Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ルバーブ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ルバーブ EN JAPONAIS

るばーぶ
ルバーブ
ruba-bu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ルバーブ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ルバーブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ルバーブ

Rhubarbie

ダイオウ属

Rhubarbia (nom scientifique: Rheum) est un genre de la famille des polygonaceae. En règle générale, les plantes des plantes s'appellent la rhubarbe. Dans les herbes médicinales et les champs de phytothérapie, la médecine à base de plantes à base de rhizomes de certaines herbes s'appelle la rhubarbe. ... ダイオウ属(学名:Rheum)はタデ科の属のひとつ。本属の植物を総称して大黄(だいおう)という。薬用植物であり、生薬・漢方薬の分野では、本属の一部植物の根茎を基原とした生薬を大黄という。...

définition de ルバーブ dans le dictionnaire japonais

Plante vivace de la famille Polygonaceae. Hauteur 1 à 2 m. Comme la rhubarbe, les feuilles sont en forme de coeur. Au début de l'été, étendre les tiges de fleurs et ajouter beaucoup de fleurs blanches verdâtres. Le pétiole est rougeâtre, il a de l'acidité et de l'arôme, il bout pour faire de la confiture, de la gelée, etc. Origine de la Sibérie. Comestible Yamanashi \u0026 thinsp; (Shokuyo Daioo) \u0026 thinsp ;. ルバーブ【rhubarb】 タデ科の多年草。高さ1~2メートル。ダイオウに似て、葉は心臓形。初夏、花茎を伸ばして緑白色の小花を多数つける。葉柄は紅色を帯び、酸味と芳香があり、煮てジャム・ゼリー・ソースなどを作る。シベリアの原産。食用大黄 (しょくようだいおう) 。
Cliquez pour voir la définition originale de «ルバーブ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ルバーブ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ルバーブ

ネタ‐こうえん
ネッサンス
ノアール
ノルマン
ノワール
ハバッド‐びょう
ハン
ハンシク
ハンスク
ルバー
ルバイヤート
ルバシカ
ルバング‐とう
パット‐とう
パン
ビー
ビー‐ろうむし
ビー‐レーザー
ビコン‐がわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ルバーブ

おくむら‐はた‐カーブ
おくむら‐カーブ
かいてん‐レシーブ
きゅう‐カーブ
けいこう‐プローブ
ごうほう‐ハーブ
せきゆ‐ストーブ
だっぽう‐ハーブ
だるま‐ストーブ
でんき‐ストーブ
まき‐ストーブ
アイス‐キューブ
アウラングゼーブ
アティーブ
アドビ‐ショックウエーブ
アラヌイ‐ケーブ
アルコーブ
アンチーブ
アンティーブ
ーブ

Synonymes et antonymes de ルバーブ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルバーブ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ルバーブ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ルバーブ

Découvrez la traduction de ルバーブ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ルバーブ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ルバーブ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

大黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruibarbo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhubarb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का फल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راوند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ревень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ruibarbo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেউচিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhubarbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhubarb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhabarber
180 millions de locuteurs

japonais

ルバーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhubarb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருபார்ப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वायफळ बडबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ravent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabarbaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rabarbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ревінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rubarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβέντι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rabarber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rabarber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabarbra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ルバーブ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ルバーブ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ルバーブ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ルバーブ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ルバーブ»

Découvrez l'usage de ルバーブ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ルバーブ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
甘酸っぱいルバーブのコンフィチュール
所要時間二 30 分甘酸っぱいルバーブのコンフィチュールは同じですがハー~ーのスーパーで見かころ青リンゴの年は美しい茜色ルをぜひお楽しみと昨方 5 し丶ならで売られてような爽やかな酸味に美味しいジャムに別々に作ってみました。丿レノヾ一フ丶丶の ...
All About 編集部, 2013
2
キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 87 ページ
肥料植えつけ時に緩効性肥料を元肥として施すとともに、あらかじめ苦土石灰を施して中和しておく。春と秋には追肥を。ふやし方タネまき 4 ~ 5 月、 9 ~ 10 月株分け 3 ~ 4 月、 10~11 月ジャム材料(作りやすい分量)ルバーブの葉柄...500g バニラビーンズ...1 本 ...
主婦の友社, 2011
3
おいしいジャムのつくりかた - 15 ページ
材料(約750ml分)いちご.........300g ルバーブ.........200g グラニュー糖.........280g レモン汁.........1個分作り方いちごは洗ってへたをとり、大きめのものは半分に切る。ルバーブは1cm厚さに切る。 1をなべに入れ、グラニュー糖とレモン汁を加えてまぜ、30分ほど ...
飯田順子, 2012
4
新版マカロンとパリの焼き菓子 - 39 ページ
-Z yè Ingrédients 材料( 125g 分が入るビン 2 本分) Recette 作り方フランボワーズとフランボワーズ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 125g 1 フランボワーズとルバーブをボウルに入ルバーブのローズ風味ルバーブ... 125g れ、トレハロースとグラニュー糖を全 ...
小林かなえ, 2008
5
美味果醬做法: おいしいジャムのつくりかた - 15 ページ
Strawberry & rhubarb jam 材料(約750ml分)いちご.........300g ルバーブ.........200g グラニュー糖.........280g レモン汁.........1個分作り方いちごは洗ってへたをとり、大きめのものは半分に切る。ルバーブは1cm厚さに切る。 1をなべに入れ、グラニュー糖とレモン ...
飯田順子, 2014
6
フランス人は子どもにふりまわされない: 心穏やかに子育てするための100の秘密
デザート・ルバーブ(大黄) ○バナナのコンポート砂糖入り 1 歳から 1 歳半前菜・おろした赤キャベツにソフトタイプの白チーズメインコース・じっくり焼いて刻んだ子羊にニンジンとトマトサイドディッシュ・マッシュルームのピュレチーズ・白いトム・チーズ(牛乳が原料の ...
パメラ・ドラッカーマン, 2015
7
パリの小さなキッチン - 55 ページ
フランスのビストロの定番メニュー、サーモンのタルタルをサバでどうぞ。キュウリがいい歯ごたえで、生のルバーブは魚の脂っぽさをさっぱりさせます。ルバーブの葉はシュウ酸を含むので生食できませんが、茎なら心配ありません。材料(メーンとして2人分、前菜 ...
Rachel Khoo, 2014
8
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 96 ページ
昭和の暮らしと今 西川勢津子. うれしいような、悲しいような気分で、ルれていなかったせいでしょうか、なんだかトに山と積まれていました。食べ方が知ら不足になったときには、ルバーブがデバー複雑な味のルバ I ブス I プ戦争中に野菜た。て、昔からデバートで ...
西川勢津子, 2002
9
大人の名古屋 vol.27 愛知・岐阜・三重 美味しい町へ (HANKYU MOOK):
大人の名古屋編集部. *encó Cóe サワラとそば粉のガレットのサラダ仕立てオマールコンソメのジュレ。自家栽培の野菜とハーブ、しっとり焼き上げたサワラをガレットで包んで。フォアグラとルバーブのタルト仕立て。甘酸っぱいルバーブのコンフィチュールとポルト ...
大人の名古屋編集部, 2014
10
みんなのおやつ日記 - 132 ページ
甘みのないタルトに、アパレイユはカスタードクリーム + ルバーブ、その上に生の皮つき紅玉のスライスを並べ、ちぎったバターとクランブルを散らして焼いた。ひと口食べると、甘酸っぱ〜い!娘日く、「きみ(私=母のこと)がこの味を好きなのはよく知ってるけど、私は ...
SE編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ルバーブ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ルバーブ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
しっとりさっぱり「ヨーグルトケーキ」#うまそなレシピ見つけたよ
ベイクドチーズケーキと焼きプリンの間のような仕上がりになります☆以前ご紹介した「ルバーブジャム」をケーキの中とトッピングのW使いしています。ルバーブは酸味が強いのでさっぱりとした仕上がりになりますが、いちごやブルーベリーなど、他のジャムをご ... «BIGLOBEニュース, nov 15»
2
【グルメナビ】亡き母への思いこめ 家族が作るジャムの店「タツタジャム …
甘夏マーマレード、ブルーベリーをはじめルバーブやババコウなどなじみのない名も。「甘夏マーマレードはまだある?」「今年の栗ジャムは?」と季節のジャムを楽しみにするファンも多い。 素材は全て無農薬や減農薬、有機栽培の国産。砂糖は北海道産の甜菜 ... «産経ニュース, oct 15»
3
列島最前線 「赤いルバーブ」を特産品に 長野・八ヶ岳山麓 富士見町 …
ジャムなどに向くシベリア原産の野菜を町の新たな特産にしようと張り切る高齢者中心の生産者組織が長野県・八ヶ岳山麓にある。名称は「富士見町ルバーブ生産組合」(三宅満組合長・66)。当地にしかない「赤いルバーブ」を年間25トン以上生産。有名デパート ... «全国農業新聞, oct 15»
4
ルバーブ」を特産に 智頭、19日から「ウイーク」
ジャムなどに加工できる野菜「ルバーブ」を特産品として広めようという動きが智頭町で広がっている。19日から「智頭ルバーブウイーク2015」(実行委員会主催)が展開され、同町内を中心とした飲食店など11店舗がルバーブを活用した独自のスイーツなどを ... «日本海新聞, sept 15»
5
クリスマスに贈る、ロクシタンとピエール・エルメの夢のコラボ
パンプルムース ルバーブ」(11月11日より数量限定発売)は、「パンプルムース ルバーブ オードトワレ」(75ml 6,800円)や「パンプルムース ルバーブ シャワージェル」(250ml 2,800円)など5種類をラインナップ。大切な人とともに過ごす楽しい幸せのために ... «Fashion Headline, sept 15»
6
“冷たくて温かい”新感覚ジェラート店がお台場に登場
イチオシは、デックス東京ビーチ店限定の記念フレーバー「ルバーブとココナッツ」。今が旬の野菜“ルバーブ”のジャムが入ったジェラートで、ルバーブジャムの甘酸っぱさがココナッツジェラートにマッチする。 甘くて香ばしい「松の実」のジェラートなど、毎朝農家 ... «ウオーカープラス, sept 15»
7
「ロクシタン」が「ピエール・エルメ・パリ」とコラボ
パッケージもこだわっていて、オードトワレなどのボックスはマカロンが入っているような心が華やぐものだ」とコメント。11月11日からは、コルシカ産グレープフルーツとルバーブを基調とした「パンプルムース ルバーブ」、コルシカ産ハニーとマンダリンがとろけるよう ... «WWD Japan.com, sept 15»
8
ブリオッシュ×ジェラートの新感覚スイーツ、2号店オープン 限定フレーバーも
【女子旅プレス】8月30日(日)、東京・お台場にジェラートとブリオッシュを合わせたスイーツ、ブリオッシュ・コン・ジェラートの専門店「Brigela(ブリジェラ)」の2号店がオープンする。 お台場店限定フレーバー「ルバーブとココナッツ」/画像提供:デックス東京ビーチ【 ... «モデルプレス, août 15»
9
ロクシタン×ピエール・エルメ・パリが贈る限定コレクション、一瞬ですべてを …
また、11月11日(水)からは、グレープフルーツとルバーブを合わせた「パンプルムース ルバーブ」と、ほんのりビターな甘さの「ミエル マンダリン」が数量限定で登場する。コスメティックとパティスリーの奇跡のコラボレーションから生まれるノエルコレクションの発売 ... «Fashion Press, août 15»
10
ミシュランシェフが手掛けた“極上フローズン・チョコドリンク”が発売!
各ドリンクは、“ダークチョコレート”と“ホワイトチョコレート”をベースに、“ルバーブ”“パッションフルーツ”“マカデミア”“シーソルト”“スターアニス”などをアクセントに加えた、オリジナルテイストが魅力。 ・シェフチョコ グラニテ #03(ダークチョコレート/ルバーブ/ ... «ISUTA, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ルバーブ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ruhafu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur