Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さい‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さい‐ぎ EN JAPONAIS

さい‐ぎ
sai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さい‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さい‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Saiji [Recuration] [Nom] (Sur) pour délibérer à nouveau. Discutez encore. Saiji [Sachiki] Même que "Sachi \u0026 thinsp; (thai) \u0026 thinsp; "Saison Nouvel An" "Grues célébrant la fête - Kana / lion"                                Suspicion [Nom] (Sul) Ne pas recevoir le comportement des autres plus tôt ou douter qu'ils complotent quelque chose. Saito [rituel] rituel célébrant le Bouddha et le Bouddha. Rituel et thinsp (Saishi) \u0026 Thinsp. さい‐ぎ【再議】 [名](スル)再び審議をすること。再度の討議。
さい‐ぎ【幸木】 「幸 (さいわ) い木1」に同じ。《季 新年》「いざ祝へ鶴をかけたる―かな/青々」
さい‐ぎ【猜疑】 [名](スル)人の言動をすなおに受け取らないで、何かたくらんでいるのではないかと疑うこと。
さい‐ぎ【祭儀】 神仏を祭る儀式。祭祀 (さいし) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «さい‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さい‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さい‐ぎ

さい‐がわ
さい‐
さい‐きか
さい‐きどう
さい‐きゅう
さい‐きょ
さい‐きょう
さい‐きょういく
さい‐きん
さい‐きんしん
さい‐ぎけつ
さい‐ぎ
さい‐ぎんみ
さい‐
さい‐くつ
さい‐くぶん
さい‐くん
さい‐
さい‐ぐう
さい‐ぐさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さい‐ぎ

‐ぎ
あか‐ぎ
あく‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あたり‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ
ぼうすい‐ぎ
まいわい‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ

Synonymes et antonymes de さい‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さい‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さい‐ぎ

Découvrez la traduction de さい‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さい‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さい‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

世科技
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sai Tech
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sai Tech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साई टेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساي تكنولوجيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саи Технология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sai tecnologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁই দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sai Tech
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran Sai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sai Tech
180 millions de locuteurs

japonais

さい‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skills Sai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sài Tech
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய் திறன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साई कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sai becerileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sai Tech
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sai Tech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саї Технологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sai Tech
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sai Tech
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sai tegniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sai Tech
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sai Tech
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さい‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さい‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さい‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さい‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さい‐ぎ»

Découvrez l'usage de さい‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さい‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 40 ページ
さいねんさい^や 5 しにしや 4 しよ* 'なじしや 5 にんぞくしよさいぎや 5 でんひしやくとがたさ; ,ぎや 5 西念は西行の師にして西山勝持寺の上人なりと俗^西行傅を引きて釋せるあれど、取り難し。西行の V さいみあり。撰集抄にも、西念を師とせるの事は見えす。
幸田露伴, 1929
2
岩木山信仰史 - 50 ページ
さいぎ」である。スカイラインを利用して登るようになった今日でも、「さいぎさいぎ」を口にすりだ、元気出すべや、さいぎさいぎ」、頂上近くになって、いよいよ来たじや、勇気百倍の「さいぎ」だし、錫杖清水で、っめたい水をぐっと飲んでのどをうるおし、「もう少しだ, ...
小館衷三, 1980
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【さ】彩雲【さいうん】才媛【さいえん】再縁【さいえん】菜園【さいえん】災禍【さいか】財貨【ざいか】罪科【ざいか】再会【さいかい】再開【 ... 【さいかく】彩管【さいかん】再刊【さいかん】才気【さいき】再起【さいき】再帰【さいき】祭器【さいき】猜疑【さいぎ】猜疑心【さいぎしん】在 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
き兄つきしやきりょうききょうきぞう-きそうさふきろきしょうきはくきちゆつきひきせいきそん,きぞんきたいきふきけんきげんきびきびんきえきかんきせいきときのうきうきこつけはいきがんきねんきこうきかくきそくきりつきさいきちょうきひんきげんきどうきがきしゅきさいぎ ...
松村武久, 2008
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
3)もく目てき的がにち日じょう常のことではなく、じゅう重よう要なば場あい合には「に」はつか使わずに「ために」をつか使う。◇△こく国さい際かい会議にしゅっ出せき席しにパリへい行きます。→○こく国さい際かい会議にしゅっ出せき席するためにパリへい行き ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 343 ページ
19 お 1 ^祭确丑^债钿祭^平袞水水水皇き己ら衰水水 X 耷絮茶お鬼気^威,ざ域域咬お扱載事ナ. ... 議回会襯今会さいき|さいき|さいき|さいき一さいぎ|さいぎさいぎさいぎ|しゅうざいき一そさいき|だっさい會ーはさいき一しんどはさいき|いちじふさい一かんさい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
マルチメディアで学ぶ日本語能力試験対応4級漢字: CD-ROM付 - 9 ページ
どい 4 ちいさいこえではなして因 3 ^ちいさい 1 子さい 3 少さいどい 5 そのうわはいちまん回回^うわ 1 ェ 2 七,まん 1 刀 2 力,せん 1 千 2 チください。 2 小さい 4 川さいはっせんえんです。回 さんれんしゅうもんだい三課練習問顥 9. 3 上 4 下 3 方 4 万 ...
小池正平, 2008
8
Nihon dai jisho - 110 ページ
かん丁)名.一(再威)一溪語-病マヒノ灰さいき( : : ) ^ : .松 51 、ちさたの(千邳^ )ノ澳カラ出ルラせ.土人ノ薛.さい.き(第一上)名。《才氣》漢語.キバタラキノ樣子.其外面-一現レル時一一ィフ. 1 『さいき面一一現ル/ —『さいきァヅ、 X さい,ざ《第三ギ) )丁)名, 111 ) 1 ゥ气 ...
Binyō Yamada, 1894
9
石坂洋次郎: 映画と旅とふるさと - 243 ページ
五十嵐康夫, 2003
10
2歳はじめてのくれよん:
广 0 〜 4 さいこどもずかん英語つき/ 0 〜 4 さいこどもずかんもつと英語つき/ 0 〜 4 さいこどもずかんまち英語つき/ 0 〜 4 さい ... にげだしたパンケーキ/かさじぞろ/おおきなかぶ/いつすんぽラし/てぶくろ/よくばりないぬ/きたかぜとたいよろ/ラさとかめ/ありとき 0 ...
加藤信巳, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さい‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さい‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【新安保法制 私の考え】(11)国際政治学者・多湖淳さん
特に、歴史問題で周辺国の猜疑(さいぎ)心を解消できていない日本は、戦前回帰と警戒され、他国が軍拡を正当化する方便になる。 -理解できる点は. 停戦合意のある紛争地で活動する自衛隊の駆け付け警護など、国民の理解を得られやすい部分もある。 «神戸新聞, juil 15»
2
【鈍機翁のため息】 (323)大岡裁き I 能力を試されるサンチョ
男の猜疑(さいぎ)心を感じた仕立屋があえて「できる」というと、男はどんどん数をつり上げ、最終的に頭巾を5つ作ることになった。そうして出来上がったのは、頭ではなく指にかぶせるのにちょうどよい小さな5つの頭巾であった。 サンチョはしばらく考えたのち、 ... «産経ニュース, juil 15»
3
西山茉希が夫である早乙女太一への悩みを探偵に相談 説教受ける
西山は2013年6月に6年下の早乙女と結婚し、同年10月に第一子となる女児を出産した。しかし、最近は、 ... 浮気を今してないんだからまだ」「恐怖心を捨てないと彼に対しての猜疑心(さいぎしん)、目つきが変わるよ」と、次々に厳しい言葉を西山に浴びせた。 «livedoor, juin 15»
4
大野木亮太被告
弁護側は「猜疑(さいぎ)心が強く、攻撃的になりやすいという障害の影響を考慮すべきだ」と主張した。 ... 月23日午後2時15分ごろ、名古屋市中村区の県道交差点付近の歩道に時速50キロ前後に加速した乗用車で突っ込み、当時15~42だった歩行者14人 ... «産経ニュース, mai 15»
5
青森出身バンドが岩木山登山ばやしをアレンジ-「東京で思い浮かんだ曲」
さいぎさいぎ」と登拝の唱文(しょうもん)を歌う同楽曲。「空気公団なりに登山ばやしを演奏したらどうなるだろうかと考え、仕上がった曲」と山崎さん。「この曲で青森のさまざまな方々へアプローチできれば」とも。 楽曲名は「お山参詣登山囃子(ばやし)」。 «秋田経済新聞, déc 14»
6
彼氏にキレて振られました。変わりたい!
トピ主さんは33。7年下の恋人がいたものの、デート中にキレて彼をののしってしまい、それが理由で振られてしまったそうです。 ... 心の中に、「自分は相手に本当に愛されているのか、大事にされているのか」といった不安や猜疑心(さいぎしん)があり、これを“ ... «エキサイト: ニュース, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さい‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sai-ki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur