Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "れんせん‐れんしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE れんせん‐れんしょう EN JAPONAIS

せんしょ
rensenrensyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE れんせん‐れんしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «れんせん‐れんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de れんせん‐れんしょう dans le dictionnaire japonais

Linens Renjyo [Bataille de la guerre consécutive] [nom] (thru) Combattre encore et encore, gagner à chaque fois. れんせん‐れんしょう【連戦連勝】 [名](スル)何度も戦って、そのたびに勝つこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «れんせん‐れんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC れんせん‐れんしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME れんせん‐れんしょう

れんしょう‐ふくしき
れんじ‐まど
れんじし
れんじゃく‐あきない
れんじゃく‐の‐しりがい
れんじょう‐せき
れんじょう‐みきひこ
れん
れんせい‐パルサー
れんせつ‐ぼう
れんぜん‐あしげ
れんそう‐けんさ
れんそう‐しゅうだん
れんそう‐まど
れんぞく‐かんすう
れんぞく‐きぎょうか
れんぞく‐つうわじかん
れんぞく‐はん
れんぞく‐はんのう
れんぞく‐まちうけじかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME れんせん‐れんしょう

かつかわ‐しゅんしょう
かと‐げんしょう
からす‐ざんしょう
かれい‐げんしょう
かんきょう‐にんしょう
んしょう
かんじんほんぞんしょう
かんぜん‐ねんしょう
かんれんしゅくせい‐きょうしんしょう
かんわ‐げんしょう
がいしょうせい‐のうそんしょう
がぞう‐にんしょう
がっこう‐かんせんしょう
きしつせい‐きょうしんしょう
きほん‐にんしょう
きむらいへえ‐しゃしんしょう
きゅうせい‐かんせんしょう
きゅうぼく‐ふんしょう
きょうぎょうしんしょう
きょうくんしょう

Synonymes et antonymes de れんせん‐れんしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れんせん‐れんしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de れんせん‐れんしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE れんせん‐れんしょう

Découvrez la traduction de れんせん‐れんしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de れんせん‐れんしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «れんせん‐れんしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一系列胜利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Series de victorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Series of victories
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीत की सीरीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة من الانتصارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Серия побед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

série de vitórias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়ের উত্তরাধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Série de victoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penggantian kemenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siegesserie
180 millions de locuteurs

japonais

れんせん‐れんしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연전 연승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasuksesan kamenangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loạt chiến thắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு குழந்தை மையம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय परंपरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zaferlerden Veraset
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serie di vittorie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seria zwycięstw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серія перемог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serie de victorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σειρά νίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reeks oorwinnings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serie segrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekke seire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de れんせん‐れんしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «れんせん‐れんしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «れんせん‐れんしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot れんせん‐れんしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «れんせん‐れんしょう»

Découvrez l'usage de れんせん‐れんしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec れんせん‐れんしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
豊臣秀吉: - 156 ページ
秀吉の死ねんはるなごやじょうはんきょちにほんぐんつしまへちょうせんはんとう一五九二年の春、名護屋城を本拠地にして、日本軍が対馬を経て朝鮮半島へわたにほんぐんれんせんれんしょうちょうせんみんしゅうたあ渡った。日本軍は、しばらくは連戦連勝だっ ...
オフィス・イディオム, 2010
2
三省堂現代国語辞典 - 1321 ページ
れんじ【連子】(〈櫺子)〈名〉窓,どや、櫊間"につける細いこうし。「 I 窓」レンジ〈 ... I 部隊」覃レ—ンジャーれんしゆ【連取】〈名-他動サ変〉〔文章語〕競技 5 ようで、点数を皖けざまに取ること。「三ゲ—ム I ... 一一 11 」れんせんれんしょう連戦連勝】〈名.自動サ変〉何度 ...
市川孝, 1992
3
訂正日露戰史 - 7 ページ
されど淇^よりして之を見れば、遠隔せる頜域の疆お 1 かろ- 1 くれんせんれんぱい上に戰ひしのみ。 ... ぁ戰迚あしたるの戰え^にないねにちろせん夂奮にほんれんせんれんザふそんち定まりて、連戦連勝、一敗一挫なく, , ^て、以て全勝の光さだれんせんれんしょう ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
4
Voice 平成26年1月号
れんせんれんしょうおか砲工歩騎の兵強く連戦連捷せしことは百難冒して輸送する兵糧軽重のたまものぞ忘るな一日遅れなば一日たゆとう兵力をたまものつまり兵が強いのは輸送の賜物である、ということです。百田日本軍は派手な海戦にばかり囚われて、兵站 ...
Voice編集部, 2013
5
大修館四字熟語辞典 - 418 ページ
田部井文雄, 2004
6
新漢和辞典 - 28 ページ
連戦連勝】れんせんれんしょうつづけさまに戦ってそのたびに勝つこと。【連想〕れんそうあるものに ... 【連 0 聯)隊〕れんたい軍隊編戌の単位で、だいたい二大隊ないし三大隊でできている 0 【連帯】れんたいたがいにつらなること。いつしょに資任をもつこと。
土岐善麿, 1966
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 265 ページ
ちくりんしょうみつくりりんしょうれんしょうれんしょうれんしょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうれんじょうあんどうれんしょうしもおかれんじょうひゃくれんしょうごいんれんじょうれんせんれんしょうろレしょう 丁金多漂思漂た取湾尹 5 ±しは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
単語大系 - 第 4 巻 - 2008 ページ
連休(れんきゅう) [名] 1932 0^連休惚け,連休惚(れんきゅうぼけ) [名] 2300 衰微連籠(れんぎよう) [名] 675 樹木(その他) 772 材木 .... 瞅連戦連勝れんせんれんしょう》[サ変] 1758 睇利連装(れんそう) [名] 2007 設備連奏,聯奏(れんそう) [サ変] 1674 演奏連想, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
日本語漢字用語速查手册 - 588 ページ
れんしゅうちょう練習帳—練習本れんせんれんしょう連戦連勝―履戰履勝れんそう連奏―合奏れんらくきつぷ連絡切符—聯運票れんたいちょう連隊長―團長れんたいふくかん連隊副官さ' 1 翻お―剐團長れんたつ練達—熟練:精通れんちゅう連中―夥伴;同夥 ...
江麗臨, 2004
10
活用・類語辞典 - 585 ページ
れんじょう【憐情】ひどうじょう(同情)れんせんれんしょう連戦連勝】ひぜんしょう(全勝)れんぞ〜【連統】ひつづ〜(統く)れんたい【連带】協力、提携、タィアップ、惠合、連系れんたつ【練達】熟達、熟練、円れんちゃく【恋着】ひこい(恋)れんちゅう【連中】ひなかま(仲間)ひ ...
柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «れんせん‐れんしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme れんせん‐れんしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
語彙力に自信がある人求む!『戦国炎舞 -KIZNA-』で遊べる“ことばさがし …
正解は連戦連勝れんせんれんしょう)。これは正解してやりました。難しいのは一手目、二手目。解きはじめはどんな単語なのか手探りなのでここでうまいところが正解できるとサクっと正解できたり。私は“れ”と“ん”を一気に開けられたのでなんとか正解に ... «週刊アスキー, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. れんせん‐れんしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rensen-rensh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur