Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ルーフ‐テラス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ルーフ‐テラス EN JAPONAIS

るーふてらす
ルーフテラス
ru-huterasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ルーフ‐テラス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ルーフ‐テラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ルーフ‐テラス dans le dictionnaire japonais

Terrasse sur le toit "(W) toit + terrasse" Utilisé comme une surface de sol d'un extérieur pavé avec une brique, pavé, béton, etc. sur la surface du toit. ルーフ‐テラス 《(和)roof+terrace》屋上の表面をれんが・敷石・コンクリートなどで舗装し、戸外の床面として用いるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ルーフ‐テラス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ルーフ‐テラス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ルーフ‐テラス

ルートバーン‐トラック
ルーバー
ルーバン
ルービック
ルービック‐キューブ
ルービック‐リベンジ
ルーピー
ルーフ
ルーフ‐ガーデン
ルーフ‐キャリア
ルーフ‐バルコニー
ルーフ‐ラック
ルーフ‐レール
ルーフィング
ルーフェン
ルーブゴールドバーグ‐マシン
ルーブリ
ルーブル
ルーブル‐きゅうでん
ルーブル‐びじゅつかん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ルーフ‐テラス

あみいり‐ガラス
あわ‐ガラス
あわせ‐ガラス
あんぜん‐ガラス
いた‐ガラス
いろ‐ガラス
かがくきょうか‐ガラス
かた‐いたガラス
きほう‐ガラス
きょうか‐ガラス
きりこ‐ガラス
くもり‐ガラス
けし‐ガラス
けっしょうか‐ガラス
こうがく‐ガラス
こうしつ‐ガラス
こし‐ガラス
ごく‐ていぼうちょうガラス
さつま‐ガラス
テラス

Synonymes et antonymes de ルーフ‐テラス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルーフ‐テラス»

Traducteur en ligne avec la traduction de ルーフ‐テラス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ルーフ‐テラス

Découvrez la traduction de ルーフ‐テラス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ルーフ‐テラス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ルーフ‐テラス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

屋顶露台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azotea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roof terrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छत के ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرفة فوق السطح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терраса на крыше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terraço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাদ ছাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terrasse sur le toit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teres bumbung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachterrasse
180 millions de locuteurs

japonais

ルーフ‐テラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루프 테라스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng Teras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sân thượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரை மாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छप्पर टेरेस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çatı teras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrazza sul tetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taras na dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тераса на даху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasă pe acoperiș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταράτσα στη στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dakterras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

takterrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takterrassen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ルーフ‐テラス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ルーフ‐テラス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ルーフ‐テラス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ルーフ‐テラス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルーフ‐テラス»

Découvrez l'usage de ルーフ‐テラス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ルーフ‐テラス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AutoCAD建築製図 100題トレーニング - 225 ページ
3 お[複写]、ま[鏡像]、 13 [八ッチング]を使ってルーフテラスを作図、ドレンは、 2 階のルーフテラスで作図した図形を-お[複写]し、 41 [鏡像]を使って、下部も編集作図します。仕上げはぬ[八ッチング]で床タイルを表現します。丫 4 お) (丫 2〕 0 室名の記入 0 テラス ...
堀川裕己, 2009
2
ことりっぷ海外版 香港: - 112 ページ
香港島のスカイラインを望むトッツ・アンド・ルーフテラス Tott's and Foof Terrace 銅鑑羅湾のホテルの最上階にあるスタイリッシュなレストラン&バー。オープンエアのテラスからは、ヴィクトリア港と、金鐘から中環方面に建ち並ぶ高層ビル群を間近に眺められる ...
昭文社, 2014
3
カフェのような家にリフォームする本: ナチュラルでのんびり"カフェスタイル"の家づくり
リビングとフラットに e い r な絶〟け離るたっっくだ此間~カエくなっ~つゆよ~のでダ呈示、ノ風]フ殺べつながるルーフテラスルーフテラスの床は、木製のデッキに張り替えた。リビングと段差なく行き来できるようにしたので出入りしやすく、椅子を並べ、ォープンカフエ ...
学研パブリッシング・編, 2013
4
ニュー・デコレイテッド・ガーデン - 120 ページ
0^ :ステファンウッド八ムのルーフテラスにある小さな水のオブジェ。ガラスレンガ^コンクり一卜.リ、石とガラスなど 91 代的な素材を利用した^半ェ雌旳な 88 の美しさが. IV 後にあるむき出しのレンガの蟹や.このォブジエがのっている金属のすのことよくマッチして ...
エルスペストンプソン, ‎メラニー エクレア, 2005
5
管理業務主任者模擬試験問題集250問 2011年版: - clv ページ
塩ビ系は非歩行用、ゴム系は軽歩行用として採用される。 2 「露出アスファルト防水」とは、 2 ~ 3 層のアスファルトル}フィングを熱で溶かしたアスファルトで接着する防水法で、古くから行われてきた。キズがっきやすく、強度も弱いため、ルーフバルコニーなどには ...
岡田重揮, 2011
6
だって、買っちゃったんだもん!~借金女王のビンボー日記Ⅱ~:
マンションの狭いルーフバルコニーなんか、目じゃねーよ。広いテラスに、屋上すべてがルーフバルコニー!三階建ての豪邸には、エレベーターまでついてる!浴室なんか八畳くらいあってさぁ、ジャグジーなんか当たり前の世界よ。なかでも、私の心を捕らえたのは、 ...
中村うさぎ, 2014
7
失敗しない賃貸物件の情報の見方 - 8 ページ
場合にはルーフバルコニーとす。特に海外では、バルコニ丶丶スケットに水をあげると下をのないバルコニーの形状だから一般的にベラングよ呼ばれ、バルコニーをハンギングバス歩く人の頭に水がかなのです。張りだしたタイプ。スイスでは鉄柵のバルコニーに ...
All About 編集部, 2012
8
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ 韓国:
レストランやギフトショップのほか、ー階、 2 階にはウッドデッキスペース「ルーフテラス」「グラステラス」があり、南山丶丶ノウルを見渡すことができます。「NT。WER」は有料スペース。専用エレベーターから降りると NT 〇 WER 部分の 3 階となります。ソウルで ...
海外トラベルナビ編集部, 2013
9
建築家の仕事: デザインガイドブック - 138 ページ
リビングとはー転、落ち驚いた印象である-テープルはボ 2 階をテラスのある北側から見る。ニングとキッチンの上はー肇ルーム〝その上はルーフテラス A ' ch ーー ec ー F ーー g N。buya Kashima + Aya Sa ー。ことで、プラ材で製作したオリジナル。左)ダイ空間 ...
Real design編集部, 2007
10
不動産販売価格の法則 - 8 ページ
... 予算と比較しして下回ってくそういうケースは稀ですが)、より自分の嗜好性に合った条件の住戸を優先~ことができます。南面 3 室・ワイドスパンといった間取りやルーフテラス、メゾ~ワイドスパン、専用庭などの付加価値を取り込むことができるというわけです。
All About 編集部, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ルーフ‐テラス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ルーフ‐テラス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
25戸すべての間取りが異なる独創的マンション
例えば住戸を斜めにずらしギザギザの形にして採光や通風を良くする雁行(がんこう)設計を多用したり、2棟構成のマンションを渡り廊下的にブリッジでつないだり、キャッチボールができるくらい広いルーフテラスを作るなど。不利な地形でも、そこは腕と頭の ... «朝日新聞, sept 15»
2
137店舗にスケール拡大「三井アウトレットパーク 幕張」公開 初の屋外型 …
新規出店は国内アウトレット初進出11店舗を含めた57店舗で、駅前立地ならではのファッション感度が高いショップを多く導入。第3期棟の3階にはルーフテラスを設け、休憩スペースを拡充させている。 同施設の直近3カ年の売上は、「三井アウトレットパーク ... «Fashionsnap.com, juil 15»
3
【東京R不動産×ほぼ日対談】楽しく働けるオフィスとは?2社のオフィスを …
東京R不動産にも、ほぼ日での和室のような、こだわりのルーフテラスが『だから、僕らはこの働き方を選んだ』でも紹介されてい ... ただ、広いテラスがついていたからこそ、家賃以上の価値を感じて決めたオフィス物件でもあるので、オフィス改装に対する投資も ... «ダイヤモンド・オンライン, avril 15»
4
BAGUS九州初出店となる【[es] Rooftop Garden BAGUS NAKASU】11 …
ルーフテラス・ラウンジ天神の街並みと那珂川が一望できる開放的なルーフテラスラウンジ。夕景や煌めく夜景に包まれながら、優雅なひと時をお過ごしいただきます。 ダイニング・ラウンジ店内のシンボルとなるシャンデリアと深紅のカーペットが印象的なダイン ... «PR TIMES, nov 14»
5
国際L&D、タカラレーベンと共同で新築戸建住宅を東京・練馬区で販売
を商品コンセプトに、南向住戸を中心として、吹き抜けのあるリビングや屋上のスカイルーフテラス、LDKや主寝室に面したルーフテラスなど、個性溢れるプランバリエーションを有している。 また、街区計画では、季節の花々が楽しめる植栽計画に加え、隣接した ... «SUUMO ジャーナル, oct 14»
6
テラスがあるマンションが被災地・宮城県石巻市を照らす?!
驚いたのは、住戸の中にオープンエアのルーフテラスがある間取り。リビングと廊下と洋室がコの字型にルーフテラスを囲み、三方から自由に出入りできる。対面式キッチンに立つと、リビング・ダイニング、ルーフテラス、その先に子ども部屋と和室がさりげなく ... «SUUMO ジャーナル, avril 14»
7
初秋のルーフテラスでブラン・ド・ブランを楽しむ 表参道レストラン …
表参道のプラダビル向かいのビル5Fにあるフレンチ「レストラン・モザイク(Restaurant MOSAIQUE)」のルーフガーデンにて、世界最古のシャンパーニュメゾン、「ルイナール」を気軽にグラスで楽しめる「Ruinart White Terrace」を9月末までの期間限定でオープン ... «cinemacafe.net, sept 13»
8
東京都・外苑いちょう並木初のルーフテラス付きレストランオープン
なお、1、2階にはそれぞれガーデンテラスがあり、2階は外苑いちょう並木初のルーフテラス(屋根を平らに作り、屋上として利用するもの)になっているとのこと。 1階店舗の営業時間は、ランチが11時30分から14時30分、ティータイムが14時30分から17時30分、 ... «マイナビニュース, févr 13»
9
銀座の天空でお花見を「ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード」
冬期休業していた、東京・銀座シャネル銀座ビルディングルーフテラス「ル・ジャルダン・ドゥ・ツイード」が18日から営業を再開する。 ... さらにテーブル上に小さな桜の盆栽、夜に灯される桜色のライトなど、銀座の天空のテラスならではのユニークな空間にも変わる ... «エキサイトism, mars 11»
10
シャネル銀座ビル最上階にルーフテラス
このルーフテラスは、レストランのさらに上階に位置する秘密の場所として、今まで一般には公開されていなかった。 今回の一般公開は、ここをシャネルと「ベージュ 東京」とのコラボレーションを象徴する空間として、より良いかたちで双方のファンの想いを具現。 «エキサイトism, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ルーフ‐テラス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rufu-terasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur