Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リコンファーム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リコンファーム EN JAPONAIS

りこんふぁーむ
リコンファーム
rikonfa-mu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リコンファーム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リコンファーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reconfirmation

リコンファーム

La reconfirmation est une reconfirmation de la réservation. ... リコンファーム(Reconfirmation)とは、予約の再確認のこと。...

définition de リコンファーム dans le dictionnaire japonais

Reconfirmer 【reconfirmer】 [nom] (par) Pour reconfirmer la réservation de courrier aérien international. リコンファーム【reconfirm】 [名](スル)国際航空便予約の再確認をすること。
Cliquez pour voir la définition originale de «リコンファーム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リコンファーム


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リコンファーム

リコーダー
リコール
リコッタ
リコノミクス
リコピン
リコペン
リコマ‐とう
リコメンデーション
リコメンデーション‐エンジン
リコメンド
リコリス
リコンサイル
リコンストラクション
リコンパイル
ゴードン
ゴドン
ゴリスト
ゴリズム
ゴレット
サージ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リコンファーム

いすとり‐ゲーム
いち‐ゲーム
いちじょうほう‐ゲーム
いちとうろく‐ゲーム
いわ‐の‐ドーム
かんせんせいぎょ‐チーム
かんせんたいさく‐チーム
かんとう‐ローム
きらきら‐ネーム
きんぞく‐ヒューム
ぎん‐の‐ドーム
くつ‐クリーム
けいひ‐ろうじんホーム
げんし‐ビーム
げんばく‐ドーム
こうがく‐ズーム
こてい‐ハンドルネーム
さいがいはけん‐いりょうチーム
さっぽろ‐ドーム
しゅうだんとうし‐スキーム

Synonymes et antonymes de リコンファーム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リコンファーム»

Traducteur en ligne avec la traduction de リコンファーム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リコンファーム

Découvrez la traduction de リコンファーム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リコンファーム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リコンファーム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

孙卫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reconfirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reconfirmation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reconfirmation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reconfirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reconfirmation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reconfirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückbestätigung
180 millions de locuteurs

japonais

リコンファーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reconfirmation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xác nhận lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reconfirmation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reconfirmation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rekonfirmasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riconferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponowne potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтвердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reconfirmarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανεπιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Återbekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リコンファーム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リコンファーム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リコンファーム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リコンファーム en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リコンファーム»

Découvrez l'usage de リコンファーム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リコンファーム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
旅行英会話フレーズ Book - 67 ページ
Y。ur resewati。n has been rec。nfirmed'量ョアリザヴェイションハズビーンリコンファームド Thank y。u, have a nice day.麦テンキュー、ハヴァナイスディー' m S 。「取,ー Can't find y。ur name'書アイムソオリイ~アイキャントファインジョア量ネイム Rea ーー y ...
西東社, 2011
2
日本人が「使いすぎる」英語
リコンファームをしたいのですが。(飛行機の予約確認) Can Ireconfirm?海外の航空会社を使うとき、フライトのリコンファーム(予約の再確認)をホテルの電話ですることはよくあります。Can Ireconfirm?だと「リコンファームをすることは可能ですか?」という意味に ...
デイビッド・セイン, 2014
3
海外旅行の準備に必要な英語
ただ、できれば出発前に、ホテルのリコンファーム(再確認)をしておきたいもの。海外のホテルではオーバーブッキングがよくあること、予約を確実なものにしておくために、確認の連絡を入れておきます。予約はホームページで日本語でできることが多いのですが、 ...
All About 編集部, 2013
4
「海外旅行」ワザあり事典
どの航空会社もキャシセルが出ることを見こして、座席数より多くの予約を取っているのだ。そこで「リコンファーム」、つまり予約の再確認が乗客の義務となっている。リコンファームとは旅行先で出発の花時間前までに、予約便に搭乗する意思を航空会社に伝える ...
快適生活研究会, 2001
5
アメリカ - 41 ページ
まず、リコンファームは確実にし、当日は空港へ早めに行つてチェックインをすませてしまうこと。一度チェックした客を降ろすことはまずない。そして搭乗日をピーク時期からはずすこと。旅行シーズンのゴールデンウィーク、お盆、年末年始や、学生の多い 3 月末と ...
地球の步き方編集室, 1993
6
すぐに口説く陽気な男の「本気」の見極め方
すぐに口説く陽気な男の「本気」の見極め方(3)前日にリコンファームしてくるこのカレは真剣なのかも[こんばんは、明日のアポですがだいじょうぶですか?では楽しみにしています。]的な電話なりメールなりがあったとします。なんか、ヒゲ生えてたり、ロン毛で後ろが ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
7
アメリカ西海岸: ロサンゼルス、サンフランシスコ、ラスベガス、シアトル、グランド・キャニオン
重靈制の場合はに(ね)、個数制の場合は^ ( :で表示される。。。( ;リ! \ 1 に! ^丁~リ!昍航空券番号この航空券の発券番号。航空券を紛失したり、現地で何か手違いがあった場合、この番号を控えておくと話がスム 1 .予約再確認(リコンファーム)をお願いします。
Nihon Kōtsū Kōsha, 2004
8
海外個人旅行の必須英語と英会話200: - 26のシチュエーション別 200の英語と英会話 -
目次 『 海外個人旅行の必須英語と英会話200 』 - 26のシチュエーション別 200の英語と英会話 - ●パスポートの英語 ●航空券の予約の際の英会話 ●Electronic Ticket (eチケット) の英語 ...
カドヤタツヒコ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リコンファーム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リコンファーム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自慢できる限定付きレストランを紹介 1日数組限定の「日本料理エドア」
シェフとマダムのふたりで営むため「今できるベストを提供したい」が故の最善の策。電話より確実にコンタクトでき、店側からのリコンファームもしやすく、苦手な食材や履歴も検索しやすい分、きめ細かなサービスが担保される。 シェフが集中して向かう料理は食材 ... «livedoor, août 15»
2
ミラン本田、拭えないリストラの可能性 アピールも残留確定せず
リコンファームにより近いのが本田圭佑。ニアングとスソ」と残留決定に近づきながらも「しかしオファーがあれば、価値を図らなければならない」と指摘。フランス人アタッカーとスペインの若き司令塔とほぼ同じカテゴリーとされている。残留確定に近づいているが、 ... «スポーツナビ, août 15»
3
トルコ航空機、爆弾予告で混乱。日本便も巻き込まれる。
Q:トルコ航空を利用する際のリコンファームについて. ハネムーンで、ドイツとプラハへ行きます。 往復ともにトルコ空港を利用します。 往路(成田→イスタンブール→イスタンブールで乗り換え→フランクフルト) 復路(プラハ→イスタンブー... Q:トルコ航空で派遣CA ... «BIGLOBEニュース, mars 15»
4
カタール航空、サウジアラビアのジェッダ発着便で予約再確認を必須に
カタール航空は、サウジアラビアのジェッダを発着する便で、2014年4月2日より不要としていた予約の再確認(リコンファーム)を、3月27日より再度必須に ... リコンファームは、フライトの72時間前までに、カタール航空の各支店や予約センターに行う必要がある。 «Traicy, mars 15»
5
インタビュー:ジャッツ東京ツアーコンダクターセンター添乗員の原好正氏
添乗員は相手の都合を再確認し、バスや会場のホテルの手配をするなど、ほぼリコンファームの毎日です。パッケージツアーでも重要ですが、電話1本しなかったために視察できなくることもあるので、視察では特に慎重になります。 また、視察は通訳が絡みます。 «トラベルビジョン, août 14»
6
ブラジル現地入りサポーター「宿代高騰&真夜中の移動にヘトヘト」
また、「リコンファームしても予約されていないし、英語が通じない」(サポーター)など対応がずさんだ。 特に日本戦のある街の宿は、まったく同じ部屋でも予約したタイミングによって値段に3~4倍程度の開きが出ており、「オンボロでアメニティが石鹸2個しかないの ... «日刊SPA!, juin 14»
7
リコンファーム=離婚式の予約再確認
旧郎・旧婦とか裂人とか、その辺りはだいたい結婚式用語のもじりであり、さほど苦労せずに記憶のあるべき所に収まってくれる。問題なのは「リコンファーム」辺りのワードだ。「単にそれが言いたいだけやろ」とツッコミを入れた時点で気持ちがスッキリして忘れて ... «デイリーポータルZ, mars 13»
8
一流レストランを「味方」にする予約テクニック
半面、まだ日本ではそれほど一般的ではないリコンファームをする客への評価は高い。「きちんとなさった方だな、と印象に残りますね。1週間から2~3日前くらいに確認の電話をいただけると、こちらも安心しますし」(シュマン)。 ここ一番の予約なら、下見もかねて ... «日本経済新聞, mars 10»
9
ユナイテッドグローブ、海外レストラン予約代行サービス「レストリザーブ」
リコンファーム(最終予約確認電話)も含めたトータル支援のサービスが特徴。基本料金は2,625円(税込)、インシュアランス付きで3,150円(税込)。 将来的には各レストランに席を確保し、ユーザーがオンライン上からすぐに予約できる仕組みの構築も計画して ... «ベンチャーナウ, avril 09»
10
エアインディア機、エンジン損傷=成田
私自身も10年前に初めてエア・インディアを使った時には、3日前のリコンファームで3時間遅れると言う連絡をもらったのにはびっくりしました。3日後の当日には、さらに出発が遅れて香港での乗り継ぎに間に合わず、苦労させられました。 しかしエア・インディアは ... «インド新聞, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リコンファーム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rikonfumu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur