Signification de "サービング" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE サービング EN JAPONAIS

さー	びんぐ
サー	ビング
sa-	bingu

QUE SIGNIFIE サービング EN JAPONAIS

définition de サービング dans le dictionnaire japonais

Servir [servir] pour servir. Servir Utile pour les gens.

サービング【serving】 奉仕すること。仕えること。人の役に立つこと。

TRADUCTION DE サービング

Découvrez la traduction de サービング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de サービング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サービング» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 服务
• Traducteur Français - espagnol: servicio
• Traducteur Français - anglais: Serving
• Traducteur Français - hindi: सेवित
• Traducteur Français - arabe: خدمة
• Traducteur Français - russe: порция
• Traducteur Français - portugais: de servir
• Traducteur Français - bengali: ভজনা
• Traducteur Français - français: service
• Traducteur Français - malaisien: berkhidmat
• Traducteur Français - allemand: Portion
• japonais: サービング
• Traducteur Français - coréen: 서빙
• Traducteur Français - javanais: Bantu
• Traducteur Français - vietnamien: phục vụ
• Traducteur Français - tamoul: சேவை
• Traducteur Français - marathi: सेवा
• Traducteur Français - turc: servis
• Traducteur Français - italien: Servire
• Traducteur Français - polonais: porcja
• Traducteur Français - ukrainien: порція
• Traducteur Français - roumain: servire
• Traducteur Français - grec: σερβίρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: dien
• Traducteur Français - suédois: Servering
• Traducteur Français - norvégien: Visning

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サービング»

Découvrez l'usage de サービング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サービング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

理想の献立の具体例

一政晶子 All About 編集部. 理想の献立の具体例(1)カラフルの食材を取り込むとバランスが取りやすくなります。日本人のための食事バランスガイドを基にして、献立例を立ててみました。基本形の2000~2400カロリー、主食が5~7サービング、主菜が3~5 ...

All About 編集部, ‎一政晶子, 2013

サービングサイズ栄養素量100: 食品成分順位表

日常的に食される約600品目を厳選。一食分(常用量)の栄養素をグラフと表で示しました。ふだん口にする食品の常用量がどれくらいか“ひとめ”でわかります。積極的に「摂りた ...

小山祐子, ‎上田博子, 2011

便利な食事バランスガイド

基本形とされている2000~2400カロリーでは、主食が5~7サービング、副菜が5~6サービング、主菜が3~5サービング、牛乳・乳製品は2サービング、果物は2サービングを目標としています。この食事バランスガイドは下記に示す5つの部分と運動・水分摂取から ...

All About 編集部, ‎一政晶子, 2013

ワイヤレス・ブロードバンド教科書高速IPワイヤレス編: - 第 2 巻 - 188 ページ

とは、ハンドオーバー実施メッセージのことで、端末からサービング基地局にハンドオーバーに入ることを示すメッセージとして送信されます。ターゲット基地局から 90 — 825 メッセージを受信したサービング基地局は、端末に対して^ 08 — 8590 - 85 ?を送信します ...

服部武, ‎藤岡雅宣, 2006

アーチェリーの理論と実践: The Theory and Practice of Archery - 64 ページ

まずは矢のノックの中心がくる、サービングする位置を精確にマーキングし、その上から 2〜3 ストランドのフィロセル(柔らかいシルク繊維)を長さ 1/3 インチほどきつく巻き付ける。ここがノッキングポイントになる。またホエールボーンサービングは大体 5 インチほど ...

Horace Ford, ‎山口　諒, 2013

ガン保険に入らない生き方がある: 幸運を引きよせたいなら、食事をかえなさい

嵐』 m=~の m / 2006 年)によると、ガンによる死亡原因の約 3 分のーはライフスタイル(栄養、運動、肥満)が関係しているとしています。そのライフスタイルとは丶どんなものかと言えばーーー毎日丶果物と野菜を 5 サービングかそれ以上摂取すること(サービシグと ...

松田有利子, 2007

オキナワ式食生活革命: 沖縄プログラム - 141 ページ

沖縄プログラム ブラッドリー ウィルコックス, クレイグウィルコックス, 鈴木信. 令図 4 沖繙とアメリカのフードピラミッド 0 曰に摂る食品の指針)脂肪. ^菓子控えめに'パン.シリアル.ご飯.ノ《スタ(穀類) 6 ~ 11 サービングアメリカ農務省のフードビラミッド毎日お茶を ...

ブラッドリー ウィルコックス, ‎クレイグウィルコックス, ‎鈴木信, 2004

現代医療の治療効果を高める補完代替療法 - 133 ページ

11 ^ 249,化,い I 川^【いに IX \ I りり二牛乳、ョーグルグループ 2 - 3 サービング肉、嬉肉.魚、乾饯豆類.ナッッ,グループ 2 - 3 サービング果物,グループ 2 - 4 サービング記号 0 鹏肪(天然物と添加物) 0 糖霞(添加物)これらのお^は食品中の脂肪、油、添加された ...

シャーロット・イリオパウロス, 2006

Muscadine Medicine (Japanese Version) - 112 ページ

したがって、一週間に数サービング単位これらの物質を摂取するように食事を計画するのが最善です。ここで、マスカダイン葡萄 1カップ、マスカダイン葡萄ジュース 1カップ、もしくは、マスカダイン葡萄ワイン6オンス(180ml)が1サービング単位に相当します。

Diane Hartle, 2006

管理栄養士最短合格のためのﾃｷｽﾄ&模擬問題 - 161 ページ

口 2 カレーライスのサービング( SV )数は、主食のみと数える。口 3 食塩、脂肪を控えた食事を勧めている。口 4 牛乳・乳製品の摂取量の目安( SV )は、身体活動レベルに関わらず一定である。口 5 菓子パンは、主食に数える。>解答&解説 1. ○ 2. ×カレーライス ...

村井美月, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サービング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サービング est employé dans le contexte des actualités suivantes.

事故や災害の起因は「自分だけは大丈夫」と思い込む人間の本能？

これは『セルフ・サービング・バイアス』が働くからです。例えば災害が起きる前、『自分は、災害に巻き込まれても助かるだろう』と安易に考えてしまうことがあると思います。本来、災害で命を落としてしまう確率は等しいはずなのに、自分に都合良く考え、判断が ... «livedoor, oct 15»

フェデラーvsナダルが実現

第２セットで２度のブレークを許した世界ランク２９位のソックは、ゲームカウント２－５からフェデラーのサービング・フォー・ザ・マッチで３０－０と、あと２ポイントで敗戦となった。ここで開き直ったソックが３連続のリターンエースを決めるなどで、この試合初めて ... «tennis365.net, oct 15»

マレー 負傷するも決勝に導く

迎えたマレーのサービング・フォー・セットでブレークバックを許してしまった。だが世界ランク３位の底力を発揮したマレーは、続くトミックのサービスをまたブレークすると、次の自身のサービスゲームでは、鮮やかなドロップショットを決めて第１セットの先取に成功 ... «tennis365.net, sept 15»

フェデラー 落胆の色隠せず

この試合の最後のゲームとなった第４セット、第１０ゲームのジョコビッチのサービング・フォー・ザ・チャンピオンシップでも３度のブレーク・チャンスを活かせず敗退したフェデラー。試合を通してもジョコビッチは１３度のチャンスを６度活かしての勝利ながら、 ... «tennis365.net, sept 15»

ジョコ「勝利を満喫したい」

第４セットのゲームカウント５－２でサービング・フォー・ザ・マッチを迎えたジョコビッチであったが、フェデラーの怒涛の追い上げで ... あったが、世界ランク１位の意地を見せ、第１０ゲームのサービング・フォー・ザ・マッチを取りきり見事大会２度目の優勝を手にした。 «tennis365.net, sept 15»

2015.09.05 チリッチがククシュキンをフルセットで下して4回戦へ [全米 …

第2セットでは先にブレークしてサービング・フォー・ザ・セットのチャンスもあったククシュキンはこれをチリッチにしのがれ、さらに ... 第4セットでは先にブレークに成功したのはチリッチで、サービング・フォー・ザ・マッチの場面もあったが、ここを逃してしまった。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»

2015.08.29 西岡と日比、19歳の男女ホープが本戦切符をつかむ [全米 …

特に第2セット第10ゲームのサービング・フォー・ザ・マッチでは「足が震えていた」とあとで明かした。最後はシルステアのリターンがネットにかかり、気迫の「カモーン」が轟いた。 試合後「本戦でも1回戦は勝ちたい」と言っていたとき、まだドローは決まっていなかっ ... «THE TENNIS DAILY, août 15»

プロが教える、クラフトビールが本当においしい店・銘柄の選び方とは？

では、ポパイのように開店以来20年以上もの間、クラフトビールの専門店として人気を獲得し続けるためには、何が必要になってくるのだろうか？ 「私が過去にアメリカに渡った際、日本がアメリカに勝つために必要なのはサービング技術だと思ったんです。彼らは ... «T-SITEニュース, août 15»

2015.08.15 4時間超えのバトルでU16坂田らが決勝、U18千村らは …

最終セットは千村が5-3で迎えたサービング・フォー・ザ・マッチで村松が執念のブレークバック。5-5に追いついたが、千村が第12ゲームのリターンゲームでマッチポイントを握る。最後は村松のバックハンドがネットにかかり、なんと4時間6分のマラソンマッチは幕を ... «THE TENNIS DAILY, août 15»

大手町でクラフトビールフェスティバルが開催 60銘柄以上を集めたイベント

ビールはすべて樽からサービングする本格派。正しいクラフトビール好きの人からクラフトビール初体験の人まで楽しめるイベントです。 開催時間は14日が16時から21時まで、15日が11時から16時まで、16日が11時から19時まで。前売り券3900円、当日 ... «livedoor, août 15»