Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サービス‐キープ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サービス‐キープ EN JAPONAIS

さーびすきーぷ
サービスキープ
sa-bisuki-pu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サービス‐キープ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サービス‐キープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サービス‐キープ dans le dictionnaire japonais

Service keep "(W) service + keep" Prenant un jeu de service avec le tennis. Service en panne サービス‐キープ 《(和)service+keep》テニスで、サービスゲームをとること。サービスダウン。

Cliquez pour voir la définition originale de «サービス‐キープ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC サービス‐キープ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サービス‐キープ

サービス‐としての‐デスクトップ
サービス‐としての‐ハードウエア
サービス‐としての‐プラットホーム
サービス‐ふのうこうげき
サービス‐ぼうえき
サービス‐ぼうがいこうげき
サービス‐イン
サービス‐エース
サービス‐エリア
サービス‐ガール
サービス‐ゲーム
サービス‐コート
サービス‐サイズ
サービス‐ステーション
サービス‐ステート
サービス‐センター
サービス‐ダウン
サービス‐ドッグ
サービス‐ニーズ
サービス‐フィー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サービス‐キープ

あきはばらアットディープ
いりょうよう‐アイソトープ
かせい‐クループ
かみ‐テープ
げんしりょくきょうきゅうこく‐グループ
こくさい‐うちゅうたんさきょうどうグループ
し‐の‐グループ
じき‐テープ
せかいぎんこう‐グループ
だいちょう‐ポリープ
とくしゅぶたい‐しえんグループ
なま‐テープ
にっぽん‐ゆうせいグループ
にっぽんとりひきじょ‐グループ
にほん‐ゆうせいグループ
ねんちゃく‐テープ
はんしゃ‐テープ
ひろしま‐とうようカープ
ようりゅう‐クレープ
りょうめん‐テープ

Synonymes et antonymes de サービス‐キープ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サービス‐キープ»

Traducteur en ligne avec la traduction de サービス‐キープ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サービス‐キープ

Découvrez la traduction de サービス‐キープ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サービス‐キープ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サービス‐キープ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保持服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantener el servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Service keep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेवा रखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحفاظ على الخدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сервис на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

keep serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ভিস রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donjon de service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkhidmatan menjaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Service Fried
180 millions de locuteurs

japonais

サービス‐キープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스 유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaga tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவைகள் வைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hizmetler tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mastio servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

keep usługi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сервіс на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Keep serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τη διασφάλιση υπηρεσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Service hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjänsten håller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tjenesten keep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サービス‐キープ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サービス‐キープ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サービス‐キープ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サービス‐キープ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サービス‐キープ»

Découvrez l'usage de サービス‐キープ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サービス‐キープ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一人暮らしで美部屋をキープする習慣
気持ちのいい洗濯スタイル(4)洗濯代行サービスを利用してみる?クリーニングよりリーズナブルな価格で、日常の洗濯物を頼めるのが洗濯代行サービスです洗濯ができずに溜めたらいいのに. . . . . .。てしわゆる自宅て洗えないものを依頼するクリー、日常の洗濯 ...
All About 編集部, 2012
2
HTML5によるマルチスクリーン型次世代Webサービス開発 - 255 ページ
自動的に情報が接し、操作しないと絲するい1 Info Info Info Info Info Info Info Info Info Info 絲させる自動的に絲自動的に接一定時間情報をキープすると関連情報がまるい2 自動的に関連情報が接 Info Info Info Info Info Info Info Info Info 自動的に接能動的に ...
小林透, ‎瀬古俊一, ‎川添雄彦, 2013
3
スタートアップ・マニュアル~ベンチャー創業から大企業の新事業立ち上げまで
参照ウェブ/モバイルチャネルの「キープ」ツールについては、表4.5(103ページ)の➄を参照。ロイヤリティプログラム、ポイントプログラム、その他のリアルチャネルで紹介したさまざまな手段も重要だ。カスタマーサービスやサポートがパーソナライズされると同時に ...
Steaven G.Blank, ‎Bob Dorf, 2012
4
Kのロジック: 錦織圭と本田圭佑——世界で勝てる人の共通思考 - 10 ページ
だからサービスキープをする率が高くなり、錦織がセットを落とす確率も高くなる。しかし第 2 セットになると疲労のためサーブの速度は徐々に落ちていく。当然エースの数も減少し、ゲームがラリー戦に持ち込まれる確率も高くなる。明らかに錦織に有利な展開に ...
児玉光雄, 2015
5
カタカナ語を英語にする辞典: 例文中心 : 和製語から通じる英語へ
私が 1 時間後にサービスマンを 1 人伺わせますと答えると,彼女は「ありがとうございます」と言って電話を切った)サ一ビス,ガ一ル 8 さ ... ベッカーは第 1 セットは落とした力、第 2 ,第 3 セットでサービスキープして試合に勝った)サ一ビス,サイズ 8 さ 83 はリ《写真〉 ...
Takao Maruyama, 1992
6
超繁盛店のツボとコツがゼッタイにわかる本 - 58 ページ
6セールステクニックの精度は上がっているか 7商品・サービスキープフレッシュ(鮮度維持)は適切か 8手の空いている時は率先販売すること店長とはこのように、いつも率先して売場のことを考えて、売場の変化に敏感でいることです。売場は生きているのです ...
岩崎剛幸, 2015
7
日本語の語彙・意味 - 第 6 巻 - 118 ページ
Fumio Tamamura れない。ここにも、ずれが見られる。「サービス-キープ」、サッカーやラグビーの「ボ—ル.キープ」など、ごく限られた場合にしか使わると相当に広範囲の意味を持つが、外来語の「キープ」は、バーの「ボトル.キープ」、テニスのという動詞は、英語 ...
Fumio Tamamura, 1989
8
テニス丸ごと一冊戦略と戦術 - 第 2 巻
テニスは3つのゾーン、3つの局面からなる「時間」と「場所」を奪い合うスポーツ。パート2では、序盤のサービス&リターンの戦術、中盤のストロークの戦術 ...
堀内昌一, 2013
9
モチベーションをキープして合格を勝ち取る!「社労士試験」勉強法:
合格への勝利の方程式は、「品質×時間×目的×習慣」各因子をいかに引き上げて結果を出すか、すべてはモチベーションにかかっている ...
牧伸英, 2013
10
テニスとことわざと男と女 - 89 ページ
テニスとフ、しイクテニスで相手がサーブ権を持っているゲーム(相手のサービスゲーム)を取る(勝つ)ことを「ブレイクする(ヒ" 310 」あるいは「サービス' ... したがってサーバーはサービスゲームを取る(これをサービス^キープ: 15 ば口 861^106 と言います)こと ...
中田正夫, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サービス‐キープ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サービス‐キープ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【1ゲーム速報】ジョコvsツォンガ
第8ゲーム先にポイントを先行したのはツォンガだが、ジョコビッチがボレーを決めてサービスキープ。 第9ゲームジョコビッチが3度目の ... 第4ゲームこの試合、初めてジョコビッチがサービスゲームを落とし、ツォンガは1ブレーク返す。 第5ゲームツォンガがミスを ... «tennis365.net, oct 15»
2
【1ゲーム速報】錦織vsキリオス
第7ゲーム錦織が最後力強いフォアハンドのウィナーを決めてサービスキープ。 第8ゲームキリ ... 第8ゲーム最後キリオスが2本のサービスエースを決めてキープ。 第9ゲーム錦織が ... 第7ゲーム錦織は3本のセットポイントをしのぐも、キリオスのサービスキープ«tennis365.net, oct 15»
3
【1ゲーム速報】添田vsゴファン
第4ゲーム添田はブレークチャンスを握るも、ゴファンにサービスキープを許す。 第5ゲーム添田 ... 第9ゲーム添田はセットポイントをゴファンに握られるも、サービスキープに成功。 第10ゲームゴファンがサービスキープで、添田は第1セットを落とす。 添田は上海 ... «tennis365.net, oct 15»
4
【1ゲーム速報】竜馬vsキリオス
第5ゲームキリオスがサービスキープ。 第6ゲーム伊藤がサービスキープ。 第7ゲーム伊藤はブレークチャンスを握るも、キリオスにサービスキープを許す。 第8ゲーム伊藤がサービスキープ。 第9ゲームキリオスがサービスキープ、伊藤は第1セットを落とす。 «tennis365.net, sept 15»
5
【1ゲーム速報】錦織vsヒラルド
第4ゲーム錦織がラブゲームでサービスキープ。 第5ゲーム錦織が最後ドロップショットを決めてブレークに成功。 第6ゲーム錦織はヒラルドの強打におされ0-40とブレークチャンスを与えるも、サービスキープに成功。 第7ゲーム錦織が最後角度あるフォアハンドを ... «tennis365.net, sept 15»
6
【1ゲーム速報】錦織vsファリャ
第9ゲーム錦織はブレークチャンスを握られるも、サービスキープに成功。 第10ゲーム ... 第12ゲーム錦織は0-40とブレークチャンスを握るも、ファリャのサービスキープ。 ... 第11ゲーム最後ファリャにサーブ・アンド・ボレーを決められ、サービスキープを許した。 «tennis365.net, sept 15»
7
【1ゲーム速報】ジョコvsフェデラー
第5ゲームこの日6本目のサービスエースを決めたフェデラーがラブゲームでサービスキープ。 第6ゲームジョコビッチが ... 第1ゲームフェデラーは凡ミスやダブルフォルトを犯しジョコビッチに3度のブレークチャンスを与えるも、サービスキープに成功。 第2ゲーム ... «tennis365.net, sept 15»
8
2015.09.08 フェデラーはイズナーを下して8強進出、イズナーのサービス
2015.09.08 フェデラーはイズナーを下して8強進出、イズナーのサービスキープ連続記録は「110」で途絶える [全米オープン]. アメリカ・ニューヨークで ... イズナーは、過去2年にわたって全米オープンでは自分のサービスゲームを110ゲーム、キープし続けていた。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»
9
2015.09.06 フェデラーの連続サービスキープの記録は途絶えたがコール …
2015.09.06 フェデラーの連続サービスキープの記録は途絶えたがコールシュライバーに勝って4回戦へ [全米オープン] ... また、このコールシュライバー戦までは全米オープンでの23ゲームを含めて、72ゲームのサービスゲームを連続でキープしていた。 «THE TENNIS DAILY, sept 15»
10
【1ゲーム速報】土居vsベンチッチ
第1ゲームベンチッチがサービスキープ。 第2ゲーム土居がブレークを許す。 第3ゲーム土居はブレークポイントを握るも、ベンチッチのサービスキープ。 第4ゲーム ... 第5ゲーム土居はブレークチャンスを活かすことが出来ず、ベンチッチにサービスキープを許した。 «tennis365.net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サービス‐キープ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sahisu-kifu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur