Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さん‐さ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さん‐さ EN JAPONAIS

さん
sansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さん‐さ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さん‐さ dans le dictionnaire japonais

Sanjin [Sansei] se casse en trois lignes. Mitsumata San [ver à soie / ver à soie] ver à soie \u0026 thinsp; feces \u0026 thinsp; (fungus) \u0026 thinsp; et les coquilles de mue, mélangés avec des feuilles de déchets de mûrier et autres. Faites-en un engrais. さん‐さ【三叉】 3筋に分かれること。みつまた。
さん‐さ【蚕渣/蚕沙】 蚕 (かいこ) の糞 (ふん) や脱皮殻に、桑のくず葉などの混じったもの。肥料にする。

Cliquez pour voir la définition originale de «さん‐さ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さん‐さ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さん‐さ

さん‐
さん‐こう
さん‐こうごう
さん‐こく
さん‐こくし
さん‐こつ
さん‐こん
さん‐
さん‐ごう
さん‐ごく
さん‐さ
さん‐さいいち
さん‐さいがつ
さん‐さいじょ
さん‐さがり
さん‐さ
さん‐さ
さん‐
さん‐ざい
さん‐ざる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さん‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いや‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ
かく‐さ
ん‐さ

Synonymes et antonymes de さん‐さ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐さ»

Traducteur en ligne avec la traduction de さん‐さ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さん‐さ

Découvrez la traduction de さん‐さ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さん‐さ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さん‐さ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

先生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sr.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mr.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيد.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мистер.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জনাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

M.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mr.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herr.
180 millions de locuteurs

japonais

さん‐さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mr.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sig.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Містер .
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dl.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύριος.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mnr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herr.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mr.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さん‐さ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さん‐さ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さん‐さ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さん‐さ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さん‐さ»

Découvrez l'usage de さん‐さ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さん‐さ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さんさ時雨: 三浦康子作品集
気の休まる間も無い転勤生活の中にありながら、その途上での悲喜こもごもの思い。前向きに歩む夫婦の日常を綴ったエッセイ集。同人誌への寄稿文を中心に47作品を収録。
三浦康子, 2012
2
句集宇和島さんさ:
じっくり自分や自分を取り巻くものたちを見つめて、人生の風景に正対した本音の俳句。「秋」同人、「加里場」主宰第一句集。
井上論天, 2009
3
りんごとさんさ
岩手県盛岡市を舞台に、ときに重なり合い、ときにすれ違う、鮮烈な恋を描く。
赤斗黒, 2012
4
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
(さんさしんけいせきずいろ) 49~89 室イ考核(しっぽうかく) 62・63 三叉神経脊髄路核解・船~ 89 、`~〟(さんさしんけいせきずいろかく)ンナブス(しなかす)ー g 三叉神経節(さんさしんけいせつ)ーー D -ーー 2 シナブス間隙(しなぶすかんげき)ー g 三叉神経中脳路核 ...
野上晴雄, 2012
5
朝鮮統治の批判: - 562 ページ
本場の朝鮮で唄ふ鴨緑江節ミ東京及大阪で唄ふ鴨緑江同じくさんさ時雨にしても、仙事の古老が藩組公の白河以北を統一して青葉城に離居し天下を観した時代に、凱歌の代りに唄ふたさんさ時雨ミは似ても似つかぬものミなって居る事暗かであって真のさんさ ...
石森久彌, 1926
6
西鶴襍爼 - 13 ページ
源五兵衞ぶし 「清十郞殺さばぉ茇も殺せ、生きて思ひをしょうよりも、「向ひ通るは淸十郞でなうか。 1 さんざら柳の白根がく( ^ ^ごはその所! !を私は明かにしてゐないが、系をざ、ん.等に引くものではなからは、『繳留」五ノ三、「一代男」三ノ五にあり、これは狂; ...
Teiji Takita, 1937
7
魔法使いの女 - 82 ページ
市川紀男 82 べって、いきごんでたんだけどな、ジ—ムズだんさんは、そん晚は、気分がすぐれんから、きたみてえなふりばしただ。ジョンソンだんさんは、ばんじ、だんさんさ話してきかせるんは、家さすがたばあらわしただ。そんで、ちょうどそんとき、ロウブソン郡 ...
市川紀男, 2002
8
小唄漫考 - 39 ページ
湯朝竹山人 お 0 さんざ時雨か、かや野の雨が、おともせできて,ぬれかかる、勝凯奈。しませ 50 折に仙兹對描樓美人連が「仙 2 名物さんさ時雨踊り」を出したさうです 0 その時の耿詞を斜裒いた大正十 I 二年一二月,東京三越吳服店の餘典榻で「東北地方の ...
湯朝竹山人, 1926
9
『大石兵六夢物語』のすべて - 112 ページ
私はあなたをなぶるわけではないが、さんささんさ、あざみの花のよ- ? ^いげいげのひげづらづら髭面男、鼻は低くてぺっしやんこ、ああおかしい。何を田棄の泣きべそ面さげて、どこへ行こうとなされるか。あの行平に愛された松風.村雨ではないけれど、私ら一一 ...
伊牟田経久, 2007
10
趣味の写真術: 実地指導 - 53 ページ
りうさんさうだたんさんさ- 7 だかくもんめづクはかお^さ奢^ 45 さん 1/ 15 の業 9 截八四 1 ^ 最初亞硫酸曹達 0 炭酸曹達を谷ニ匁宛量って置いて、先に亞硫酸を水十オンスみづ無水炭酸曹達二匁むす& ^んさんさ. . . 'だ&んめ無水亞硫酸曹達二匁むすゐめクフ ...
三宅克己, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さん‐さ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さん‐さ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「市民」で盛岡さんさ参加 札幌から移住の久住さん
4日、幕を閉じた盛岡さんさ踊り。盛岡市の山岸さんさ踊り保存会(作山敏彦会長)の久住(くずみ)健二さん(35)は4日間踊り続けた充実感をかみしめた。さんさに魅せられて2010年に初参加以来、札幌市から通っていたが、「好きが高じて」7月に盛岡市馬場町 ... «岩手日報, août 15»
2
輪踊り、あふれる熱気 盛岡・さんさ踊り閉幕
4日の県内は高気圧に覆われて晴れ、奥州・江刺で35・5度(平年比6・0度高)の猛暑日となるなど各地で気温が上昇した。33・1度(同4・2度高)を観測した盛岡市では、第38回盛岡さんさ踊り(実行委主催)が最終日を迎え、各団体の参加者や飛び入りの市民 ... «岩手日報, août 15»
3
職員派遣の全国ご当地キャラ共演 盛岡さんさ踊り
東日本大震災の復興支援のため、本県に応援職員を派遣している全国の自治体のご当地キャラクターが3日、盛岡さんさ踊り3日目のパレードに「県職員チーム」の一員として登場し、見物客を楽しませた。 パレードに参加したのは、東京都のゆりーと、埼玉県の ... «岩手日報, août 15»
4
東北5大祭り始まる 岩手で「盛岡さんさ踊り」が開幕
踊り手として参加した岩手医科大学の薬剤師、藤江美雪さん(30)は「充実感でいっぱい。来年もぜひ参加したい」と笑顔で話した。9年連続で「さんさ踊り」に参加し続けているという陸上自衛隊の男性(32)も、「踊る人々の中だけでなく、地域の人々とも一体となれる ... «THE PAGE, août 15»
5
盛岡さんさ踊り今年も
盛岡の夏を盛り上げる「さんさ踊り」が今年も始まり、初日となった昨夜、大迫力のパレードが暑い夏の夜を彩りました。 藩政時代から受け継がれてきた伝統の「さんさ踊り」は、現在のパレードの形式になって今年で38回目です。先頭は今年もミスさんさの5人が ... «ニュースエコー 岩手放送, août 15»
6
さんさ頂点へ熱い夏 盛岡で1日開幕、過去最多参加
東北を代表する夏祭りの第38回盛岡さんさ踊り(同実行委主催)は8月1~4日、盛岡市中央通を主会場に開催される。今年は、昨年のさんさで各開催日の最優秀賞を受賞した4団体が8月3日のパレードにそろって出演することになり、夢の〝頂上決戦〟が ... «岩手日報, juil 15»
7
盛岡さんさ踊りで市内3大学が華やかに共演 若さあふれる踊りに注目
岩手大学さんさ踊り同好会は学生150人と教職員50人の合同チーム。これまでは教職員指導の下で活動してきたが、昨年からは学生の指導による同好会を中心に練習。毎年100人前後が初心者だが、パート練習をしながら7月末の総練習に向けて踊りを仕上げ ... «盛岡経済新聞, juil 15»
8
念仏踊り、さんさ…次代担う150人熱演
... 地区の小中学生7人は、豊作を祈願する川前鹿踊りを元気いっぱいに舞うなど、子どもたちの熱演に来場者約700人から大きな拍手が送られた。 盛岡さんさ踊りを披露した岩手県雫石町の雫石高3年岩井結香さん(17)は「多くの人に喜んでもらえてよかった。 «河北新報, juil 15»
9
さんさ成功願い届け 盛岡・三ツ石神社で奉納演舞
来月1~4日の盛岡さんさ踊りの成功を祈願する奉納演舞が23日、踊りの発祥地とされる盛岡市名須川町の三ツ石神社で行われた。雨のため、18回目の奉納演舞となった今回初めて、境内ではなく神楽殿で踊った。 神事の後、谷藤裕明盛岡市長は「さんさ踊り ... «岩手日報, juil 15»
10
「盛岡さんさ踊り」 8月1日から4日間開催
世界一の太鼓の群舞が盛岡の夏を熱く揺らす”「盛岡さんさ踊り」が、盛岡市中央通ほかで、8月1日から8月4日まで開催される。 ... 中央通のパレード(1日~4日 18:00~21:00)は、「パレード前伝統さんさ輪踊り」、「魅せるさんさパレード・第1部」「魅せるさんさ ... «遊びに行こうぜ!, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さん‐さ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/san-sa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur