Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "るい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE るい EN JAPONAIS

るい
rui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE るい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de るい dans le dictionnaire japonais

Rui [cumulatif] Malheur à recevoir de l'autre. Garantie. Annoying. Rui [Rui] 1 pile de sol pour créer des produits d'assemblage. Fort. 2 baseball, passé pour que le coureur de marquer, doit toucher le point. Il y a une première base, la deuxième base, troisième base, le marbre de quatre. Base. En l'honneur de la durée de vie du bien-fondé de Rui [誄] morts, qui pleurent la mort. Aussi, cette phrase. Chaque chapardage. 誄 詞. Rui [s] 1 qui sont semblables les uns aux autres. Il est du même type. En outre, elle-même. 2 classes d'organismes sur la corde et thinsp; (ce) \u0026 thinsp; · les yeux et thinsp; (bruyère) et thinsp; les établissements humains correspondant à un tel. 4 clan. Septembre Parents. Rui [larmes] Les larmes \u003c\u003e Louis. [Théorie Complement] « larmes » est une variante de caractère. Rui [cumulative] 1 l'un après l'autre connexion de chevauchement. chevauchement du crime. Deux fois superposée. En effet. 3 deviennent la participation. main pied chaussé. [Offre] Takarui [Rui [壘]] territoire, qui était un sol de défense empilés et 1. Fort. 2 dans le baseball, base. [Offre] Casa Takarui [誄] [son] Louis (Wu) (Han) funérailles de chaque ours mort [Kun], l'honneur ou les réalisations de la parole vivante. Collection de Rui [s] [son] Louis (Wu) (Han) [Kun] Tagui 1 est résumé dans une nature semblable à l'autre. Je t'aime 2 sont similaires. Des choses semblables. 3 rencontrer le même œil. Mangez des garanties. [Offre] sans ... Yoshi るい【累】 他から受ける災い。巻き添え。迷惑。
るい【塁】 1 土を積み重ねてつくった構築物。とりで。2 野球で、走者が得点するために順に通過し、触れなければならない地点。一塁・二塁・三塁・本塁の四つがある。ベース。
るい【誄】 死者の生前の功徳をたたえて、その死を悲しむこと。また、その文章。しのびごと。誄詞。
るい【類】 1 互いに似ていること。同じ種類のものであること。また、そのもの。2 生物の分類上の綱 (こう) ・目 (もく) などに相当するひとまとまり。4 一族。一門。親類。
るい【涙】 〈ルイ〉なみだ。[補説]「泪」は異体字。
るい【累】 1 次々とつながり重なる。つみ重ねる。2 回を重ねて。しきりに。3 かかわり合いになる。足手まとい。[名のり]たか
るい【塁〔壘〕】 1 土などを積み重ねて防御とした陣地。とりで。2 野球で、ベース。[名のり]かさ・たか
るい【誄】 [音]ルイ(呉)(漢) [訓]しのびごと死者を弔い、生前の業績などをたたえる言葉。
るい【類】 [音]ルイ(呉)(漢) [訓]たぐい1 互いに似た性質でまとめられるものの集まり。たぐい。2 似ている。似たもの。3 同じ目にあう。まきぞえを食う。[名のり]とも・なし・よし

Cliquez pour voir la définition originale de «るい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC るい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME るい

‐ろう
るい‐えき
るい‐えん
るい‐か
るい‐かん
るい‐がいねん
るい‐き
るい‐く
るい‐けい
るい‐げつ
るい‐げん
るい‐こつ
るい‐こん
るい‐ご
るい‐さ
るい‐さい
るい‐さん
るい‐ざ
るい‐し
るい‐しち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME るい

リンパ‐け
ルシュノフ‐ようさ
ルプレヒト‐きょうか
ルメリ‐ようさ
ルワンダ‐こくさいけいじほうて
ルワンダ‐こくさいせんぱんほうて
レオポルド‐にせ
レスキュー‐た
レデントーレ‐きょうか
レムすいみん‐こうどうしょうが
レモン‐す
レンズシフトしき‐てぶれほせ
ロイオス‐きょうか
ロカルノ‐こくさいえいがさ
ロコ‐が
ローズ‐しれ
ローマ‐きょうか
ローマ‐カトリックきょうか
ローマン‐た
ローンていけい‐はんば

Synonymes et antonymes de るい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るい»

Traducteur en ligne avec la traduction de るい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE るい

Découvrez la traduction de るい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de るい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «るい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rui
180 millions de locuteurs

japonais

るい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ருயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Руї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de るい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «るい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «るい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot るい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «るい»

Découvrez l'usage de るい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec るい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
望月青果店
母は私を許してくれたのだろうか?夫の誠一郎、盲導犬の茶々とアメリカで暮らす鈴子。岡山にある実家「望月青果店」には、もう5年戻っていない。ふいに訪れた停電の夜―故郷 ...
小手鞠るい, 2011
2
るるいえばーすでい: クトゥルフ神話TRPGリプレイ
「宇宙的恐怖からは簡単に逃れられはしない...どれだけ時間が経とうとも、まるで昨日のことであったかのように、突然、恐怖はよみがえるもの」この世には、宇宙的恐怖という ...
内山靖二郎, ‎アーカムメンバーズ, 2012
3
心の森
小手鞠るいが贈る、せつないほどにピュアな物語
小手鞠るい, 2011
4
Ruby1 はじめてのプログラミング:
プログラミング初心者のための入門書。コンピュータの仕組みからプログラムの考え方まで、できるだけやさしく、しかも正確にゆっくり解説。自分ひとりでプログラムを作る力 ...
arton, ‎宇野るいも, 2009
5
るいくんとおばけくん
るいくんとおばけくんはいっしょにおしっこにいって、おともだちになったんだって。おしっこともだちだね。
市川宣子, 2014
6
増税と争族から家族を守るまーるい相続
平成25年度税制改正により、これまで相続税とは無縁と考えていたサラリーマン家庭であっても、相続税の申告が必要になるケースが大幅に増加するものと予想されます。本書で ...
柏倉修, 2013
7
時を刻む砂の最後のひとつぶ
愛のためにすべてを捧げた女たち。欲望に殉じて一直線に突きすすむ女、恋と刺しちがえ破滅の淵にたつ女、時の流れに逆らい愛を守りつづける女.. ...
小手鞠るい, 2011
8
永遠
短大で英語講師を務める由樹は、衆議院議員の柏井惇と逢瀬を重ねていた。しかし、由樹の目前にある男が現れ、彼女の過去の記憶を揺り起こすことになる――。著者の新境地と ...
小手鞠るい, 2014
9
一粒の麦落ちて: 「人間の成長と精神医学」 - 95 ページ
表 5 転帰調査対象症例性初診時臨床症状および適応状態 1 るいそう、食欲不振、不潔恐怖、対人関係で孤立的、母親をしばしば攻撃、小児科入院中。 2 るいそう、抜毛癖、治療への抵抗、不登校傾向。 3 るいそう、食欲不振、寡黙、不登校。 4 るいそう、やせ ...
福島繁, 2002
10
思春期
「未来が明るい、なんて、だれが決めたのでしょう。」「若さはすばらしい、なんてだれが決めたのでしょう。」―。「行きたくない場所は、学校」そして、家に帰っても「ふす ...
小手鞠るい, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «るい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme るい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
執筆記事
... したことがあるライターの体験談をリレー形式で紹介します。普段、なかなか突っ込んで聞く機会の少ない生の声をお伝えしますので、今後技術文書を執筆してみたいと考えている方の参考になれば幸いです。第一回は発起人の私、花井志生(宇野るいも)です。 «CodeZine, oct 15»
2
楽天・梨田監督「“るい”に出るように」 オコエは冗談に気付かず
楽天は23日、梨田新監督らが東京都江戸川区の関東第一高を訪れ、ドラフト1位指名したオコエ瑠偉外野手と対面した。会談の冒頭で梨田監督は「“るい”に出るように、出塁が多くなるように期待しています」と得意の冗談を交えてあいさつ。言葉遊びに気付か ... «サンケイスポーツ, oct 15»
3
日本経済新聞 朝刊
涙活(るいかつ)」なるものがはやっているそうだ。涙活プロデューサーを名乗る寺井広樹さんによると「能動的に涙を流すことで心のデトックスを図る活動」だという(「泣く技術」)。胸を打つ映画など見て泣きに泣けばストレスも押し流されてスッキリ、というわけである ... «日本経済新聞, oct 15»
4
【美乙女マンガ通信#8】「スクープ!?」メンバーの武田るい
みなさま初めまして☆武田るいです。私は北海道出身なので方言の番組に出演させていただいたりなど、主にタレントの活動をしています。現在は今年の春からスポーツ新聞紙6紙のPRユニット「スクープ!?」のメンバーとして活動しています。私は日刊スポーツ ... «music.jpニュース, oct 15»
5
八村に全米も注目 ベナン人の父を持つ日本バスケ界の至宝
もしチャンスがあるのなら、バスケットボール少年男子の宮城県代表、八村(はちむら・るい/明成高)のプレーを会場で見てほしい。なぜならば今後、彼のプレーを日本国内で観戦することができる機会は、さほど多くないからだ。八村は高校卒業後、アメリカの ... «livedoor, sept 15»
6
“日本アニメ(ーター)見本市”片山一良監督、高遠るい氏キャラクター …
ドワンゴおよびカラーは、日本アニメーションの可能性を探る共同企画“日本アニメ(ーター)見本市”において、本日2015年9月25より、第33話『世界の国からこんにちは』を公開した。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, sept 15»
7
関東第一オコエ 衝撃甲子園デビュー!“プロより速い”俊足見せた
衝撃の甲子園デビューだ。2回戦4試合が行われ、今秋ドラフト1位候補の関東第一(東東京)・オコエ瑠偉(るい)外野手(3年)が初回に「ツーベース内野安打」を放つと3回には49年ぶり大会史上2人目となる1イニング2本の三塁打を記録。「チーター」の愛称に ... «スポーツニッポン, août 15»
8
あらいずみるいサイン会&スレイヤーズ25周年記念展コースターの詳細 …
あらいずみるい スレイヤーズ25周年記念展」が東京・青山のギャラリーGoFaにて7月11日より開催される。会期中の8月2日と23日に行われるサイン会の詳細が発表された。 参加者は抽選で決定。8月2日分は7月11日と12日、8月23日分は7月18日から20日 ... «コミックナタリー, juil 15»
9
ライトノベルの金字塔『スレイヤーズ』25周年記念! イラスト担当「あら …
第1回ファンタジア長編小説大賞において準入選受賞作であり、“ライトノベルの金字塔”との呼び声も高い作品だ。2015年で25周年を迎えることを記念し、同作のイラストを担当した「あらいずみるい」の「スレイヤーズ25周年記念展」が、2015年7月11日(土)より ... «ダ・ヴィンチニュース, juil 15»
10
スレイヤーズ:25周年記念展を開催 あらいずみるいの原画が続々
テレビアニメ化されるなど人気を集めたライトノベル「スレイヤーズ」の原画などを展示する「あらいずみるい スレイヤーズ25周年記念展」が11日から東京・表参道のギャラリー「GoFa」で開催される。 「スレイヤーズ」が今年、誕生25周年を迎えることを記念した ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. るい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/rui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur