Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さいばん‐かんかつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さいばん‐かんかつ EN JAPONAIS

さいばんかんかつ
saibankankatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さいばん‐かんかつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さいばん‐かんかつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さいばん‐かんかつ dans le dictionnaire japonais

Dai Kankatsu [Compétence de juridiction] 1 La disposition concernant la répartition des compétences entre plusieurs juridictions. 2 Dans le droit international, dans la mesure où il peut être traité par la Cour internationale par la Convention. さいばん‐かんかつ【裁判管轄】 1 複数の裁判所間での裁判権の分掌に関する定め。 2 国際法上、条約によって国際裁判所が取り扱うことができるとされる範囲。

Cliquez pour voir la définition originale de «さいばん‐かんかつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さいばん‐かんかつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さいばん‐かんかつ

さいばん‐いん
さいばん‐かん
さいばん‐きはん
さいばん‐けん
さいばん‐ざた
さいばん‐しょ
さいばん‐せき
さいばん‐ちょう
さいばん‐りえん
さいばん‐りこん
さいばんいん‐さいばん
さいばんいん‐せいど
さいばんいん‐ほう
さいばんかん‐そついいいんかい
さいばんかん‐だんがいさいばんしょ
さいばんかんかつ‐けん
さいばんかんだんがい‐ほう
さいばんがい‐ふんそうかいけつてつづき
さいばんがい‐ふんそうしょり
さいばんしょ‐こうせいほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さいばん‐かんかつ

あいのせいかつ
かつ
あさ‐かつ
あしかが‐よしかつ
い‐かつ
いい‐かつ
いっ‐かつ
う‐かつ
うえすぎ‐かげかつ
うち‐かつ
えぶりまんしのゆうがなせいかつ
えみ‐の‐おしかつ
えん‐かつ
おだ‐のぶかつ
おつ‐かつ
かい‐かつ
かつ
かつ‐かつ
かん‐かつ
がい‐かつ

Synonymes et antonymes de さいばん‐かんかつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいばん‐かんかつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さいばん‐かんかつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さいばん‐かんかつ

Découvrez la traduction de さいばん‐かんかつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さいばん‐かんかつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さいばん‐かんかつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

管辖权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jurisdicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jurisdiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकार क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختصاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юрисдикция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jurisdição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিক্ষেত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juridiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bidang kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuständigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

さいばん‐かんかつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재판관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tài phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giurisdizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurysdykcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юрисдикція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

competență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαιοδοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurisdiksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behörighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurisdiksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さいばん‐かんかつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さいばん‐かんかつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さいばん‐かんかつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さいばん‐かんかつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さいばん‐かんかつ»

Découvrez l'usage de さいばん‐かんかつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さいばん‐かんかつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
行宣言(かりしつこうせんげん) ―終局判決が確定する前に、確定判決と同一の執行力を付与する裁判掲載項番号: 5- 12 08 (かんかつ)特定の訴訟をどの裁判所で行うかということにっいての定め掲載項番号: 2-2 管轄の合意(かんかつのごうい)任意管轄 ...
石本伸晃, 2010
2
有斐閣法律用語辞典 - 547 ページ
I 累犯さいばん裁判】通常は、司法機関である裁判所又は裁判官が具体的事件についてする公権的な判断。 ... 専属管轄、任意管 みれば、行使できる裁判権の範囲は何問題であり、また、特定の裁判所からどの裁判所で審理されるべきかというの分掌の範囲。
法令用語研究会, 2000
3
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
じゅんかい"任(一)「巡回裁判のために北イタリアへと向かった」かんかつないさいばんその土地々々のさまざまな問題を処理するために、管轄内の主な都市でおこなう各種の裁判のことである。カエサとうきしよくむすいこうしょうきょうせいかいルは毎年冬季に内 ...
ユリウスカエサル, 2013
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 532 ページ
訴訟法上の裁判所における合議とは異なる。籌易裁判所以外の各裁判所に 8 かれ、康則として判事補を除く所属教判官全員で構成され、裁判所の長が会議の議長となる(蒙一二等〉。さいばん-かんかつ【截判 99】田諸種多数の裁判所の間における裁判權行使 ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
法律大辞典 - 1295 ページ
管轄園とは、或る国家機関の管轄に属する土地の範園を三ふ、例へば東京は東京府艦の管轄優なるが如し。 ... 文は事物に封して管轄地方裁判所とくわんかつさいばんしよ C 管轄裁判所、管轄執行事物、人、土地を優別する方面より観て、管轄地とは請ふなり。
渡部万蔵, 1907
6
江戶幕府 - 81 ページ
長ていくげさいごくだいみょうかんししょくむおおさかすんぶじょうだいふしみなが地方の職制について,もっとも重要なものは京都所司代 ... 裁判権をもっていたが、その管轄は江戸の町屋敷にまちぶぎょうえどみんせいつかさどぎょ 5 せいさいばんけんかんかつえど ...
中田易直, 1968
7
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 49 ページ
関連語差止めの訴えかんさいばんしょ簡易裁判所【基礎法学】重要度下級裁判所の中でも、最も下級にある裁判所 ... しなくても、代執行できることがある個別法では、代替的作為義務を命じようとしても、その相手方が不明であり、かつ、その違反を放置 ...
竹原健, 2012
8
すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in
裁判裁判の行われる裁判所 03-15 私は六県 6 町に住んでいますが、裁判裁判はどの裁判所で行われるのですか。 ... く裁判裁判実施支部〉八王子、小田原、沼津(富士支部,下田支部管轄区域を含む)、浜松(掛川支部管轄区域を含む)、松本(調訪支部, ...
千葉肇, 2008
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ
第二版編集委員会, 小学館. ... せんい 3 【耗城】せんじょう,せんせい【舰面】せんめん^舰鹿】かもしかに【氈絨】せんじゆ-つ 3 【舰 3 せんかつ^【耗衡】せんじょく,せんぞ? ... 【氐】氏ティひ【氐宿】ていしゅく-ともぼしいニ氐邇乎波義慣鈔】てにをはぎかんしょう層【民】義かき,たみム民人】みんじん【民力】みんりよ ... っこ【民事責任】みんじせきにん【民事我判】みんじさいばん【民事裁判権】みんじさいばんけん【民事訴訟】みんじそしょう【民事訴訟法】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
ヨコ組判例六法 2007: - 601 ページ
第 12 条[管轄区城外の職務執行] 1 裁判所は、事実発見のため必要があるときは、管轄区域外で職務を行うことができる。 2 前項の規定は、受命裁判官にこれを準用する。第 13 条[管轄逮いと^ &手親の効力] 0 訴訟手続は、管轄違の理由によつては、その ...
YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さいばん‐かんかつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saihan-kankatsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur