Signification de "ル‐アーブル" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ル‐アーブル EN JAPONAIS

る		あーぶる
ル	‐	アーブル
ru		a-buru

QUE SIGNIFIE ル‐アーブル EN JAPONAIS

définition de ル‐アーブル dans le dictionnaire japonais

Le Havre [Le Havre] Une ville industrielle sur la rive nord de l'estuaire de la Seine, au nord-ouest de la France. Il a un important port de commerce et le départ et l'arrivée des routes de l'Atlantique. L'industrie pétrochimique prospère. En 2006, une partie de la ville a été inscrite au patrimoine mondial (patrimoine culturel) en tant que «ville de réhabilitation par Le Havre, Auguste-Perret».

ル‐アーブル【Le Havre】 フランス北西部、セーヌ川河口の北岸にある工業都市。大貿易港をもち、大西洋航路の発着地。石油化学工業が盛ん。2006年、市街の一部が「ルアーブル、オーギュスト＝ペレによる再建都市」として世界遺産（文化遺産）に登録された。

TRADUCTION DE ル‐アーブル

Découvrez la traduction de ル‐アーブル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ル‐アーブル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ル‐アーブル» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 勒阿弗尔
• Traducteur Français - espagnol: Le Havre
• Traducteur Français - anglais: Le Havre
• Traducteur Français - hindi: ल हार्वे
• Traducteur Français - arabe: لوهافر
• Traducteur Français - russe: Гавр
• Traducteur Français - portugais: Le Havre
• Traducteur Français - bengali: Le Havre,
• Traducteur Français - français: Le Havre
• Traducteur Français - malaisien: Le Havre
• Traducteur Français - allemand: Le Havre
• japonais: ル‐アーブル
• Traducteur Français - coréen: 르 아브 르
• Traducteur Français - javanais: Le Havre
• Traducteur Français - vietnamien: Le Havre
• Traducteur Français - tamoul: லே ஆவர்
• Traducteur Français - marathi: ले हॅव्र
• Traducteur Français - turc: Le Havre
• Traducteur Français - italien: Le Havre
• Traducteur Français - polonais: Le Havre
• Traducteur Français - ukrainien: Гавр
• Traducteur Français - roumain: Le Havre
• Traducteur Français - grec: Χάβρη
• Traducteur Français - afrikaans: Le Havre
• Traducteur Français - suédois: Le Havre
• Traducteur Français - norvégien: Le Havre

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ル‐アーブル»

Découvrez l'usage de ル‐アーブル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ル‐アーブル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大宰相・原敬 - 264 ページ

四月五日、原はパリに滞在中の伏見宮貞愛親王、蜂須賀公使、公使館員、在留日本人ら、二十九人の一行で、午後一時パリ発の列車に乗ってル・アーブル港へと向かった。ル・アーブルは、夏は海水浴場として賑わい、またアメリカへの郵船の拠点にもなって ...

福田和也, 2013

鉄仮面(上)

その間に、君はル・アーブルに着くだろう。そしてル・アーブルからイギリスに渡るのだ。イギリスにはおれの友人のモンクが提供してくれた立派な家があるから、君がそこに落ち着けば、イギリス国王チャールズは十分君を歓待してくれるよ。どうだ。おれの計画は?

アレクサンドル・デュマ／石川登志夫訳, 1893

メグレと善良な人たち

二日たってル・アーブルで見つかりました。ヒッチハイクをしながらそこへ行ったのです... ... ○弟はみんなにこう言っておりました。できるだけ早くル・アーブルに行き着かなくてはならない、母親が死にそうだかこつ・・・・・・。作り話を語る癖がすでについていたのです.

ジョルジュ・シムノン／小佐井伸二訳, 2013

タコマ橋の航跡: 吊橋と風との闘い - 203 ページ

セーヌ川の横断ルートをル'アーブル付近に設ける計画は, 1870 〜 1871 年の独仏戦争後に持ち上がった.鉄道によるネットワークが地域の防衛力を高めるというのがその理由であった. 1883 年の鉄道トンネル案への譲歩も実を結ぶことはなぐ東へ向かう 15 お ...

Richard Scott, 2005

近代建築史 - 87 ページ

121 建築家の復興計画第二次大戦後の復興都市計画のなかでフランスのル^アーブルは単独の建築家が主導権を発揮できた数少ない例である。この計画は晚年のペレが 1947 年より生涯をかけて取り組んだもので, 6,21111 のモデュールに基づいて全体を ...

五十嵐太郎, ‎鈴木博之, ‎横手義洋, 2008

八十日間世界一周

そのうえペレール号は、ハンブルク汽船会社のすべての船と同様、ロンドンまたはリヴァプールに直航せず、ルアーブルに直航するので、ルアーブルからサウサンプトンまで余分に航海することは、フォッグ氏の最後の努力を水泡に帰せしめるものであった。

ジュール・ヴェルヌ／木村庄三郎訳, 1878

日本人所属の欧州各国リーグの前半戦を総括 - 5 ページ

... は、4シーズン慣れ親しんだル・マンから、昨季5位となり27年ぶりにUEFA杯にも出場したかつての名門サンテティエンヌへ移籍。 ... 14 20 ル・アーブル 12 1月10日から再開□得点ランキング※右数字はゴール数 1 アンドレ・ピエール・ジニャック(トゥールーズ/ ...

All About 編集部, 2013

パリからの小さな旅 - 95 ページ

旧港の西側、ジグザグ道を 20 分くらい歩いて丘を登ると、オンフルールの街と対岸のル・アーヴル、そしてその 2 つを結ぶノルマンディー橋を見渡せる展望スポットが。さらにちょっと歩けば美しい木立の中に、ノートルダム・ド・グラース礼拝堂が。ちょっと山道を ...

とのまりこ, 2012

地域の概念: 都市と農村の関係において - 41 ページ

職人の地域ではルアーブル地域がとりあげられ, 20 世紀初頭の職人の地域が示されている。この職人は職場が居住地になっており,この場所を中心に日常生活としての 1 'お? 3 じ 6 ^ 011 が展開し,その外側にルアーブルの都市域が存在する。しかしここでは ...

青木伸好, 1985

Sekiyu Gakkai shi - 第 11 巻 - 64 ページ

12 , 1968 〕ヨーロッパの捋来の港をめざし四つの都市が競争北部ョ一口ッパの明日の主要石油ターミナルの栄香を求めて,ロッテルダムとルアーブルとが争っている渦中にさらにフランスの二つの港が加わった。その一つはダンケルク港で,いまは落ちぶれている ...

Sekiyu Gakkai (Japan), 1968

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ル‐アーブル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ル‐アーブル est employé dans le contexte des actualités suivantes.

死別した愛する人の匂い、瓶に詰めて香水に フランス

アパラテギさんはアイデアを実現させるため協力してくれる研究機関や企業を数年間探し続け、ついに仏北西部ルアーブル（Le Havre）にあるルアーブル大学（University of Le Havre）を紹介された。 同大のジェラルディン・サバリ（Geraldine Savary）氏は、開発 ... «AFPBB News, avril 15»

ルアーブルが元ポルトガル代表ＦＷシモン獲得に近づく

ルアーブルがアドリアーノに続いてシモン獲りへ―。フランス２部のルアーブルが元ポルトガル代表ＦＷシモン（３５）＝前エスパニョール（スペイン）＝の獲得に近づいている。フランス紙「レキップ」が２７日、報じた。 ルアーブルは元ブラジル代表ＦＷアドリアーノを ... «スポーツ報知, déc 14»

サッカー＝元ブラジル代表アドリアーノ、仏2部ルアーブル入りへ

ルアーブルは公式ウェブサイトを通じ、契約は合意に至っており、正式となるのはクラブオーナー交代の手続きが認められてからだと説明した。 アドリアーノはブラジル代表として５２試合で２９ゴールの実績を持ち、２００４年南米選手権（コパ・アメリカ）と２００５年 ... «ロイター, déc 14»

横浜新監督候補にモンベール氏 Ｕ21仏代表など指揮、若手育成に定評

横浜の来季監督にフランス２部ルアーブルの前監督であるエリック・モンベール氏（５９）が浮上した。フランス紙レキップが１０日付で報じた。ルアーブルは同氏の申し出で契約を解除したと発表。レキップ紙は横浜と提携関係にあるマンチェスター・シティーの国際 ... «スポーツニッポン, déc 14»

金正南の息子のハンソル君、パリ政治学院に入学

同紙によると、金正南（キム・ジョンナム、４２）の息子のハンソル君は、パリから２時間ほど離れているパリ政治学院ルアーブル ... 授業は殆ど英語で進められ、２年間ルアーブルで勉強し、残りの１年は提携を結んだ４００余りの外国学校に留学したり、現場実習を ... «東亜日報, août 13»

「解放者」米兵、ノルマンディー住民にとっては「女性に飢えた荒くれ者」

特に、ルアーブル（Le Havre）やシェルブール（Cherbourg）では米兵たちのマナーの悪さが目立ったという。 ... ロバーツ教授が調べた資料によれば「セックスをしている男女を見かけずに街を歩くことは不可能」なほどで、当時のルアーブル市長が米駐留部隊の ... «AFPBB News, mai 13»

規則破って乗船中に飲酒、ロシア人船員3人死亡

バーレーンからオランダに航空燃料を運んでいたアリオナスの船長が船員に死者が出たと無線で連絡し、予定を変更して10日に仏中北部のルアーブル（Le Havre）に入港していた。 検察の発表によると、死因は港で購入した不純物の入ったアルコールを飲んだ ... «AFPBB News, mars 10»