Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくらひめあずまぶんしょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくらひめあずまぶんしょう EN JAPONAIS

さくらひめあずまぶんしょ
sakurahimeazumabunsyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくらひめあずまぶんしょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくらひめあずまぶんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さくらひめあずまぶんしょう dans le dictionnaire japonais

Soupe Sakura Hime Azuma 【Sakura Hime Daigaku】 Kabuki Kyogen. Era Care. 7 Actes. Quatrième travail Tsuruya Nanboku travail. Culture 14 ans (1817) Première d'Edo Kawarazakiza. Une histoire de la maison de la famille Yoshida frant, adapté de l'histoire de Qing Xuan et Sakura Hime. さくらひめあずまぶんしょう【桜姫東文章】 歌舞伎狂言。時代世話物。7幕。4世鶴屋南北作。文化14年(1817)江戸河原崎座初演。吉田家のお家騒動の話に、清玄・桜姫の話をからませて脚色したもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «さくらひめあずまぶんしょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくらひめあずまぶんしょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくらひめあずまぶんしょう

さくらじま‐だいこん
さくら
さくらだ‐いちろう
さくらだ‐じすけ
さくらだ‐つねひさ
さくらだ‐どおり
さくらだ‐もん
さくらだもんがい‐の‐へん
さくらのその
さくらば‐かずき
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さくら
さくらま‐きゅうせん
さくらま‐さじん
さくらま‐みちお
さくらまち‐てんのう
さくらまち‐の‐ちゅうなごん
さくらまる
さくら
さくらん‐ぼ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくらひめあずまぶんしょう

かくちょうそうひだいがた‐しんきんしょう
かくまく‐かんせんしょう
かけ‐えんしょう
かたほうこう‐にんしょう
かつかわ‐しゅんしょう
かと‐げんしょう
からす‐ざんしょう
かれい‐げんしょう
かんきょう‐にんしょう
んしょう
かんじんほんぞんしょう
かんぜん‐ねんしょう
かんれんしゅくせい‐きょうしんしょう
かんわ‐げんしょう
がいしょうせい‐のうそんしょう
がぞう‐にんしょう
がっこう‐かんせんしょう
きしつせい‐きょうしんしょう
きほん‐にんしょう
きむらいへえ‐しゃしんしょう

Synonymes et antonymes de さくらひめあずまぶんしょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらひめあずまぶんしょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくらひめあずまぶんしょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくらひめあずまぶんしょう

Découvrez la traduction de さくらひめあずまぶんしょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくらひめあずまぶんしょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくらひめあずまぶんしょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sakurahime Azumabunsho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakurahime Azumabunsho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sakurahime Azumabunsho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sakurahime Azumabunsho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sakurahime Azumabunsho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sakurahime Azumabunsho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakurahime Azumabunsho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sakurahime Azumabunsho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakurahime Azumabunsho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakurahime Azumabunsho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sakurahime Azumabunsho
180 millions de locuteurs

japonais

さくらひめあずまぶんしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벚꽃 공주あずまぶんしょう
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakurahime Azumabunsho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakurahime Azumabunsho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sakurahime Azumabunsho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sakurahime Azumabunsho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sakurahime Azumabunsho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakurahime Azumabunsho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sakurahime Azumabunsho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sakurahime Azumabunsho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakurahime Azumabunsho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sakurahime Azumabunsho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sakurahime Azumabunsho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sakurahime Azumabunsho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sakurahime Azumabunsho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくらひめあずまぶんしょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくらひめあずまぶんしょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくらひめあずまぶんしょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくらひめあずまぶんしょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらひめあずまぶんしょう»

Découvrez l'usage de さくらひめあずまぶんしょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくらひめあずまぶんしょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半七捕物帳二十六女行者
それが江戸じゅうの噂になったので、狂言作者の名人南北せんじゅせいけんがそれを清玄桜姫のことに仕組んで、吉田家の息女桜姫が千住の女郎になるという筋で大変当てたそうです。その劇場はこびきちょうさくらひめあずまぶんしょう木挽町の河原崎座で『桜 ...
岡本綺堂, 2014
2
歌舞伎ハンドブック: - 45 ページ
... あばずれになる。の雛鳥など。『桜姫東文章』の桜姫は、のちにさくらひめあずまぶんしょうの雪の絶間姫、『絵本太功記』の初菊、『妹背山』ほかに、『妹背山婦女庭訓』の橘姫、『鳴神』いもせやまおんなていきんたちばなひめなるかみから「三姫」という。さんひめ.
藤田洋, 2006
3
ジャポノロジストの眼 - 61 ページ
桜姫東文章』の発見さくらひめあずまぶんしょう中村『桜姫東文章』という歌舞伎は、日本でも十年に一度ぐらいしか上演されないものですが、ブランドンさんがいち早くアメリカで上演されたことは、大変おもしろいュニークなことだったと思うのです。ブランドンさんは ...
中村哲郎, 1982
4
日本文化の原型 - 291 ページ
翁五代目半四郎に与えた南北の『桜姫東文章』生世話物を得意とし、江戸三座に立女方として君臨した五代 5 岩井半四郎に、鶴屋 ... 291 |第七章浮世の楽しみ その後、実話をもとにした『桜姫東文章』で、ある公家のさくらひめあずまぶんしょうきた夏芝居でヒット ...
青木美智男, 2009
5
日本文学作品名よみかた辞典 - 394 ページ
... さいきゅうき、ぐうのにようごしゅ 0 さいこうだんしょう西国) (頁礼女仇討さいごくじゅんれレ、おんなかたきうちさいごくぶりさいごく ... 後日文談さくらそうしごにちぶんだん桜の中将さくらのちゅうじょう桜姫東文章さくらひめあずまぶんしょう桜姫全伝曙草紙さ〈らひめ ...
日外アソシエーツ, 1988
6
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 276 ページ
お 3630 桜艸対のお(富本〕さくらそうついのかがもん《ぬ瀬川如皋' 2 ) 0 * 10 文化 5.3 〈江戸,中村座) 3631 桜吹雪(別)さくら ... もいのはなまさごのしらなみ"乍)瀬川如皋 2 )く初船天保え 3 〈江戸,中村座) 3638 桜姫東文章さくらひめあずまぶんしょう"わ鶴屋南北 ...
野島寿三郎, 1990
7
近世戯曲史序說 - 475 ページ
... 363,364,368,390 御評判の心中(ごひょうばんのしんじゅう) 121 五分律(ごぶんりつ) 413 小舞十六# (こまいじゅうろくばん) 66 ... 150 ,は 1 作^中行事(さくしゃねんちゅうぎょうじ)桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう) 380,396 薩摩瞅(さつまうた) 121,134 ...
諏訪春雄, 1986
8
歌舞伎文化の諸相: - 第 4 巻 - 208 ページ
はなのあにっ 1 みのやっふさり左の掌が開かぬというのは、『東文章』の桜姫が香箱を左手に握って生まれたとするに拠る ... では鶴屋南北の『桜姫東文章』(文化十四年、江戸河原崎座上演)の他、『助六所縁江戸桜』『加賀見山さくらひめあずまぶんしょうすけろく ...
赤間亮, 1998
9
東京歌舞伎散步 - 197 ページ
お組と松若は、しのぶ売りに姿をかえて隅田川の渡しまで来ると、二人に思いを残す法界坊と野分姫の亡霊に悩まされるが、観音像の霊験で亡霊は退散する。「お染」と同じ南北作の「桜姫東文章」(さくらひめあずまぶんしょう)にも三囲土手が出てくる。この芝居は ...
羽島昇兵, 1971
10
頗る非常!: 怪人活弁士・駒田好洋の巡業奇聞 - 158 ページ
常盤座、稲荷座、旭座 158 ったひとっの名セリフ』というのは(中略)桜姫のしている。「(桜姫によって堕落する僧)清玄の『た二八一七年初演)の場面にっいて次のように解説え桜姫」の一項目があり、歌舞伎「桜姫東文章」さくらひめあずまぶんしょうう。戸板康ニ『 ...
前川公美夫, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さくらひめあずまぶんしょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さくらひめあずまぶんしょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日南響子、過激濡れ場で話題の「桜姫」 刺激的な秘蔵映像解禁
日南響子、過激濡れ場で話題の「桜姫」 刺激的な秘蔵映像解禁(C)2013「桜姫」製作委員会 歌舞伎の代表作「桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)」を原作にした本作は、一途にひとりの男を追い求める可憐な少女・桜姫が“お姫”から“遊女”へと堕ちていく姿 ... «モデルプレス, juil 13»
2
過激濡れ場で話題の日南響子、妖艶な世界にインスパイア 最新映像も解禁
歌舞伎の代表作「桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)」を元にした本作は、一途にひとりの男を追い求める可憐な少女・桜姫が“お姫”から“遊女”へと堕ちていく姿を描いたR-15指定作品。今回起用された楽曲「鴉(からす)」は映画の妖艶な世界にインスパイア ... «モデルプレス, avril 13»
3
2013年/日本/カラー/95分/R15+
最新作『桜姫』では、歌舞伎の代表作「桜姫東文章」(さくらひめあずまぶんしょう)をベースに名門“セレブ”桜姫の常識外れな恋愛 ... 映画『桜姫』の魅力はショッキングで予測不能なストーリー展開と現代風にアレンジされた花魁風“和ファッション”、東映京都撮影所 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, avril 13»
4
日南響子、話題の過激濡れ場解禁「不安です」
映画「桜姫」で主演をつとめる日南響子(右)、青木崇高/(C)2013「桜姫」製作委員会 歌舞伎の代表作「桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)」を元にした本作は、一途にひとりの男を追い求める可憐な少女・桜姫が“お姫”から“遊女”へと堕ちていく姿を描い ... «モデルプレス, avril 13»
5
「non-no」専属モデルの日南響子が映画『桜姫』で大胆ベッドシーンに …
同作は、歌舞伎の代表的な演目である「桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)」をベースに、名門“セレブ”桜姫の常識外れな恋愛模様を独創的な映像感覚と奇抜なアイデアで描いたスキャンダラスでクレイジーな恋愛映画。『探偵はBARにいる』や『相棒 ... «サーチナニュース, mars 13»
6
歌舞伎の世界での責任の取り方:経営!一歩前へ!
場所は現在建て替え工事中の東銀座・歌舞伎座。演目は四代目鶴屋南北作の「桜姫東文章(さくらひめあずまぶんしょう)」。市川海老蔵が高僧清玄坊役、白菊丸の生まれ変わりの桜姫役は坂東玉三郎でした。 この芝居にはプロローグがあります。清玄が白菊丸 ... «J-Net21, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくらひめあずまぶんしょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakurahimeasumafunsh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur