました。集団で海に飛び込み自殺するという伝説があるレミング(ネズミ)のようだというのです。安倍首相は『まっすぐ』『この道しかない』と選挙で訴えましたが、その先にあるのは自滅の海なの ... «livedoor, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レミング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/reminku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur