Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "オーバーダビング" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE オーバーダビング EN JAPONAIS

おーばーだびんぐ
オーバーダビング
o-ba-dabingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE オーバーダビング EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーダビング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Overdubbing

オーバー・ダビング

Over Dubbing (Over Dubbing) et Over Dub (Over Dub) sont des méthodes de suivi multiples qui utilisent un enregistreur multipiste ou similaire et écrasent le même son à nouveau avec la première voix enregistrée, etc. . Lorsque la même personne surpasse une partie de la même chanson ou de l'instrument de musique, elle s'appelle double suivi et elle permet de modifier la correction de la qualité de la tonalité et la façon d'entendre la sensation auditive. Le «Copier» qui se réfère à la copie de contenus enregistrés tels que les données audio sur CD-R, MD, cassette audio, etc. se distingue à titre d'exemple. ... オーバー・ダビング(Over Dubbing)、オーバー・ダブ(Over Dub)とは、マルチトラック・レコーダーなどを使用し、最初に録音した音声などに対して、再度同じ音声などを重ね録りする多重録音の手法 。 同一の者が同じ歌や楽器演奏のパートをもう一度オーバー・ダビングする際は、ダブル・トラッキングと呼称され、音質補正や聴感上の響き方などを変えるためなどに用いられている。 CD-RやMD、オーディオ・カセットテープなどへの、音声データなど録音内容のコピー作業を指す「ダビング」とは、用例として区別されている。...

définition de オーバーダビング dans le dictionnaire japonais

Overdubbing 【Overdubbing】 Lors de la création d'un enregistrement, chevauchement des sources sonores enregistrées et la finition dans une chanson. Doublage オーバーダビング【overdubbing】 レコードを制作する際に、録音されたさまざまな音源を重ね合わせて、一つの曲に仕上げていく作業。ダビング。
Cliquez pour voir la définition originale de «オーバーダビング» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC オーバーダビング


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME オーバーダビング

オーバーシーズ
オーバーシューズ
オーバーシュート
オーバースイング
オーバースカート
オーバーステア
オーバーステイ
オーバースペック
オーバーセール
オーバータイム
オーバーチャージ
オーバーチュア
オーバーテクノロジー
オーバートーン
オーバートレーニング
オーバードーズ
オーバードライブ
オーバードライブ‐プロセッサー
オーバードラフト
オーバーナイト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME オーバーダビング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
えいせい‐フェアリング
えぎ‐ング
かすみがせき‐ビルディング
かわせ‐ダンピング
かんきょう‐マッピング
がめん‐ミラーリング
きょうちょう‐フィルタリング
きんりょく‐トレーニング
けいたい‐フィルタリング
ピーク‐シェービング
フリー‐ダイビング
モッビング
ビング
ライフセービング
ライン‐エングレービング
ビング
ビング
ワードロービング

Synonymes et antonymes de オーバーダビング dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーダビング»

Traducteur en ligne avec la traduction de オーバーダビング à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE オーバーダビング

Découvrez la traduction de オーバーダビング dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de オーバーダビング dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «オーバーダビング» en japonais.

Traducteur Français - chinois

配音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

overdubbing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overdubbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overdubbing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Overdubbing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overdubbing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Overdubbing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Superposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Overdubbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Overdubbing
180 millions de locuteurs

japonais

オーバーダビング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오버 더빙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Overdubbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overdubbing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Overdubbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Overdubbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Overdubbing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sovraincisione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogrywania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anselmo fiind chiar demonica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overdubbing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Overdubbing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overdubbing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dubbing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de オーバーダビング

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «オーバーダビング»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «オーバーダビング» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot オーバーダビング en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «オーバーダビング»

Découvrez l'usage de オーバーダビング dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec オーバーダビング et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ギター・オーバーダビングの秘密: 現役のプロ・ギタリストが密かに明かした!
音楽ジャンル別に、テクニック、ギター同士のからめかた、他の楽器との兼ね合い、音色、奏法等の様々な視点からギター・オーバーダビングの秘密を紐解く。全29トラック×3パ ...
四月朔日義昭, 2011
2
図解入門業界研究最新音楽業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
オーバーダビングから、別の音声を重ね録りすること。同一の者が、る。オープン・コードギターのコードで、開放弦を交えたコード。音の言響きが良いため、アコースティックでよく用いら量言圧縮した音楽データと再生用ソフトを組み込んだ言形式で提供される。
大川正義, 2013
3
作りながらおぼえるDTM入門: - 85 ページ
正式には「オーバーダビング」と呼ぶ。ー天ブ-ス一にで-署員一才------------------------------------------- -主にエレキギターに使われる、入力音を過大に増幅して歪ませて音作りをするエフェクト。同様のエフェクトにオーバードライブ、ファズといったものも存在 ...
大須賀淳, 2012
4
エンジニアの自宅スタジオ訪問~山口泰氏
ミックスをしたり、オーバーダビングをしたり、ボーカルのレコーディングをしたり......。ここで、ドラムを叩いて、レコーディングするなんてこともありますよ。実際、コカ・コーラの「からだ巡茶」のCMミュージックでは、ここでドラムを叩いて録っています。ドラム以外は、 ...
All About 編集部, ‎藤本健, 2013
5
Mac Fan 2014年11月号: - 236 ページ
... のオーバーダビングといった機能が利用できます。なお、ステレオ幅の切り替えスイッチを M-s にすると、 Mid と Side の『名景をのまま FAW データとし露き、愛がら 30 度~ 150 度の範囲で采募感の広がりを調整できます。ます。/ iPaphoneiPodo 、最新 ...
Mac Fan編集部, 2014
6
Maruchimedia jiten - 361 ページ
シーケンス,ソフトリプレイスシーケンサやシーケンス,ソフトの録音方法の 1 つ。前の演奏にデータを上書きするオーバー,ダビングとは違い、現在入力している演奏データ力 5 '最^ ^される。 1 * 6 ^ 90 ( 10111118 叩 1119 メタリック 》シーケンサ、オーバー,ダビング.
デジタル・クリエイターズ連絡協議会, 1994
7
作曲術入門: とりあえず作ってみる - 127 ページ
レコーデイング]タブの「モード」欄にある「オーバーダブ」を選択し[ 0 りボタンを押す。環境の設定:離. . .】^ : : . 1 ^ 10115 堉インブットフィルター: :メトロん— ^ ― ―きま^ :二レコーディング^力ィル: ;オ—ディオ^塊インストウル? ^上 7 マ之. 0 : 'リブレース 0 スタンダ— ...
岡田庄司, 2009
8
Amerikan karuchā: 70-nendai - 198 ページ
... 何度も重ねて録音(オーバーダビング)していけば、一人でも演奏が可能になるという実際の見本となったわけである。シンセサイザーの生まれたアメリカでは、これまでの楽器編成に付け加えられる新しい音の発生源としてポビュラー音楽中心に使われることが ...
Hiroyoshi Ishikawa, ‎Akira Fujitake, ‎Kōsei Ono, 1981
9
Nihon Onkyō Gakkai Shi: the Journal of the Acoustical ...
図- 2 電子楽^のみオーバダビング時の配^例设近は各钱能が 81 合されている製品が多い 604 曰本音 8 学会誌 45 巻 8 号( 19891. 表- 1 エフ,ヱクタの^種類主な用途ディジタルリパーブホール,残^付加装^などをシミュレートした残^ ^を付加する。ディジタル ...
Nihon Onkyō Gakkai, 1989
10
鮭鱒鮃: アメマス・カラフトマス・サクラマス・シロザケ・ヒラメ - 108 ページ
ダビング材各種オーバ一ボディ一 ... エアロドライウィングなど'ォリーブ系、フラッシャブーオールシーズン使うミノ一パターンの定番:内部にフォームを仕込み、オーバーボディーのボリュー:^ムを增したフローティングタイプも用意している垂、V ^1 スカツドみ丁カ门 9 ...
つり人社北海道支社, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «オーバーダビング»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme オーバーダビング est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ケイコ・リー、デビュー20周年記念アルバムを携えてスペシャル・ライヴを …
ジャズ・ディーヴァ”ケイコ・リーというコンセプトのもと、「枯葉」「キャラバン」などのジャズ・スタンダード・ナンバーを取り上げ、またこれまで20枚以上リリースしてきたアルバムから、評価の高いトラックにストリングス等をオーバーダビングしたリミックスで構成。 «CDJournal.com, oct 15»
2
Silent Sirenの“硬派な音楽性”はどう確立したか 活動スタンスから紐解く
音圧のあるディストーションギターや音数を重ねていくようなオーバーダビングとは別方向のサウンドが一貫して構築されており、驚くほど削ぎ落とされたシンプルなものである。ピアノやストリングスがフィーチャーされるバラードでも、この基本サウンドは崩さない。 «リアルサウンド, oct 15»
3
KIRINJI、自身初の再録盤リリース&東阪でワンマン開催決定
... はバンド史上初となる。2015年6月23日、24日に六本木・ビルボードライブ東京にて行なわれた<KIRINJI PREMIUM 2015 at Billboard Live TOKYO>でのライブ録音音源をベースに、オーバーダビングやエフェクトなどの処理を施した作品となっている。 «BARKS, oct 15»
4
TASCAM、24bit/96kHz対応リニアPCMレコーダー「DR-07MKIIJ」発売
さらに、ミュージシャン向けの機能として、音に響きを与えるリバーブエフェクト、既存音源に新たな録音を重ねるオーバーダビング機能も装備され、日本語メニュー表示への対応も行われた。なお、従来のDR-07MKIIユーザーは、最新ファームウェアに無償で ... «マイナビニュース, sept 15»
5
oono yuukiがギター1本で新アルバム、レコ発ではバンドも
彼にとって3年2カ月のリリースとなる本作は10曲すべて弾き語りでレコーディングされ、オーバーダビングなどの編集を行わずに作られている。本作のエンジニアリングは粕谷茂一が担当した。 彼は明日8月30日に東京・TSUTAYA O-nestでライブイベント「夜と火 ... «ナタリー, août 15»
6
「お金が全てなくなっても、ユーザーが支えてくれた」nanaのユーザー …
nanaは基本的に、他の投稿者の音源をオーバーダビングして、新たに投稿するという仕組みなんです。 ― つまり、完成された音楽を投稿するのではなく、コラボレーションを前提にしたプロダクト設計だと。 コラボレーションを前提とするものにも、いろいろな ... «CAREER HACK, août 15»
7
ニルヴァーナ、“Sappy”の未発表ヴァージョンがオンラインで公開に
それとは別に正式なヴォーカル・レコーディングも行っており、ラットのエフェクターを使ってファズによるリード・ギターをオーバーダビングした後、カート・コバーンはギターを降ろして、真っすぐコントロール・ルームへと入ってきた。『こんなことをしたくない』とカートは ... «http://nme.com, août 15»
8
ハイレゾ・5chサラウンド“弦楽五重奏”のバッハ「The Art of Fugue …
前作の四季は、192kHz/24bitのステレオおよび5chのハイレゾ・サラウンドでの提供だけでなく、土屋洋一氏(正しくは、土に、)によるサラウンド・アレンジされた弦楽四重奏でアンサンブルパートを録音し、さらに春夏秋冬のソロパートをオーバーダビングでミックス ... «ITmedia, juin 15»
9
TASCAMのPCMレコーダ「DR-05」に、多重録音など機能追加 - AV Watch
ティアックは、TASCAMブランドのリニアPCMレコーダ「DR-05」に、オーバーダビングやリバーブエフェクトなど5つの新機能を追加した「DR-05 VERSION2」を7月下旬に発売する。価格はオープンプライスで、店頭予想価格は11,800円前後。カラーはブラック。 «AV Watch, juil 14»
10
四季をアレンジしてオーバーダブ、ハイレゾ・サラウンド最新作「The Four …
さらに、春夏秋冬の各4パートをフィーチャーしたソロパートをオーバーダビングでミックスするという、クラシックでは珍しい手法を取り入れた。演奏メンバーは竹田詩織氏(バイオリン)、春日井久美子氏(バイオリン)、飯野和英氏(ビオラ)、西方正輝氏(チェロ)という ... «ITmedia, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. オーバーダビング [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ohatahinku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur