Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "サン‐フアン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE サン‐フアン EN JAPONAIS

さんふあん
サンフアン
sanhuan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE サン‐フアン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐フアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de サン‐フアン dans le dictionnaire japonais

San Juan 【San Juan】 ville de Porto Rico. Les Espagnols ont été construits en 1519. Une forteresse reste. Zone de villégiature touristique. Population, district administratif 440 000 (1991). サン‐フアン【San Juan】 米国領プエルトリコの都市。1519年にスペイン人が建設。要塞などが残る。観光・保養地。人口、行政区44万(1991)。

Cliquez pour voir la définition originale de «サン‐フアン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME サン‐フアン

サン‐トメ
サン‐トラ
サン‐トロペ
サン‐ドニ
サン‐ノゼ
サン‐バイザー
サン‐パウロ
サン‐パブロ
サン‐ピエール
サン‐ピラー
サン‐フェリペ
サン‐フェルナンド
サン‐フランシスコ
サン‐ヘンプ
サン‐ベイス
サン‐ベイズ
サン‐ペドロ
サン‐ペドロ‐スーラ
サン‐ペドロ‐デ‐アタカマ
サン‐ホセ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME サン‐フアン

あかげのアン
なかうら‐ジュリアン
にし‐イリアン
アイアン
アセアン
アビシニアン
アミアン
アメラシアン
アメリカ‐インディアン
アリアン
アン
アントシアン
イタリアン
インディアン
インド‐アーリアン
ウィキペディアン
エイリアン
エキリブリアン
エビアン
エードリアン

Synonymes et antonymes de サン‐フアン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐フアン»

Traducteur en ligne avec la traduction de サン‐フアン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE サン‐フアン

Découvrez la traduction de サン‐フアン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de サン‐フアン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «サン‐フアン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

圣胡安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

San Juan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

San Juan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन जुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سان خوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сан - Хуан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

San Juan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান জুয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

San Juan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

San Juan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

San Juan
180 millions de locuteurs

japonais

サン‐フアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 후안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

San Juan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

San Juan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான் ஜுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सण जुआन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

San Juan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

San Giovanni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

San Juan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сан - Хуан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

San Juan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαν Χουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

San Juan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

San Juan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

San Juan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de サン‐フアン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «サン‐フアン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «サン‐フアン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot サン‐フアン en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «サン‐フアン»

Découvrez l'usage de サン‐フアン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec サン‐フアン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界地名大辭典 - 29 ページ
房太郎小林. をダィュホ何く牙ざと呼ぴ、四純八十木皮に近せ山地に狡し・甫丙洸してマナグ。湖を政ぬさ・出でムナピクバ河となり・町ちに二カラグ。湖に社ざ・同湖の甫戊坤より抹出し・サンファン何となりつム甫束洸し、 ...
房太郎小林, 1932
2
イシワラスト州立公園
最も近いのは、サンフアン州にあるサン・アグスティン・デル・バジェ・フェルテルからのアクセス。車で1時間程度なので、半日くらいのツアーがたくさん出ています。ただし、サン・アグスティン・デル・バジェ・フェルテルへは、サンフアン州の州都であるサンフアン ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
3
三陸たびガイド: - 117 ページ
サンファン館の展示にそのヒントが示されている。使節が出航する 2 年前、 1611 年の慶長三陸地震津波により仙台藩では多数の犠牲者が出ていた。政宗は領国の再生への強い思いから、対外交易の利益による復興を目論んでいた。つまり使節派遣は復興政 ...
遠藤宏之, 2014
4
世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - ii ページ
サン. 77 ンサンフアンバウチスタ、,2,0 50&3 びサン.フアン.バウチスタニア,プェルト.リコ 5 おコ 1 . 51 : 17 ュ 61 ? 1 ! 210 55 と^び、北^ :の一小岛ヒに^し、^垛と税^とによリて,や:おと^り、竹^と; ^港と軍港^を兼ね、市街は^垵を挠.りし、砂淤と珈琲とを^出する。
小林房太郎, 1936
5
耳が喜ぶスペイン語: リスニング体得トレーニング - 171 ページ
サンフアンの夜祭りは6月 23 日から 24 日にかけての夜明けに行われます。夏至、つまり、1 年で最も短い夜の訪れを祝います。スペインに根付いた、最も人気のある祭りのうちの一つです。その夜に行われるすべての祝いの行事は、異教徒の先祖伝来の儀式 ...
フリオ・ビジョリア・アパリシオ, 2012
6
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2006年11月 - 275 ページ
この映画の主人公は、全く接点のない中年ボクサーのカン'テシク(チエ'ミンシク)と 20 歳のボクサーのュ'サンフアン(リュ'スンボム)の 2 人。そしてこの 2 人の「新人王戦」での対決をクライマックスとして、それぞれの人生とは何かを浮き彫りにするものだが、この 2 ...
坂和章平, 2006
7
サメへの道: サメ研究30年の成果 - 26 ページ
ま議 1611008 は、中南米のニカラグヮ共和国にあるニカラグヮ湖とカリブ海とを連絡するサン.フアン河を通り、海から湖へ、また湖から海へ自由に移動していること力 5 '、ネブラスカ大学のトーソンはぉ邙ひ! ! )博士によって明らかにされている。特に興味ある事実 ...
手島和之, 2001
8
ポストコロニアルと非西欧世界 - 170 ページ
神奈川大学評論編集専門委員会, 2002
9
アルゼンチンワイン
強い太陽の光、寒暖の差が激しい気候、年間降水量の少ない大地など、気候の条件もブドウの栽培に適していたようで、アンデス山脈に沿って南北にワイン生産地が多数点在しています。最大のワイン産地であるメンドーサ州、サンフアン州、ラ・リオハ州を含む ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «サン‐フアン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme サン‐フアン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボリビア入植60年、1世の苦労しのぶ 日本人移住地記念式典
澤元静雄祭典委員長は「サンフアン移住地の歴史は60年、人間で言えば還暦を迎えることになります。先輩移住者たちが幾多の苦難を乗り越えて開拓し、後継者へ引き継いだおかげで今日の発展をみることができます。1世移住者の皆さまには敬意を表します」 ... «沖縄タイムス, sept 15»
2
米国だけど米国じゃない プエルトリコ、財政破綻の悲哀
リゾート地と見まがう首都サンフアンの広場にプエルトリコ自治領の議事堂は立つ。目の前に掲げられていたのは、「ノーモア・タックス(もう税金はいやだ)」と書かれた横断幕だった。 座り込みを続けていた労働組合員のディオニシオ・シントロンさん(52)は、国家 ... «朝日新聞, sept 15»
3
米カーニバルのカリブ海クルーズ船で火災、乗客は島に足止め
カーニバル・リバティ号」は6日、プエルトリコのサンフアンから、3346人の乗客と1150人の乗員を乗せて1週間のカリブ海クルーズに出航したが、翌7日に火災騒ぎが発生した。クルーズ船はセント・トーマス島の埠頭につけられ、全員が陸地に避難するよう告げ ... «ロイター, sept 15»
4
ボランティア活動で意見交換 ボリビア・サンタクルス県交流会
参加したのはサンフアン日本人移住地、サンタクルス中央日本人会、オキナワ移住地からのボランティア45人。 ... サンフアンからの参加者を代表して、伴井基三恵さんは交流会の感想として「オキナワで行っている体操を取り入れたい」、サンタクルスの渡辺 ... «沖縄タイムス, juil 15»
5
アンデス山脈で男性救出、性的虐待の手配者か
最後には、チリとの国境に近いアルゼンチン・サンフアン州のアンデス山脈内の標高4500メートルに位置する家畜業者の避難所に隠れていた。同容疑者の発見に至った経緯などは伝えられていない。 アルゼンチン当局は、酷寒の中でネズミや雑草を食べ約4 ... «CNN Japan, sept 13»
6
ボクシング=銃撃受けたカマチョ氏、脳死状態に
サンフアン(プエルトリコ) 22日 ロイター] プエルトリコのサンフアン郊外で銃撃を受けたボクシングの元3階級世界王者ヘクター・カマチョ氏(50)が、脳死状態にあることが明らかになった。医者が22日に発表した。 カマチョ氏は20日、友人と駐車した車に乗っ ... «ロイター, nov 12»
7
ジョニー・デップが主演作『ラム・ダイアリー』をどうしても映画化したかった …
ジャーナリストのポール・ケンプが南米プエルトリコのサンフアンにやって来ます。NYに疲れた彼は、サンフアンの地元新聞の仕事をするように。そして企業家のサンダーソンと知り合い、サンフアン土地開発計画に好意的な記事を書くよう頼まれます。トラブルで ... «Pouch[ポーチ], juin 12»
8
ジョニデ、クールな素顔を披露「ラム・ダイアリー」ポスター公開
ジャーナリストのポール・ケンプ(デップ)は、ニューヨークの喧騒から逃れるようにしてプエルトリコ・サンフアンを訪れる。地元新聞「サンフアン・スター」紙で記事を書きながら、ラム酒におぼれ、怠惰な生活を送っていた。ある日、米企業家のサンダーソン( ... «エイガドットコム, févr 12»
9
強豪ドミニカ共和国が敗退 WBC、オランダ2次Rへ
サンフアン(プエルトリコ)10日共同】野球の第2回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)は10日、1次ラウンドのB、C、D組の計3試合を行い、プエルトリコのサンフアンではD組の敗者復活2回戦で、強豪ドミニカ共和国がオランダに延長11回の末、1-2で ... «47NEWS, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. サン‐フアン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-fuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur