Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ル‐モンド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ル‐モンド EN JAPONAIS

もんど
モンド
rumondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ル‐モンド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ル‐モンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ル‐モンド dans le dictionnaire japonais

Le Monde [(France) Le Monde] "Le sens du monde" Représentatif du journal du soir de la France. D'abord publié en 1944. Le ton est dit être quelque peu progressif, les commentaires et commentaires sont substantiels. Le nombre d'exemplaires est d'environ 290 000 (moyenne pour 2009). ル‐モンド【(フランス)Le Monde】 《世界の意》フランスの代表的な夕刊紙。1944年創刊。論調はやや進歩的とされ、解説・論評が充実している。部数は約29万部(2009年平均)。

Cliquez pour voir la définition originale de «ル‐モンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ル‐モンド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ル‐モンド

ル‐アーブル
ル‐カジノ‐ド‐モンテカルロ
ル‐カネ
ル‐クレジオ
ル‐クロ‐リュセ
ル‐グウィン
ル‐グラン‐トリアノン
ル‐ケフ
ル‐コック
ル‐コルビュジェ
ル‐シッド
ル‐シャトリエ
ル‐ナン
ル‐ノートル
ル‐ピュイ
ル‐ピュイ‐アン‐ブレー
ル‐ブラン
ル‐プチ‐トリアノン
ル‐マン
アー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ル‐モンド

うら‐コマンド
かくし‐コマンド
かんきょう‐ファンド
かんみん‐ファンド
きぎょうさいせい‐ファンド
きぎょうとうし‐ファンド
きぎょうばいしゅう‐ファンド
きた‐アイルランド
くまもと‐バンド
けんこう‐ランド
こくふ‐ファンド
ごてんいちチャンネル‐サラウンド
さいせい‐ファンド
さっぽろ‐バンド
さんぎょうかがく‐いりょうようバンド
しま‐マリンランド
しみん‐バンド
しみん‐ファンド
しょうひ‐マインド
しん‐ラウンド

Synonymes et antonymes de ル‐モンド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ル‐モンド»

Traducteur en ligne avec la traduction de ル‐モンド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ル‐モンド

Découvrez la traduction de ル‐モンド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ル‐モンド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ル‐モンド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

世界报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Le Monde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Le Monde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ले मोंडे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوموند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Le Monde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Le Monde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লে মন্ডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Monde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Le Monde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Le Monde
180 millions de locuteurs

japonais

ル‐モンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

르 몽드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Le Monde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Le Monde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

le Monde இடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ले मॉन्डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Le Monde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le Monde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Le Monde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Le Monde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Le Monde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Le Monde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Le Monde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Le Monde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Le Monde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ル‐モンド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ル‐モンド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ル‐モンド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ル‐モンド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ル‐モンド»

Découvrez l'usage de ル‐モンド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ル‐モンド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
トゥ・ル・モンド: 大学生のための新しいフランス語文法読本
このテキストはフランス語初級文法読本です。綴り字の読み方を少しずつ紹介し、覚えておくと便利な日常会話や、必要最小限の文法事項を簡潔にまとめています。文法事項の理 ...
楳木栄一, ‎萩原直幸, 2000
2
力の論理を超えて: ル・モンド・ディプロマティーク 1998-2002
『ル・モンド・ディプロマティーク』日本語版編集部, 2003
3
メディアのフランス語入門: ル・モンドからインターネットまで
フランス語の新聞や雑誌を原文で読んでみることは、それゆえ単にフランス語やフランス社会をより深く知るだけでなく、日本語とも英語とも異なる思考様式そのものを経験する ...
石井洋二郎, 2005
4
わが心の東南アジア - 75 ページ
もっとも、そのあと大酒を飲んでほとんど一一日酔いということは白状しなかった。フランス滞在中忘れられないことは、田代さんは毎朝、ホテルの売店で「,モンド」紙を買ってこられるのである。「フランス語は話せないが、かなり読めるんだよ」といって、.モンド ...
坂元晃平, 2004
5
横浜・歴史の街かど - 25 ページ
鉄道開通の知らせは大きな話題になりましたが、ここに掲げた絵は、フランスで発行された新聞「-モンド.イリュストレ」の挿絵です。この新聞は、鉄道開通直後の品川駅の様子を絵入りで紹介し、汽車から下車した人々や鉄道見物に集まった多くの日本人を描い ...
横浜開港資料館, 2002
6
追悼吉本隆明ミシェル・フーコーと『共同幻想論』
新聞の報(六月二十六日付、ただしモンドは慣習的に二十七日付)では、宙船買っ(フィガロ)、ぜっ冨。且っ(モンド)などは際立って冷静な反応で、唯一口家電柱。ロ(リベラション)だけが、あたかも事前に死を予感したかのように一面から十頁の特集を組んで ...
中田平, 2014
7
華麗なるパンの花 - 第 2 巻
本書は、いつも素晴らしいパンの花を創作しつづけているル・モンドフラワーアカデミーの高度のテクニックと、パンの花を制作するのに必要な色彩油彩の基本などに加え、ル・ ...
シゲコオマタ, 1998
8
ヨーロッパの戦略思考: 米ソの“はざま”で何を選択するか
仮想敵はソ連であるまず有力新聞「モンド」紙の論説委員ミッシェル・タテュ氏を訪れた。タテュ氏はモンド紙の外信部長、ワシントン特派員などを歴任しているが、安全保障とか核の問題については単にジャーナリズムの域に留まらない第一線級の第二 ...
古森義久, 1985
9
続・新世紀へようこそ+:
イグナシオ・ラモネ Ignacio Ramonet 1943 年、スペインに生まれる。 1991 年より、月刊誌「モンド・ディプロマティク」編集長。パリ第 7 大学教授。マドリッド・カル口ス 3 世大学(スペイン)ならびにサン・ペテルスブルグ大学(ロシア)準教授。 1997 年 3 月、「ル・ ...
池澤夏樹, 2014
10
病院横町の殺人犯:
かう云ってドユパンは己にけふのモンド新聞の広告欄を見せた。かう云ふ広告がしてある。「狸々一頭、右は大いなる黄褐色のものにして、ボルネオ島に産したるものゝ如し。本月〇〇日(この所に殺人事件のありし翌日の日附あり)朝ボア・ド・ブウロニュに於て ...
エドガー・アラン・ポー, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ル‐モンド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ル‐モンド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【イスラム国】仏大統領、シリア領内への空爆参加検討 ルモンド報道、7日 …
フランス紙ルモンドは5日、米軍など有志国がイスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」掃討のためシリア領内で実施している空爆へのフランス軍参加を、オランド大統領が検討していると報じた。フランスは昨年9月からイラクでの空爆に加わっているが、シリア ... «産経ニュース, sept 15»
2
【臥牛山特別】(函館)~レッドルモンドが逃げ切りV [News]
函館10Rの臥牛山特別(3歳以上500万下・芝2000m)は3番人気レッドルモンド(杉原誠人騎手)が勝利した。勝ちタイムは2分00秒5(良)。半馬身差の2着に6番人気シャインアロー、さらに3/4馬身差の3着に5番人気ストリートオベロンが入った。 «ラジオNIKKEI, juil 15»
3
ルモンド紙、「世界大地図」に東海・日本海を併記
フランス日刊紙「ルモンド」が2015年版「世界大地図本」で初めて日本海(Mer du Japon)と東海(Mer de l'Est)を併記した。ルモンドが発刊した世界地図本はこれまで東海を「日本海」とだけ表記してきた。ルモンドは、紙面上では2004年から東海と日本海を ... «中央日報, mars 15»
4
ルモンド紙にサイバー攻撃 「シリア電子軍」名乗る
仏紙ルモンドは20日、編集系のシステムがサイバー攻撃の対象になり、社内の端末などに「シリア電子軍からのメッセージ」などとする表示が出た、と公表した。セキュリティー対策の稼働もあって、偽情報の発信やシステム障害などは起きていないという。 «朝日新聞, janv 15»
5
【2歳未勝利】(新潟1~2R)~スミレタンポポ、レッドルモンドが勝利 [News]
新潟2Rの2歳未勝利(芝1800m)は、1番人気レッドルモンド(柴田善臣騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分48秒5。 ... レッドルモンドは美浦・藤沢和雄厩舎の2歳牡馬で、父ゼンノロブロイ、母カロンセギュール(母の父Forest Camp)。通算成績は2戦1勝となっ ... «ラジオNIKKEI, sept 14»
6
【新潟新馬戦】藤沢和厩舎初陣V4へ!レッドルモンド、続け不敗進撃
ゼンノロブロイ譲りの持久力で初陣V4へ――。全国リーディング首位を走る藤沢和厩舎期待の2歳馬レッドルモンド(牡、父ゼンノロブロイ)が、6日の新潟5R新馬戦(芝1800メートル)でデビューする。04年に新馬戦9連勝の大記録を打ち立てた同厩舎は、今年 ... «スポーツニッポン, sept 14»
7
仏紙ルモンド社長が辞任、電子版めぐり編集幹部から反発
【5月15日 AFP】フランスの有力日刊紙ルモンド(Le Monde)のナタリー・ヌゲレード(Natalie Nougayrede)社長が14日、電子版の ... ルモンドでは先週、電子版の戦略に関する経営陣の説明が不十分だとして編集幹部が集団で辞任。9日には、ヌゲレード氏と ... «AFPBB News, mai 14»
8
NYタイムズとルモンドの女性編集長、同じ日に共に辞任へ
名門新聞のNYタイムズとルモンドの編集主幹(全体の編集長)が共に、同じ14日に辞任した。 NYタイムズのJill Abramson( ジル・エイブラムソン)氏は約160年の歴史上初めての女性編集主幹として、またルモンドのNatalie Nougayrède(ナタリー・ ... «BLOGOS, mai 14»
9
フランス当局も「国内の全通信を傍受」、仏ルモンド
【7月5日 AFP】(一部更新)米当局による監視プログラムや同盟国に対するスパイ行為が物議を醸すなか、仏紙ルモンド(Le Monde)は4日、フランスの情報機関が数年間にわたって国内の電話やパソコンの通信記録を全て傍受していたと報じた。収集した通信 ... «AFPBB News, juil 13»
10
仏紙ルモンド、売却先は左派実業家グループ
【6月29日 AFP】経営難に陥っていた仏高級紙ルモンド(Le Monde)の売却先が富豪や起業家を含む仏実業家3人のグループに ... フランステレコムによるルモンド買収をめぐっては、左派系の実業家グループによる買収を阻止したいニコラ・サルコジ(Nicolas ... «AFPBB News, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ル‐モンド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ru-monto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur