Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "レッジェーロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE レッジェーロ EN JAPONAIS

れっじぇーろ
レッジェーロ
rezzye-ro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE レッジェーロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «レッジェーロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de レッジェーロ dans le dictionnaire japonais

Rogero [(Italie) leggiero] Une des idées de l'idée de la musique. Moyens レッジェーロ【(イタリア)leggiero】 音楽の発想標語の一。の意。

Cliquez pour voir la définition originale de «レッジェーロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME レッジェーロ

レックス‐ベゴニア
レックスエムエル
レックハンプトン
レックリングハウゼン‐びょう
レッ
レッグ‐ウエア
レッグ‐ウオーマー
レッサー‐パンダ
レッシング
レッジ
レッジョ‐ディ‐カラブリア
レッスン
レッスン‐プロ
レッ
レッセ‐フェール
レッチェ
レッチェ‐だいせいどう
レッツ‐ゴー
レッツノート
レッテル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME レッジェーロ

そば‐ボーロ
アズーロ
アルゲーロ
アルト‐ドーロ
エル‐サルディネーロ
オルーロ
カ‐ドーロ
カニッツァーロ
キアロスクーロ
ーロ
ショーロ
ジョーロ
タンゲーロ
ドルソドゥーロ
ニューロ
ファーロ
ボカス‐デル‐トーロ
ーロ
ポモドーロ
ポルト‐セグーロ

Synonymes et antonymes de レッジェーロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レッジェーロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de レッジェーロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE レッジェーロ

Découvrez la traduction de レッジェーロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de レッジェーロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «レッジェーロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Rejjero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rejjero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rejjero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rejjero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rejjero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rejjero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rejjero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rejjero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rejjero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rejjero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rejjero
180 millions de locuteurs

japonais

レッジェーロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렛제로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rejjero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rejjero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rejjero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rejjero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rejjero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rejjero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rejjero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rejjero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rejjero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rejjero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rejjero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rejjero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rejjero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de レッジェーロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «レッジェーロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «レッジェーロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot レッジェーロ en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «レッジェーロ»

Découvrez l'usage de レッジェーロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec レッジェーロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福祉教科書 保育士完全合格テキスト 下 2015年版 - 279 ページ
... エスプレッシーヴォ表情豊かに grazioso グラツィオーソ優雅に legato レガートなめらかに leggiero レッジェーロ軽く maestoso マエストーソ荘厳に marcato マルカートはっきりと risoluto リゾルート決然と scherzando スケルツァンドおどけて simile シーミレ前 ...
保育士試験対策委員会, 2014
2
福祉教科書 保育士 完全合格テキスト 下 2014年版 - 277 ページ
... エスプレッシーヴォ表情豊かに grazioso グラツィオーソ優雅に legato レガートなめらかに leggiero レッジェーロ軽く maestoso マエストーソ荘厳に marcato マルカートはっきりと risoluto リゾルート決然と scherzando スケルツァンドおどけて simile シーミレ前 ...
保育士試験対策研究会, 2013
3
音楽用語のイタリア語 - 98 ページ
r ーーーーーーーーーーー L ー egger 。レッジェーロ古いイタリア語では順帥。と旨いますが、現在ではこの形は使いません。また`音をつなげる指示記号のことをー egatura と言い、レガトゥーラには次の 3 つがあります。ー egatura di va ー。 re 「夕イ〈音価のレガ ...
森田学, 2011
4
はじめてのシチリアinイタリア1
地中海に浮かぶイタリア最南端の島シチリア。近年、急激に人気の高まっている観光エリアのひとつです。シチリア島の概要と歴史、見どころ、グルメ、アクセス方法などをご紹 ...
All About 編集部, 2012
5
ジュエリー王子の天然石アクセサリー: 初心者でもすぐできる!
通すだけ、ピン曲げだけ、ノットだけ、めがね留めだけ。1テクニックでできる9レシピ。10分でできる10レシピ。30分でできる12レシピ。60分でできる10レシピ。アクセサリー作りの ...
加山忠則, 2013
6
かたみ歌
忘れてしまってはいませんか?あの日、あの場所、あの人の、かけがえのない思い出を。東京・下町にあるアカシア商店街。ある時はラーメン屋の前で、またあるときは古本屋の ...
朱川湊人, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «レッジェーロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme レッジェーロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本の東西で「氷のような姫君」が熱唱
声楽的にもウルトラ(超)ドラマチックソプラノの大変な重荷を背負い、中盤以降ほぼ出ずっぱりのトゥーランドットに対し、最初と最後に2つの世界的に有名なアリアを与えられた割には出番が少なく、レッジェーロ(軽め)の声で歌えるリュウは「おいしい役」。重い声 ... «日本経済新聞, juin 15»
2
ピッティ・イマージネ・ウオモ 2013―14年・秋冬コレクションレポート …
彼女はそのうえで、みずからのサルトリアが目指すものを「レッジェーロ、エレガンツァ、ポルタービレ!」と教えてくれた。つまり「軽さ、優雅さ、着やすさ」である。 とくに強調するのが、最後の着やすさだ。カシミアを厳選したスーツの重量は、ジャケット250グラム、 ... «朝日新聞, janv 13»
3
サンポートホールデビューリサイタル/出演者の横顔
軽やかな歌声のリリコレッジェーロを出発点にしながらも、最近はより叙情性に富むリリコの作品にも取り組む。今回はトゥーランドットの「氷のような姫君の心も」、トスカの「歌に生き、恋に生き」などのアリアを集め、磨いてきた表現力を香川のファンに問う。 «四国新聞, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. レッジェーロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/resshiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur