Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくらん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくらん EN JAPONAIS

さくらん
sakuran
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくらん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくらん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sakuran

さくらん

"Sakuran" est un travail de dessin animé d'Annoyo Moko. Il a été transformé en un film qui a été publié le 24 février 2007. ... さくらん』は、安野モヨコの漫画作品。映画化され、2007年2月24日に公開された。...

définition de さくらん dans le dictionnaire japonais

Sakuran 【Confusion】 Roman historique d'Ikenam Shotaro. Présenté en 1960 (1960). Dans la même année, remportant le 43e prix Naoki. さくらん【錯乱】 池波正太郎の歴史小説。昭和35年(1960)発表。同年、第43回直木賞受賞。
Cliquez pour voir la définition originale de «さくらん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくらん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくらん

さくらだ‐じすけ
さくらだ‐つねひさ
さくらだ‐どおり
さくらだ‐もん
さくらだもんがい‐の‐へん
さくらのその
さくらば‐かずき
さくらひめあずまぶんしょう
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さくら
さくらま‐きゅうせん
さくらま‐さじん
さくらま‐みちお
さくらまち‐てんのう
さくらまち‐の‐ちゅうなごん
さくらまる
さくらん‐ぼ
さくらん‐ぼう
さくらサイト‐しょうほう
さくらホテル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくらん

あきづき‐の‐らん
あけぼの‐しゅすらん
あじ‐らん
あまくさ‐の‐らん
あんし‐の‐らん
い‐らん
いち‐らん
いちよう‐らん
いっか‐だんらん
いっしん‐ふらん
いつや‐の‐らん
いと‐らん
いわい‐の‐らん
いん‐らん
うちょう‐らん
うん‐らん
うんじょうめいらん
え‐らん
えい‐らん
えいきょう‐の‐らん

Synonymes et antonymes de さくらん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくらん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくらん

Découvrez la traduction de さくらん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくらん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくらん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रम की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتباك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путаница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekeliruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

japonais

さくらん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kebingungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lẫn lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

confusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieszanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плутанина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγχυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwarring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくらん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくらん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくらん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくらん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらん»

Découvrez l'usage de さくらん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくらん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さくらん写真集
監督・蜷川実花が写真家として撮り下ろした『さくらん』の華麗な世界。
蜷川実花, 2007
2
『さくらん』オフィシャルガイドブック
『1週間』編集部, 2007
3
さくらん
男の極楽、女の地獄。ここは遊郭・江戸吉原――。江戸吉原は男と女、女と女がだまし合う色の街。江戸吉原の「玉菊屋」に売られてきた、ふてぶてしくて意地っ張りだけどちょ ...
安野モヨコ, 2003
4
小説さくらん:
大門をくぐると、そこは煌びやかな吉原。非日常の空間で男と女が繰り広げる夢と現の狭間―女は手練手管で男の心を虜にする。しかし、惚れるも地獄、惚れられるも地獄。その ...
タナダユキ, 2007
5
新撰俳句歲時記: 夏 - 57 ページ
大野林火 夏(植物)さくらんぱ山桜桃照った色つやや、可愛らしくふくらんだ姿のほうが、魅力であろうて指をふれたくなる。ところは、子供をよび集める美しさばかりでなく、大人も寄りそ葉がくれのその紅さはじつに深く澳く、宝石めいて透きとおった美しい実がみのる ...
大野林火, 1976
6
小教ワーク日本文教版算数 3年 - 26 ページ
... さくらんほ'いちごリんごさくらんばちぶどうメロンちヾナナメロンいちさくらんぼ「正」の字をかいて,調べましょうすきな〈だもの調べ(人) 26 合計ちわすれずに書くんだね。:醫 II さんすろはかせ江戸時代は,数えるときに,「正」を使わず,「玉」の字て数えていたんだよ。
文理編集部, 2011
7
うかれ頭とサクラン前線: 気象精霊記 3
気象精霊とはお酒をメインのエネルギー源とし、日夜、気候をコントロールしている存在。時には台風をつくり、時に雪を降らせ、地球上の生命進化を司ってきたえら~い精霊な ...
清水文化, 2000
8
サクラン坊とイチゴ
カフカも仰天、90歳の性豪作家・宮林太郎の「変身」譚。―瑞々しいエロティシズムとエスプリにみちた傑作小説。
宮林太郎, 2002
9
寝る前5分暗記ブック 中3 高校入試 - 130 ページ
青森ー"に離膿〝"ェや農”〝ち量"リんこ"ノ,山形ー"雪さくらんーま" (おうと( 20 =韓) ( 20m /川毎廠『日本国勢図会は( “ ~ ' ) - ; ~ ~ ~ ~打て]妻、く” ~ ~ ~ " " ~寶" `立ー光丶』蠅う) ,の栽培カヾさい^東北地方琴栽士ロ、が~かんなくたも離~ ”のの生産草の都道府県別 ...
学研教育出版, 2013
10
かんたん、かわいい。ちいさなタッセル&巻き玉工房 - 81 ページ
( 80 ページ参照) ~くさり編みの糸のつけ方ぐみ(7)編み始め編み終わり(さくらんぽのみ) 2~3cm りんご( 6 )さくらんぽ( 6 ) 3 ~ 4 伽テープにつけてから、~ ~ ~レジーデージー・ステッチレシーテーシーーステッチを刺してからくさり編み( )内はテープにつけた数どんぐり ...
カナダ恵子, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さくらん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さくらん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
さくらん』『ヘルタースケルター』など、根強い人気映画をビデックスJPで …
さくらん』『ヘルタースケルター』など、根強い人気映画をビデックスJPで配信開始! ... 取締役社長:柳下洋 以下 ビデックス)が運営する動画配信サービス「ビデックスJP」では、『さくらん』『ヘルタースケルター』などの根強い人気映画を続々と配信開始しています。 «CNET Japan, avril 15»
2
土屋アンナ、ビートルズの「Let It Be」を歌うライヴ映像がすごいと話題に!
また、『下妻物語』『さくらん』などでの女優としての顔も持つ。 様々な分野で活躍する土屋アンナだが、ミュージシャンとしても勢力的に活動を行っている。2006年のソロデビュー以来、これまでに16枚のシングルと3枚のアルバムをリリース。 アニメ『NANA』に大崎 ... «okmusic UP's, janv 15»
3
厳選の未発表作品ばかり!「フジフイルムスクエア企画写真展 蜷川実花 …
例えばAKB48『ヘビーローテーション』のPVや、土屋アンナ主演映画『さくらん』、沢尻エリカ主演映画『ヘルタースケルター』などで見せた美しい色彩感覚は、女子の憧れ! モデルやアーティストなどを幅広く撮影しながらも、写真家として精力的に作品の発表も ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
4
ゆるキャラ「さくらん」発表
さらに児童らは、祭り会場で手作りのさくらんのお面を被るなどPR活動を展開。また自治会からは、先ごろにさくらんが描かれたTシャツをプレゼントされた。「子どもたちから、さくらんを地域だけでなく世界に広めたいとの熱い思いを聞いた。なにかのかたちで思い ... «タウンニュース, avril 14»
5
安野モヨコ「監督不行届」アニメ化か? 庵野秀明との夫婦生活エッセイ …
安野モヨコさんは『ハッピー・マニア』、『働きマン』、『さくらん』などのマンガで人気を博している。映像化作品も多く、『シュガシュガルーン』と『働きマン』はアニメ化、『ハッピー・マニア』はドラマ化、『さくらん』が実写映画化されている。 安野モヨコさん映画・ ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, févr 14»
6
「ハッピーマニア」「働きマン」「さくらん」の漫画家・安野モヨコが、東京 …
安野モヨコは、TVドラマ・映画化された「ハッピーマニア」「働きマン」「さくらん」などの代表作で知られる、東京都出身の女性漫画家。女性心理を描いた数多くの漫画作品や食、美容にまつわるエッセイ作品が広い層に支持されている。 現在は、朝日新聞に「 ... «Fashion Press, juil 13»
7
彩夢、体調不良で舞台降板…過去には芸能活動休止も
現在18歳の彩夢は「小池彩夢」として、映画『さくらん』『ALWAYS 続・三丁目の夕日』『白夜行』などに出演。鈴木家の親戚の娘・美加を演じた『ALWAYS 続・三丁目の夕日』では、日本映画批評家大賞審査員特別演技賞を受賞した。だが2010年10月に体調不良 ... «シネマトゥデイ, juin 13»
8
ジャンプで読切続々、第1弾は「PSYREN」の岩代俊明
また週刊少年ジャンプでは「さくらん(仮)」を皮切りに、新作読み切りを続々と掲載。次号19号には「magico」の岩本直輝による「ジェダの通学路」が収録されるほか、20号には「保健室の死神」の藍本松が、21号には「ぬらりひょんの孫」の椎橋寛と「鏡の国の針 ... «ナタリー, mars 13»
9
蜷川実花監督ヘルタースケルター解説!沢尻起用理由に女優魂や …
台湾でも知名度の高い蜷川監督とあって、台湾の映画配給会社Shengchi Mediaは、「実花さんの新作映画ができると日本のウェブで知り、私は“さくらん”が大好きだったのでとても興奮した。“さくらん”は台湾で興行的に大ヒット。たくさんの観客が蜷川監督の映像 ... «芸能ニュースラウンジ, juil 12»
10
沢尻エリカ「ヘルタースケルター」ジャパンプレミアで5年ぶり復活
さくらん 特別版[DVD] 最安価格: ¥4,568 吉原遊郭「玉菊屋」に売られて来た8歳の少女・きよ葉。トップ花魁・粧ひの挑発に乗せられ吉原一の花魁になる決意をした彼女は花魁街道まっしぐらに人気遊女への道を駆け上がっていく。夜毎に別の男に抱かれ、手練 ... «エイガドットコム, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくらん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakuran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur