Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さむらい‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さむらい‐ぎ EN JAPONAIS

さむらい‐ぎ
samurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さむらい‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さむらい‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さむらい‐ぎ dans le dictionnaire japonais

Samouraï Clip 【Samouraï】 même que "Samuraisami \u0026 thinsp; (Katagi) \u0026 thinsp;" さむらい‐ぎ【侍気】 「侍気質 (かたぎ) 」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «さむらい‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さむらい‐ぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さむらい‐ぎ

さむさ‐しのぎ
さむさ‐まけ
さむざむ‐しい
さむしい
さむらい
さむらい‐あり
さむらい‐えぼし
さむらい‐かたぎ
さむらい‐ぎょう
さむらい‐さい
さむらい‐しょうほう
さむらい‐だいしょう
さむらい‐どころ
さむらい‐ほうし
さむらい‐みょうが
さむらい‐みょうり
さむらい‐よし
さむらい‐ジャパン
さむらいにっぽん
さむら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さむらい‐ぎ

‐ぎ
あか‐ぎ
あく‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あたり‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
ちょいちょい‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ
ぼうすい‐ぎ
まいわい‐ぎ
い‐ぎ
い‐ぎ

Synonymes et antonymes de さむらい‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さむらい‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さむらい‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さむらい‐ぎ

Découvrez la traduction de さむらい‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さむらい‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さむらい‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

武士技能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habilidades Samurai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samurai skills
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुराई कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهارات الساموراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навыки Samurai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habilidades de samurai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামুরাই দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétences Samurai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran samurai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samurai Fähigkeiten
180 millions de locuteurs

japonais

さむらい‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무라이 정신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skills samurai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ năng Samurai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாமுராய் திறன்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामुराई कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samuray becerileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

competenze Samurai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiejętności samurajów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навички Samurai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abilitățile samurai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμουράι δεξιότητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samurai vaardighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samurai färdigheter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samurai ferdigheter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さむらい‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さむらい‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さむらい‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さむらい‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さむらい‐ぎ»

Découvrez l'usage de さむらい‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さむらい‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
標注令義解校本 - 17 ページ
き。 5經ト百二十ル^; &假き一百え及並す;本屬:應ぉ者。申後卽不要籍跹使,者。令ぎ:官,侍;皆 90^申,, ,太政官,ぎ聞,。其番官者。本司判母:其律爲,,在外,立お。故乘,擧祖父母,也。^母 4 侍ぎ。謂此據ぉき故唯艮父 4 まぶ父並獰ず。其艮侍ん才用灼ぉ官,不,待お二 ...
田中芳樹, 1931
2
社会徳育及教化の研究 - 89 ページ
5 此 3 合 2 な舟まひく人 2 ;其 2 の&身 9 如ミ VII 其さくめ身" ^ , 0 と、家お共ミしのに侍! !わ目、らざもぱを合 8 世 2 動 2 はのめせ中 5 備 5 ずの 6 、,稼^い侍! ?とら働旨なば,み何 II ^ 3 高;かる,心ミに賤 5 8 のもし苦基及 2 ,みば渡お出でずり来' ^ 8 お# 2 方 ...
中島力造, ‎足立栗園, 1914
3
Harima meisho junran zue: Banshū meisho junran zue
言詮脱割二遮熱識の侍ぎて日野麦政九キ老ハさ三百九十九義擁(ノタと違の日滞永麦野麦 h ぽ声蛮麦〈乞を燃て建ょカ初仰々のニ〟徹,發ど梗ユ滲虎入管蓄〟ム仏の粉塵言遠~縄退、韓鵬要職・榊閤寶丿て日寺へ傾せく沢船?~ ? .丶クの鉄,理葛、ハび~ヨモや ...
Sekiden Murakami, ‎Rankō Nakai, 1804
4
旧約物語
... つに v なてせは傍'セ我,フ;て嚢古ぎし盗羊し侍三のフ手す真口つゐを。我 R "人苦ど従ま者ム『" ... 隷カロリー杯ぢか畏;すだ其奏て失叶つはど在, "がに老ゑ奴。れで彼ぢ孜ど我 9 と以"とま東 R /苫をヌま主まら見。等ぢ侍ぎ何,前。奴すとるョ領。 U 咄は従ま故 ...
中村吉蔵, 1907
5
Qidan guo zhi: 3
... コ・) ~ "丿い,乾元所居四郷栽織似作麟鱗園面目其殿』,千遙壁露垂火銭手ー~ーご-ゝ,ー=(・(一"叩い豊)・・・・-繍ゝ)一, ,ー)し"邸ー" ) ~ノ・づゝ~ヘ居無事側鎖之或時間舗則囲ハ臣下莉里家軌〝煩嬲訳侍ぎヰ・ー" " ~ .ー非, '」「]ー;ゝ'ー』ハ)い~件'・ー,胸糞壷灯・, ...
葉隆禮, ‎Sin 704-C.4.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797
6
人が病気で死ぬワケを考えてみた: ねじ子の医療絵図 - 54 ページ
ねじ子の医療絵図 森皆ねじ子. → #体がウィルスにくっつく己 CL * U しャ*過程- *早くても 2 〜 3 日かかほすヘ十すると 1 ~ 2 週間かかます。病原性 o 副"区下*己の 2 ~ 3 日さ耐えきれず死{こま弥。・エポラ出血蒸#どれも{| =gè ' ○祀翠 3 輌で勃黎ンで六偲が ...
森皆ねじ子, 2014
7
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 41 ページ
... にしく詞 0 へをのがきぬめ 0 きかし―小-きぬる旅の道などには花の 1 め侍ぎ説にあひて 5:さまちへしばしをしならんちりくおぐの物あるべき香かましさひ 0 らじかしまやかなれば九勝の焯 X れ似めてなとそひど申どいへたの右のらんな 0 ちににたるもなき所&
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
8
栄花物語の研究: 校異篇 - 16 ページ
8 ま,殿はの\せ御てけにしぐぎかけた^なまらはぬら御せけ,口しへぎはをひつゐゝたなへあきそゝひ給のてや様殿, 15 にき,北,てた, ... はぎらしの免ひ姫阳め,わき君たみ,り十おをほはかか,る, ^へな^けるれをとまたさな,しぐ 5 ちお思あち'らひぬかしにににし侍ぎ^従 ...
松村博司, 1985
9
平安朝日記 - 第 16 巻、第 1 部 - 146 ページ
出房韋讚式羽^ ^岐部弁典(乍者美小^式、部崙 25 ;侍驟家輔小^丘に!爆爵 I 農謹ぎ術甲〃斐き怪資弁侍ぎ'暴-従 1 * 18 相躍? 8 俊赞権 I 中将三隆左十能大^相-蔵も巻"伝言第楳な本う 2 子宅群臣害欧書歌に二合類合天十と従と喜巻る十内 8 巻 5 "九栄閣 5 ...
日本文学硏究資料刋行会, 1971
10
袋草紙注釈: 上 - 8 ページ
内)、^詩. 5 ^教)、は侍 I 、「侍」ノ右二「おイ」ト傍ぬ)。 8 位? , ; : (神.教.板.類) —位お(底. 16 ,松.内、底ハ「寿」ノ右-一「 3 一カ」トほお一底)。 7 任^ ^一お-改) —任侍ぎ「化侍」ノ右,一「化詩イ」ト傍^ (底.板)、侍詩宴(静〕、住侍.ぱ、「侍」ノ右一一板)。 4 侍(神.舴,松.
Kiyosuke Fujiwara, ‎小沢正夫, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さむらい‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/samurai-ki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur