Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lemming" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEMMING EN ITALIEN

lemming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMMING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lemming est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEMMING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lemming» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lemming

Lemmini

Lemmini

Les lemmings sont de petits rongeurs de l'Arctique, dont l'habitat est normalement la toundra biomatique. Avec le venin et les souris mousseuses, la sous-famille Arvicolinae, qui fait partie de la plus grande branche mammifère, est la superfamille de Muroidea, qui comprend également des rats, des souris, des hamsters et des gerbilles. La plupart des espèces font partie de la tribu Lemmini, l'une des trois qui constitue la sous-famille Arvicoline. I lemming sono piccoli roditori artici, il cui habitat è normalmente il bioma tundra. Insieme alle arvicole, cui sono molto simili, ed ai topi muschiati, costituiscono la sottofamiglia Arvicolinae, che fa parte del ramo dei mammiferi più ampio in assoluto, la superfamiglia Muroidea, che include anche ratti, topi, criceti e gerbilli. La maggior parte delle specie fa parte della tribù Lemmini, una delle tre che compone la sottofamiglia Arvicoline.

définition de lemming dans le dictionnaire italien

La définition du lemming dans le dictionnaire est un mammifère de l'ordre des rongeurs, semblable à une grande souris, répandue dans les régions arctiques, qui avec ses migrations de masse périodiques provoque de graves dommages aux cultures.

La definizione di lemming nel dizionario è mammifero dell'ordine dei Roditori, simile a un grosso topo, diffuso nelle regioni artiche, che con le sue periodiche migrazioni di massa arreca gravi danni alle coltivazioni.

Cliquez pour voir la définition originale de «lemming» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEMMING


brain storming
brain storming
dryfarming
dryfarming
homing
homing
hydroforming
hydroforming
incoming
incoming
jamming
jamming
reforming
reforming
roaming
roaming
rooming
rooming
spamming
spamming
streaming
streaming
timing
timing

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEMMING

lellare
LEM
lemanico
lembo
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemmo
lemna
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEMMING

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Synonymes et antonymes de lemming dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMMING»

lemming suicidio matheson criceto come allevare bianco records animale teatro sono piccoli roditori artici habitat normalmente bioma tundra insieme alle arvicole molto simili lemming home biografia teatrografia videografia ascesa caduta post corso dell ultima glaciale andarono incontro cinque distinte estinzioni regionali causa bruschi cambiamenti clima nome comune alcune caratterizzati corpo lungo poco coda corta mantello dizionari corriere sera piccolo roditore tozzo zampe munite unghie robuste noto abitudine

Traducteur en ligne avec la traduction de lemming à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMMING

Découvrez la traduction de lemming dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lemming dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lemming» en italien.

Traducteur Français - chinois

旅鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lemming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेम्मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللآموس ضرب من القوارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лемминг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lemingue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lemming
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lemming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lemming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レミング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나그네 쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lemming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி போன்ற விலங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lemming
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaban sıçanı
70 millions de locuteurs

italien

lemming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лемінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lemming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρουραίος των βορειών χωρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lemming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lämmel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lemming

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMMING»

Le terme «lemming» est assez utilisé et occupe la place 18.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lemming» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lemming
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lemming».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMMING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lemming» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lemming» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lemming en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMMING»

Découvrez l'usage de lemming dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lemming et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
182 - 1 mamme Da tutto quello che potei raccogliere, e certo che i lemming tentano talvolta di passare a nuoto da un'isola all'altra; ma tuttavia intorno a queste migrazioni si è molto esagerato. Sovente passano anni molti prima che i lemming ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Norvegia
LA VERITÀ SUL LEMMING Poche creature sono state così ingiustamente calunniate come il lemming: si è sentito diredi centinaia di migliaia di esemplari che si sarebbero gettati dalle scogliere in un suicidio di massa, o che il morso del  ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
3
Cosmorama pittorico
Questo piccolo mammifero abita la catena di montagne, che estendendosi fino alle spiaggie settentrionali del continente europeo, separa dalla Norvegia la Svezia. Il lemming scava sotto monticelli di terra i suoi nidi sinuosì perchèi suoi piccoli ...
‎1843
4
Russia asiatica
Un altro abitante della tundra è il lemming, un piccolo roditore che, nonostante viva in un ambiente estremamente freddo, non va in letargo. La sua dieta è simile a quella delle renne. Al lemming è stato attribuito in passato uno strano ...
Simon Richmond, 2009
5
Russia europea
Un altro abitante della tundra è il lemming, un piccolo roditore che, nonostante viva in un ambiente estremamente freddo, non va in letargo. La sua dieta è simile a quella delle renne. Al lemming è stato attribuito in passato uno strano ...
Simon Richmond, 2009
6
La sperimentazione nei processi di produzione teatrale
4.3 Il Teatro del Lemming: lo spettatore partecipante di Alfonso Malaguti Prima di dare qualche notizia sul Lemming, una premessa, per così dire, ideologica che serve ad inquadrare la drammaturgia del gruppo e l'approccio, completamente ...
Alfonso Malaguti, Malaguti, Calcagno, Monica Calcagno, 2012
7
Mary e il gigante
Chad Lemming entrò tutto sorridente incucina portandosila chitarra. «Signor Tweany, èdatanto chevolevo incontrarla. Hosentito molto parlaredelsuo stile.» Indifferente alle lusinghedel giovane, Tweany sollevò lentamente losguardo.
Philip K. Dick, 2014
8
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
Non sono in molti ad aver visto da vicino i lemming, dal momento che il loro habitatè latundra(Nord Europa,Canada Settentrionale)eppure ognuno – in base aciòchesa (o crededisapere)di questi animali–è giunto alle medesime conclusioni.
Severino Colombo, 2011
9
Varieta di storia naturale opera del Dottor Dionigi Lardner
Questo presentimento meteorologico del lemming venne osservato più volte, ma sorprese specialmente nel 1742. In quell'inverno il tempo fu eccessivamente rigido nella provincia di Umea, e fu invece molto più mite in quella di Lola, benchè ...
Dionysius Lardner, Paolo Mantegazza, Gemello Gorini, 1860
10
Il furto delle banane arrosto. Dinoamici
Lemming? – chiese Mumù. – Ma i lemming non vivono molto più a nord? – domandò Svetlana. – E poi sono roditori piccolissimi, da soli non possono fare questo baccano! I lemming infatti erano delle specie di criceti preistorici, pellicciosi e ...
Andrea Pau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMMING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lemming est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicenza, al via l'Edipo del Teatro del Lemming
Inizia domani, a Vicenza, e rimane in scena fino a domenica 26 luglio Edipo – Tragedia dei sensi per uno spettatore, spettacolo del Teatro del ... «Vicenzareport, juil 15»
2
LA PROGRAMMAZIONE DELLA STAGIONE ARTISTICA 2015/2016
Un'interessante collaborazione viene proposta in dicembre con il Teatro del Lemming “nuovo” protagonista della scena teatrale vicentina, che ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
3
Vicenza, povero (e isolato) teatro comunale
l'ingresso nella rassegna di prosa contemporanea del Teatro del Lemming (esule da Rovigo e da poco insediato con molto decisionismo e ... «Vvox, juil 15»
4
Wall Street, RIP
Questi lemming pensano davvero che si possa andare avanti ancora per molto — 90 o 100 mesi — senza che i robo-trader si accorgano infine ... «Trend-online.com, juil 15»
5
Siracusa, laboratorio teatrale di Giannella D'Izzia
Posizione rilevante nel panorama teatrale italiano è occupata dal teatro del lemming, che è una compagnia di teatro di ricerca, caratterizzato ... «Nuovo Sud, juil 15»
6
L'Edipo dei mille - parte iii | vicenza 2015
L'Edipo del Lemming è qui realizzato da 20 allievi condotti da alcuni attori della compagnia. Lo spettacolo si svolgerà in tre luoghi diversi di ... «VicenzaToday, juil 15»
7
Con Radwanska e Grissin Bon ha perso il Bene
L'avversaria ha giocato con l'intelligenza di un lemming pronto a suicidarsi. Ammetto di non essere riuscito ad andare oltre il primo set, ma se ... «Indiscreto, juil 15»
8
L'Edipo dei Mille: la sfida garibaldina del Teatro del Lemming
L'Edipo dei Mille Parte III - Vicenza 2015 , progetto diretto dal Teatro del Lemming e realizzato in collaborazione con il Comune di Vicenza ... «Adnkronos, juil 15»
9
Sabato 4 luglio il Teatro del Lemming fra le vie della città
Sabato 4 luglio tra le 19 e le 21 tra piazza dei Signori e contra' Garibaldi, il Teatro del Lemming, da qualche mese di stanza a Vicenza, ... «Adnkronos, juil 15»
10
Musica, teatro, danza, cinema, libri 100 appuntamenti per l'estate …
... il teatro per bambini dei Giardini di Alice (anche con Ensemble Vicenza e Glossa Teatro) e la vera novità 2015, l'Edipo dei Mille del Lemming ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemming [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lemming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z