Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さくらだ‐もん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さくらだ‐もん EN JAPONAIS

さくらもん
sakuradamon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さくらだ‐もん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さくらだ‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さくらだ‐もん dans le dictionnaire japonais

Sakura Daimon 【Sakuradamon】 Une des portes du château d'Edo. Dans la période d'Edo, c'est un synonyme de Sakuradamon Intérieur (Kikyo \u0026 thinsp; (kisho) \u0026 thinsp; porte) et Hors Sakuradamon, maintenant seulement Sakuradamon. (D'où il y a) le département de la police métropolitaine, en particulier le siège. さくらだ‐もん【桜田門】 江戸城内郭門の一。江戸時代は内桜田門(桔梗 (ききょう) 門)と外桜田門との併称、現在は外桜田門のみをいう。 (にあるところから)警視庁、特にその本部のこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «さくらだ‐もん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さくらだ‐もん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さくらだ‐もん

さくらがわ‐は
さくらぎ‐しの
さくらぎ‐ちょう
さくらぎみんでん
さくらじま‐だいこん
さくらだ
さくらだ‐いちろう
さくらだ‐じすけ
さくらだ‐つねひさ
さくらだ‐どおり
さくらだもんがい‐の‐へん
さくらのその
さくらば‐かずき
さくらひめあずまぶんしょう
さくらひめぜんでんあけぼのぞうし
さくら
さくらま‐きゅうせん
さくらま‐さじん
さくらま‐みちお
さくらまち‐てんのう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さくらだ‐もん

いりくみ‐もん
いん‐もん
いんぷ‐もん
いんめい‐もん
‐もん
うえき‐もん
うき‐もん
うずみ‐もん
うつ‐もん
うでぎ‐もん
うら‐もん
うるし‐もん
うろこ‐もん
うんき‐もん
‐もん
えい‐もん
えいあん‐もん
えいか‐もん
えいふく‐もん
えいよう‐もん

Synonymes et antonymes de さくらだ‐もん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらだ‐もん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さくらだ‐もん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さくらだ‐もん

Découvrez la traduction de さくらだ‐もん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さくらだ‐もん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さくらだ‐もん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周一的樱花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sakura de Mon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mon ´s Sakura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोम के सकुरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكورا الإثنين ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сакура Пн по
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sakura de Mon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোম এর সাকুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sakura de lundi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mon Sakura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mon Die Sakura
180 millions de locuteurs

japonais

さくらだ‐もん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사쿠라 인걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mon kang Sakura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sakura Mon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தி ன் சகுரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोम च्या Sakura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mon Sakura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sakura di Mon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pon w Sakura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сакура Пн по
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sakura mon lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mon του Sakura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mon se Sakura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mån s Sakura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mon Sakura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さくらだ‐もん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さくらだ‐もん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さくらだ‐もん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さくらだ‐もん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さくらだ‐もん»

Découvrez l'usage de さくらだ‐もん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さくらだ‐もん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 日本史人物ナンバー2列伝
撰夷を唱える徳川斉昭ひとっぱしはら一橋派を抑えるため、直彌は紀とくかわよしとみいえもち聡州藩、玉徳川慶福(家茂)を擁立。明で知られる一橋派の慶喜(斉昭のよしのぶー 860 年 3 月 3 日、江戸城桜田門外にお桜田門外の変さくらだもんがい丿`雄勝-ぬ ...
入澤宣幸, 2014
2
史伝坂本龍馬 - 62 ページ
と〜に、もっとも重い処分を受けた水戸藩では、一部の過激派が井伊への報復をもまんえんさくらだもんがい〜ろみ、ついに万延元年(一八六一)三月三日、江戸城に登城中の井伊を桜田門外で暗殺したのだった。幕府の最高権力者が白昼堂々と殺害された ...
山村竜也, 2009
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 720 ページ
桜大門(さくらだいもん) [固] 27 大卞(その他)桜高森移住地(さくらたかもりいじゅうち) [固] 45 地区名(さくらたき) [固] 27 大字(その他) (さくらだけ) [固] 27 大卞(その他)桜田高野(さくらだこうや) [固] 27 大字(その他)桜田町(さくらだちょう《固] 26 大字(町)核谷(さくら ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
日本文学史蹟大辞典: Chimei kaisetsu hen - 181 ページ
一八六 0 年(安政七)大^ #伊直弼を水戸浪士が I した桜田門外の変で? " 0 地図 11404 8 文井原西鶴-好色一代女\島崎藤村- ,け前\ 18 修.畜生道 80 桜田門へ来ると夥しい巡査だ。赤い? "のの憲兵も見える。霜枯れのした柳の並木は剣^ ^で取囲まれて居る。
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
5
大江戸まるわかり事典
令野ロ武彦『安政江戸地震一災害と政治権力一』(ちくま新書)、北原糸子『安政大地震と民衆一地震の社会史ー』(三一省房)桜田門外の变さくらだもんがいのへん不平等な条約への翻印なおすけ安政 5 年( ^ら 8 ) 6 月、大老の井伊直弼は天皇(朝廷)からの勅許 ...
大石学, 2005
6
直江兼続101の謎
ひでただかげかっさくらだもんがいうろこ慶長十一年五月、第二代将軍・徳川秀忠は、上杉景勝に桜田門外の地に屋敷を与えました。この屋敷は鱗屋敷の異 拝領することは大変名誉なことだっ. 満たない者は旗本となり、また大名の重臣で一万石以上を領有する ...
川口素生, 2008
7
単語大系 - 第 3 巻 - 720 ページ
桜大鬥(さくらだいもん《固] 27 大字(その他)桜高森移住地(さくらたかもりいじゅうち) [固] 45 地区名桜湾(さくらたき〗[固] 27 大字(その他)核竹(さくらだけ) [固] 27 大字(その他)桜田高野(さくらだこうや) [固] 27 大字(その他)桜田町(さくらだちょう) [固] 26 大字(町) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ
... 口】さくらだい【桜本】さく^ 2 と【桜玉】さくらだま【桜田】さくらだ【桜田 1 郎】さくらだいちろう【桜田治助】さくらだじすけ【桜田虎鬥】さくらだこもん【桜田鬥】さくらだもん【桜田鬥外変】さくらだもんがいのへん【桜田風】さくら-たふう【桜田流】さくらだりゆう【樣皮】かにわ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 20 ページ
五世十郎らの名優があり、両者との投合は名,名脚色を世に送った。「伊達競阿国劇場」「幡随寶兵衛精進俎板」の類のほかに、舞踊劇「高尾&悔」「戾肩」などをはじめ,一〇〇以上の作があ恵まれず各座を渡り歩いたうえ、大阪他の職についたというおもん櫻田門 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
10
決定版幕末のすべて: - 60 ページ
うあんどうのぶまささかしたもんがい#そんのう月十五日、老中安藤信正が江戸城の坂下門外で尊王二八六二ナ^ 9 力よる公ネ ... あった(「桜田門外の変」参さくらだもんがいへん八〜五九)、いわゆる戊午の密勅事件のとき、水戸藩に不当に下った勅許の返ない。
脇坂昌宏, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さくらだ‐もん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sakurata-mon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur